blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
Page1 Page2 Page3 Page4

Ұ 11

Ʈ ڽ ɿ ȴٸ Ѵ. . Enjoy your trip!/Bon voyage!  (Webmaster: ɵö)

߽ϴ.

Page 1

* (How to get there if you go)

* Parc National du Bic ( ָ)

* Rimouski (Ű)

* Les Jardins de Métis (޶ )

* Matane (ź/)

* Cap-Chat ( )

* Sainte-Anne-des-Monts ( )

* Belvédère Pierre-Drapeau (߿ )

* Mont-Saint-Pierre ( ߿/ Ǿ)

* Cusimer Marché de Poisson (޸ )

* Grande-Vallée (׶ ߷)

* Forillon Park Infomation Centre ( ȳ)

* Phare de Cap-des-Rosiers ( )

Page 2

* Parc National Forillon ( ī )

* Cap-Bon-Ami ( )

* Grande-Grave (׶ ׶)

* Cap-Aux-Os ( )

* Fort Péninsule (߽ )

* La Nation Micmac de Gespeg ( H ֹ ȭ)

* Notre-Dame-des-Douleurs (Ʈ ѷ )

* Musée de la Gaspésie ( ڹ)

* Rocher Tête d'indien (ε Ӹ )

* Percé (/丣)

Page 3

* Parc de l'Île Bonaventure (Ƣ ָ)

  + 1

Page 4

* La Rivière Bonaventure (Bonaventure River, Ƣ )

* La Grotte de Saint-Elzéar ( ׷ζ )

* Parc National de Miguasha (̱ƻ ָ)

* Lieu historique national de la Bataille-de-la-Ristigouche

  (챸 ī )

* Chic-Chocs ()

* Cascapédia River ( )

 

/ Gaspésie

Ī Gaspésie () ̸ Gaspé Peninsula ( ݵ), Land's End () Ǵ Gaspé ()ε ˷ ִ. H (Mi'kmaq, Micmac) ֹ (Land's End Ǵ Where the land ends) ϴ "Gaspeg" Ǿ.

ݵ(Gaspé Penisula, α 140,599, 30,340.6 sq.Km -   ū ) Բ 2 ְ Ͽ ڶ ͵ ڿ ִ ȸ, Ư ī 幰 (Black Bear) Ÿ ⵵ϰ Ҹ 鸱 ־. ( Ȯ)

ȸ 3 1. Ʈ 2. Ƽ 3. ҷ Ѵ. Ұϴ Ÿ յ ұϰ ö ( & Ÿ ) ε 湮ϴ ̴.

ݵ 1 ī (Parc National Forillon), 3 ָ (Parc National du Bic - Ȯ ζ/Bas-Saint-Laurent ̴, 1. Parc National de la Gaspésie, 2. Parc National de L'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé & 3. Parc National de Miguasha) ׸ 2 (Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père & Notre-Dame-de-Pointe-Navarre) ִ.

 

          

                                        Ŭϸ ū


5ð Ƹٿ ؾ dz游 ò ƴ϶, õ Ѵٸ Parc national du Bic ( ָ), Grand-Métis (Ƽ /޶ / Les Jardins de Métis), Parc national Forillon ( ī ), Percé (丣), Parc national de lÎle- Bonaventure (Ƣ ָ) ׸ Parc national de Miguasha (̱ƻ ָ)̴.

ϴ Best Scenic Drive

Բ ߴ Դϴ.

Montréal (Ʈ) -> Hwy 20 Est -> Québec City (Ƽ)

-> Route 138 -> Saint-Siméon ( ޿, Ƽ 200Km , ø޿ 丮ȣ : 1-418-638-2856) -> Ferry ( ð: 75 , 浵 ) -> Rivière-du-Loup (񿡸 , 丮ȣ : 1-418-862-5094, ð: 8, 11 15, 2 45, 6) -> Route 132 ð (North Tour ) -> Ste-Anne-des-Monts ( ) -> Route 299 (Chic-Choc Mountains/ -> Cascapédia River/ /Rivière Cascapédia/񿡸 ) -> Percé (丣) -> Gaspé () -> Québec City -> Montréal

         

                        Ferry /丮 ( ǥ)

 

     >>> ڵ ̿ <<<

* Ʈ ٿŸ(Centre-Ville)

Toronto -> Hwy 401 East -> Hwy 20 Est Dorion ->Hwy 20 Est -> Hwy 720 Est (Centre-Ville)

** Ƕ

Toronto -> Hwy 401 East -> Hwy 20 Est -> Hwy 20 Est Dorion -> Hwy 20 Est

-> Route 132 Est -> Gaspé

Ǵ Ʈ ٿŸ ʴ´ٸ

Toronto -> Hwy 401 East -> Hwy 20 Est -> Hwy 20 Est Dorion -> Hwy 30 Est (Toll road) Exit 83 -> Hwy 20 Est -> Route 132 Est -> Gaspé

<> Highway (Hwy, Ҿ Autoroute/ Ʈ/A) & Road (Ҿ Route/ Ʈ)

  ѱ Ҿ "R" ϴ. "R" "" ƴϰ "" ƴϰ...߰...ƴϸ...

Ÿ ֿ ε Ʈ ٿŸ Montréal ǥø (Hwy 40 Montréal ǥ) ǥ̴. (ٿŸ 10 2 갥 Hwy 40 ) 2012 12 15 ǥ Hwy 30 (A-30) ӵ Ȯ Ǹ鼭 Hwy 20 (A-20) Ǿ . ο ǥδ ⱸ HWY 40 / HWY 30 ⱸ ̴.

      

 

       

                           

                                           ( )

                                      

 

           

                           ( X )                                      ( )

 

           

                              ( X )                               ( )

-> 鼭 at Exit 53 => Hwy 20 Est Québec ǥǵ

-> Hwy 20 Est at Exit 15-E  -> Hwy 20 Est -> Québec City -> Route 132 Est -> Gaspé

        

Ʈ 鼭ʹ Hwy 20 Est (East) 󰡴 "񿡸 /Rivière-du-Loup" Route 132 Est

 

Hwy 40  Ÿ

Toronto -> Hwy 401 East -> Hwy 20 Est ->Hwy 40 Est -> 鼭

-> at Exit 66-S => Hwy 15 Sud (South) -> 鼭 Hwy 720 Est -> ٿŸ

          

                      ( X )                                         ( )

-> Hwy 20 Est -> At Exit 68-S => Pont Champlain/ ܷ/ܷ ٸ ǥÿ Բ Hwy 10, 15, 20 ǥ .

Ǵ Ƕ: Hwy 40 Est -> Québec City -> Hwy 20 Est -> Route 132 Est -> Gaspé

Ǵ Ƕ: Hwy 40 Est -> at Exit 66-S -> Hwy 15 Sud -> Hwy 20 Est -> Route 132 Est -> Gaspé 

 

   Photo: Sim22           Photo: Sim22         Photo: Sim22

ӵ ްԽ              ȭ                       ްԽ ̵

      

           Ƽ ó ްԽ                        Hwy 132 ްԽ

      

                 ָ ٷ ްԽ ( ð: 4ð)

 

Ʈ
548Km
666Km
755Km
959Km
 
ָ
118Km
207Km
411Km
   
89Km
293Km
     
204Km
       
(North Area)

                                                                             

* Parc National du Bic/ ָ

       

                         ζ (ũ Ŭ)

Ʈ󿡼 548Km ׸ ζ (Bas-Saint-Laurent region)̴. 1984 δ ڿ ȣ ָ 33.2 sq Km (8,200 acres)̴. 1 湮 175,000 ̴.

Ʈ󿡼 8ð (1ð ð , ö 縦 Ѵ. ð) ɸ ׻ ߰ ̿ϴ ̴.

Ȩ: http://www.sepaq.com/pq/bic

ȭ: 1-800-665-6527 (Toll Free), 1-418-736-5035

¶ : www.sepaq.com (ּ 2Ʋ̻ ϸ 11 ϸ Ϸ ķ ִ) & 1 ķ $29.50 tax $37.75 tax, Huttopia Tent $101.00 tax , Yurt $110.00 tax , Cabin $129.00 tax

ñ:

Ϸ : $8.50 (18 ̻, ), 2015 2016 12 31ϱ 17̸ ̴ Free       

ּ: 3382, route 132 Ouest (West), Le Bic, Québec, G0L 1B0

ó ķ: Camping municipal de St-Fabien

                     ּ: 33, route 132 Ouest, St-Fabien, Quebec, G0L 2Z0

                    ȭ: 418-869-3333

                     Ȩ: www.parcdubic.com/camping

 

                          

                                       ָ Ա ָ

ָ ֿϵ Ǿ ٸ ָ (: Percé) ķ常 ֿ Ǵ Ƿ ϰ ȴٸ Ȯ Ͻñ ٶϴ.

Ǵ ֿϵ Բ ķ Ƿ ׳ 湮 Ͽٸ ׻ Աʿ ִ ָ ȳ д ʿ մϴ. 2016 5 20Ϻ 3 ָ(Frontenac, Jacques-Cartier & Oka) ֿϵ ߴ.

 

Photo: Sim22Photo: Sim22, 츮      88rue de I'Eglse (1892 Bic )     Parc du Bic ָ (1999 Baie du Ha! Ha!)

      Photo: Sim22

                               Île aux Amours/ ڹ ±

      Photo: Sim22

              Île aux Amours/ ڹ 缺 ƹ (2010 6 25)

     

Cap Caribou/  ±

     

ٶ 鼭 ħ ޺ ְ ̸ ħ 7ÿ 8û̿ ̰ Ѵٸ (Ǵ ٴǥ) ִ Cap Caribou/  뿡 ( 11 30а )

     

If you are lucky, you may see... Harbour (or Common) seals/ & Grey seals/ȸ

     

                   Grey seals/ȸ (2016 7 ħ 7 30п ) 

     

               La Pointe aux Épinettes/ ڿն ߳ݶ 뿡 - 1

     

                              La Pointe aux Épinettes - 2

     

      La Pointe aux Épinettes ڵ Baie du Ha! Ha! ̵ 罿 ߰

     

                           ȿ Ŭ

       

                           La Ferme Rioux/ 丧 Ա ó

       

             Discovery and Visitors Centre - Ferme Rioux (丧 湮 )

       

                        La Ferme Rioux/ 丧 쿡 - 1

       

                      La Ferme Rioux/ 丧 쿡 - 2

       Photo: Sim22

                2010 Baie du Ha! Ha!/ ! ! 缺 Բ

      

                        Havre-du-Bic/ƺ긣 ٶ 鼭

     

      Shuttle bus to Pic Champlain Lookout (ع 346 m ܷ Ʋ )

6 20Ϻ 8 16ϱ 12ú 30 2 ݱ ϸ 8 22Ϻ 9 6ϱ ð ָ Ʋ Ѵ.

պ $7.61 tax ( Բ 17̸ Free) $4.57 ̴. Pic Champlain parking area/ ܷ

Le Pic-Champlain Trail/ ܷ Ʈ պ 6Km̸ Ѵٸ ҿð 2ð ̴.

       

                    Le Pic-Champlain Lookout/ ܷ

       

ܷ 뿡 dz - 1

       

ܷ 뿡 dz - 2

 

< ָ 24Km >

* Rimouski

Ʈ󿡼 572Km ׸ ζ (Bas-Saint-Laurent region)̴. α 48,155 ̸ ִ.

(Montréal - Gaspé - Percé) Ÿ ( ͽ/Orléans Express) ̿ Ѵٸ ̰ Ű Ÿµ ð 40̴.

Ű ͹̳(Terminus Orléans Express/ ͽ ͹̳)

ּ: 90 rue Léonidas, Rimouski, Québec, G5L 2T2

Gaspé/ ƴ㽺 ȣ

ּ: 20 rue adams, Gaspé, Québec, G4X 2R8

Percé/丣 丣 ȳ

ּ: 142 Route 132 Ouest, Percé, Québec, G0C 2L0

< ָ 40Km >

     

Ʈ󿡼 588Km ׸ ζ (Bas-Saint-Laurent region)̴. ڿն α 4,200 Ҿ ֹε 2002 Ű ÷ Ǿ.

ؾȸ ٰ ڹ, Ϸ ļ ڹ, ī ڿն ׸ ٷ ó ִ Sanctuaire Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père/ ڿն ִ.

     

                                       ڿն

     

Phare de Pointe-au- Père (f ڿն ī )

Pointe-au-Père Lighthouse National Historic Site of Canada

ñ: ų 6ʺ 10ʱ

ð: 9ú 6ñ

ּ: 1034, rue du Phare, Pointe-au-Pére, Québec, G5M 1L8

±: Ʈ -> Highway 20 East -> Exit 621 -> 󰡼 (6ð Ÿ)

ȭ: 1-888-773-8888

ҿð:

( ): 16̻ $4.00, 15̸ $3.00, 8̸ Free Ǵ Discovery Pass

ָ 40 Km , (Pointe-au-Père/Father Point/ƹ ) 1909⿡ 33 m (108 ft) ̷ ǼǾ īٿ ι° ̴. ׷ 1975 Ȱ ߴ߰ ī û/Parks Canada/Parcs Canada 뵵 ϰ ִ.

    

ڿն ȣ 128 ö . 뿡 Ƴ .

̰ ð ִٸ ѹ 湮ϴ ͵ . ٷο ġϴ ڿն ؾ 鼭...

Pointe-au-Père Maritime Historic Site

Pointe-au-Père Site historique maritime

ڿն ؾ

    

ּ: 1000, rue du Phare, Pointe-au-Pére, Québec, G5M 1L8

ȭ: 418-724-6214

ñ: 6 11Ϻ 10 2ϱ

ð: 10ú 6ñ

ҿð:

     

(Sous-marin Onondaga) ڹ(Musée Empress of Ireland) 2 ( ): 16̻ $21.25, 15̸ $14.25, 7 ̸ Free

     

ڿն ؾ ī ο ηκ 񿵸 ü ϴ ؾ ڹ (Musée de la Mer/Museum of the Sea)̴. 2006 Ǵ ٰ (S73 Onondaga Submarine, 90 m, ¹ 72, 2 ü) Ͽ 2009 ڹ Բ ް ٰ θ ϰ ִ.

: Ž ̰ ٰ Ÿ

    

                              Ϸ ļ ڹ

< ̾߱: ī ŸŸ ؾ ħ >

     

ٷ ǹ Ƽ (Québec City) Ǯ (Liverpool, England) ϴ ļ ϰ ִ ڹ̴. Ϸ (Empress of Ireland, 172 m, 20 m, 14 m,  ˵/Captain Henry Kendall)ȣ 2  ſ ȣȭӰ ִ ӵ 22 Ʈ (22 knots = 37 Km/h) ִ ̾.

                      

               ڹ Ϸ

     

                           Ϸ

     

1914 5 28 4 30 Ƽ ױ Ϸȣ ڿն ؾ ٷ Ʈ η (Saint Lawrence River) 1914 5 29 1 42 ۽ £ Ȱ ġ  ˵ 踦 ߶ Ѵ. ׸ ġ ִ 佺µ ź 2 ø. Ұ £ Ȱ ӿ ʹ 佺µ (SS Storstad, 135 m, 17.5 m) 踦 ϱ ؼ Ϸȣ ְ ӷ Ż õ, ᱹ 1914 5 29 1 55 浹ߴ.

£ Ȱӿ ڱ Ÿ 佺µ ź ݼ (Storstad, Ƽ Ͽ 10,400 ź ư Ʈ ױ Ҽӿ £ Ȱ ) Ϸȣ 浹ϸ鼭 Ϸȣ ߾ غκ 45° 4 m ´. 佺µ ž 36 ߿ 5 3 ߴ. ׷...

Ϸȣ 浹Ͽ 14и ħ߰ ž ο 1,012 465 ī ŸŸ(Titanic) ؾ ħ Ҹ. Ҽ £ Ȱ ŸŸȣ ٵ ʹ ž 69% ϴ 2 ° ־ س ϵǰ ִ.

Ϸȣ ħ 2 1912 4 15 ŸŸȣ 浹Ͽ 2ð 40 ħ Ǿ. ׶ ڴ 1,514 ̸ Ϸȣ ں Ҵ.

Sanctuaire de Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père

ڿն

   

ּ: 1095 rue du Parc, Rimouski, Québec, G5M 1M2

±: Ʈ -> Highway 20 Est -> Exit 621 ( )

         Route 132 뿡 800m Ÿ ִ.

ȭ: 1-418-723-2962

: Free

   

(Sainte-Anne-de-Beaupré) ó (Sailors) ؼ Ӵ (Sainte Anne) ñ Ͽ 1873 (Wooden Chapel) .

   

1960⿡ ҿ ٽ ũ ̴. 20 (Sanctuaires du Québec/Shrines in Québec)߿ ϰ Ͼ ̴. Ͼ (Sanctuaire/Shrine)...

   

                                                    ȳ

   

                           ڿն ߾

 

< ָ 64Km >

* Les Jardins de Métis/Reford Gardens

  ڸ ޶/޶ /Ǵ

 

ȳϼ,  ٷ   " Ǵ"Դϴ. ڿ Բ ٰ 96  .

ī ö ʴ Ѽ (President and founder of the Canadian Pacific Railway Company) Lord Mount Stephen  ڽ ױ 3 1918 Ѿϴ ī Elsie Stephen Reford ¥ ־.

Ǵ (1872 ~ 1967) 1926 1959 ̴. 3,000 ϰ Ư Blue Himalayan Poppy ִ.

1962 6 24 ó Ϲο ̸ Les Domaine Reford ߴٰ ٽ Parc Métis (޶ ) Ī ߴµ ״ Les Jardins de Métis (޶ ) ҷ ٽ ̸ ߴ.

Ǵ ׳ ̸  Reford Gardens (Ǵ ) Ѵ.

 

 

Ʈ󿡼 612Km ̸ α 240 Ҿ ֹε . ׸ ζ (Bas-Saint-Laurent region) Ѵ. 湮ñ ų 6 2Ϻ 9 30ϱ Ѵ.

( ): $20 (18 ̻), $19 (65 ̻), $17 (л)

                    $10 (14 17), 13 ̸ Free

ּ: 200, route 132, Grand-Métis, Québec, G0J 1Z0

ȭ: 1-418-775-2222

ŷ: Free

ҿð:

Ȩ: www.jardinsmetis.com

     

                              Ƴ (1999 8)

     

        Villa Estevan- ߹/Estevan Lodge/Villa Reford dz

     

Villa Estevan(߹ /Ǵ -1887 Ǿ, 1927 Ȯ ) 1 Ĵ ( 11:30 14:30)̰ 2 Ǵ ڹ ִ.

1 Ĵ Ա ȳ ε ִ 2 ڹ (Museum - ҿð: 15) 湮ϱ⸦ õմϴ.

      

   (1999)            ޶ (1999) 

  

                     Allée royale/The Long Walk (2015 7)

    

              Blue Himalayan Poppy/ û ͺ

    

                           Globeflower/۷κö

< ָ 118Km >

* Matane/
ݺ Ұϴ ݵ/Gaspé Peninsula ̸ Ʈ󿡼 666Km ̴. Bic/ ָ 118 Km ̸ ޶ 54 Km ̴.

ð ó Ĵ翡 Ļ縦 ϰų ƴϸ 132 (Route 132) Ͽ ׳ ƴ ̴. ź (α: 14,371) ؾ ִ ̸ 뼭 ÿ ˷ ̴.

2010 2 6 ߴ.

ù°  ı⸦ ¾ ų 6 ߼ (Rivière Matane/Matane River) Ž ö󰡴  ִٴ ι° 6޿ ⸦ ׳ ݴ ٴ ߿ (Mont-Saint-Pierre) Ȯϴ ̿.

2010 6 ߾. 13° 3° .

     

     

                  Ville de Matane/ź (Ŭϸ ũԺ)

     

        ź Ǽ Mathieu d'Amours Dam / Ƽ ٹ

     

  Ƽ ٹ ó ġ 뼭 ĸ

Ե : ֹ ($43.89/, $20.93/Ϸ) & Ÿ ֹ ($153.96/, $41.01/Ϸ)  ҿ ٸϴ. Ϸ翡 ִ 1δ 2 (30Cm ~ 63Cm )Դϴ.

     

           Ƽ ٹ   ̿ ִ ̵

  Matane Observation centre for the salmon run, Mathieu-d'Amours Dam

ּ: 260 avenue Saint-Jérôme, Matane, Québec, G4W 3P6 ( #4 & ŷ P)

ȭ: 1-418-562-7006

: $3.00 (12̸ Free)

         յ ָ Ϸ

ŷ: ( ŷ忡 ź ٶ󺸸 )

ñ: ų 6 15Ϻ 9 30ϱ

     

ź ó  ϰ Դµ, ̵ θ (Fish ladder - 1) (Fish ladder/Fishway/ - 2) ٸ ִٰ ׶ ö ְ ش.

ȳ ϱ " " ͼ ׷ٰϴ ٽ ö ִ ö (Fish ladder - 3) ݴ´.

     

                                   Fish ladder/ - 1

̵ ϱ ؼ ġ 44m ũƮ ̸ "Fish ladder" Ѵ.

     

                                   Fish ladder - 2

     

                                 Fish ladder - 3

ȳο . Ӱ ̵ ι (Gate of Fish ladder) ׻ Ͽ, ׷ ª ð ̶... ߴ  , ̴ 濡 ִ 10 .... ׷ ѹ 湮 Ͻñ õմϴ. ϰ ġ 132 ο 3аŸ ִ. ҿð 30 Դϴ.

 

     Photo: Sim22  Photo: Sim22

뼭 ϼ ư (Hook shaped)̴. 뼭 (Atlantic Salmon)̴.

< 60Km >               

* Cap-Chat/ /ĸ í

ָ 178Km ̸ α 2,538̴.

Cap-Chat ( : Cape Cat/ ) 1986 76 3 dz (Horizontal-axis wind turbines) ̰ 55m ̴. Ϲ̿ ϴ. Matane/ ó St-Ulric/ ۸ (α 1,669) 57 3 dz ϰ ִ.

2 102 megawatts ߾ ̷ "1,000-megawatt ȹ" ϰڴٰ ǥ ϸ鼭 Ʈ (Long-term project) ڸ â⵵ ߾. ׷ īٿ ᰡ ֿ ũ ϰ ִ ¹ ؼ dz ݸ鿡 ״ ߴ. dz ⵵ 峵, ʹ μ dz ϰ Le Nordais Windmill Park/ 븣 dz ϰ ִ.

    

Route 132 Est ٺ ʿ ̴ /Parc Rocher Cap-Chat Ա δ. ̸ ŷ嵵 ̴. ҿ ð 30̴.

ȿ ķü (Chalet/)ü ִ. ε԰ 20Km ġ̴.

ּ: 11, route du Phare, Cap-Chat, Québec, G0J 1E0

ȭ: 418-763--4114

Ȩ: www.pharecapchat.com

ں(): ķ ($20) & ($95, $110, $300)

    

ʿ ̸ Ǵ ̰ ɾִ Ѱ ũ ִ.

    

ٷ տ (Phare Cap-Chat) ִ. ̸տ (Cape/Cap) ̴.

    

                   Cap-Chat Wind Turbines/ dz¹

 

Éole Cap-Chat/ø /Le Nordais Windmill Park

븣 dz

ּ: Route 132, C.P. 10, Cap-Chat, Québec, G0J 1E0

ȭ: 418-786-5719

Ȩ: www.eolecapchat.com

̵ :  $14.45 tax, ΰ л $13.60 tax, 16 ̸ $8.50 tax, ( 2 + 16 ̸  3) $34.20 tax

ŷ:

ҿð:

ñ: ų 6 ߼ 9ʱ

ð: 9 30к 5 30б

        

dz ϰ 2 ȸ ̵ dz ͺ (Vertical-axis wind turbines) 1 ִµ ̰ 110 m ̴. 뷮 400 ִ dz ̴. ׷ 峭 ̸ ̵ ߿ ڹ ϰ ִ.

    

dz ͺ Ÿ (Éole's tower/ø Ÿ) ο ü 110 m ̵ Բ Ÿ ִ. ü Extra ȴ. ϴ ٸ ѹ õϰ ʹ. ( ƹ԰ Բ )

    

3 dz 1 緯 (propeller) ִ. ׸ 3 dz  1 뷮 750 Kilowatts Ѵ.

    

ħ 信 ߱ ü ȴ. Ҿ ̵ ִ. ̵ ߰ ߱ ̵ Ѹ ߱ 뿪ϴ ...

    

         dz ͺ Ÿ dz ý

    

3 dz (Horizontal-axis wind turbines)

< 207Km , 89Km >

* Sainte-Anne-des-Monts/

    

Ʈ󿡼 755Km , α 6,841̸ 99% Ҿ ̴ֹ. 132 (Route 132) Ÿ ο Ʈ 132 Est ̴.

    

Ÿ ο , ġյ Route 299 Sud ( 150Km ̸ Ұ ̴), Ÿ ο Ʈ 299 39Km ָ 湮 ȳ (Discovery and Visitors Centre, Gaspésie National Park) ִ.

    

Ÿ 300m , (Église de Sainte-Anne-des-Monts) , ٷ 700m εΰ ִ.

    

콼 ö ڰ (Rust Cast Iron Cross) & Ӹ (Sainte-Anne-des-Monts Marina/Marina de Sainte-Anne-des-Monts)

    

ε԰ ٶ dz, ζ (Gulf of St-Lawrence river/Golfe du Saint-Laurent) 25̻ ̷ (Chic-Choc Mountains/Monts Chic-Chocs - ޶õ /Appalachian Mountains) ̿ ִ ؾȸ̴.

       

                             ε԰ - 1

Ϳ ʿ ǰ: ó ü ε԰ ϴ. й ð  500m ɾ ؾȰ óߴ. 买  Ҵٸ  ϴ. 캸 κ ò۵ ٴ幰 ø ְ 칰 ηó ִ /Bucket ɴϴ.

       

                                 ε԰ - 2

    

                                ε԰ - 3

    

ؾȰ ٷ տ ִ ķ (Camping du Rivage) 2 ¥ ķ ε԰ 132 3.5Km ִ. ϰ Ϸ ε Wifi ѱ ķ dz ش. ׷ κδ ƴ ܾ 1 "Cash" ̴.

ķ (Camping du Rivage)

ּ: 500, 1 Avenue Ouest, Sainte-Anne-des-Monts, Québec, G4V 1H4

ȭ: 418-763-8387

(): $20 ~ $40 ( )

ü: 1 ȭ, 2 ($2.00/4) & Free WiFi

 

< 46Km >

    

Route 132 λ ִ Belvédère Pierre-Drapeau/Pierre-Drapeau Lookout/߿ 뿡 ð밡 ´´ٸ dz ζ /Golfe du St-Laurent ٴٸ ٶ 鼭 Ļ Ͻñ õճ. ȭ ü ŷ Free.

                                                 

< 54Km >

* Mont-Saint-Pierre/ ߿/ Ǿ

    

Ʈ󿡼 842Km ġϸ ö ֹ α Ƿ ֹ κ ھ Ѵ. ߿ ( Ǿ) Ÿ 82Km̰ 54Km ̴.

     

ؾȼ dz Ƹٿ ߿ (Mont-Saint-Pierre)̰ ǰ Ҷ (Rock crab) ֿ ؾȰ ֺ ڸ Ϸ âؼ ۿ .

ڿ  ѱ Դϱ? ϴ ù (! ѱ ̷ ) ϴ ̱׷ (?) ġ µ ϱ Ⱦ Դ. ˾ƺ Ȱ µ, ϰ ķ忡 Ϸ (Camping de Mont-Saint-Pierre, 1-418-797-2250) ´. ̵ ٰ ̱ۺ ׷ Ƴ ̾ ϰ 𼭳 ݰ ޴´.

Ź ۸ ڸ ߿

* 鸶  ְ û -- 񸰳

* â ġ --

* ڹ ȿ ſ ԰ ġ -- ,

* ڹ濡 ԰ ο -- ¦ μ

* ο ̰ ׷ .


׻ , 1ð εΰ (Rock crab ô ġ, Դ ʰ ô Թ߷ "" . ! ... ġ ʴ´. ȴ. εΰ ...

   
Ÿ () ΰ Ʈ ε 7 8 Դϴ. (ü  ߴ! ϰ !! )

׷ ̰  ʰ  ֹ ʾ iܳ   ̾߱ ī ȸ ̴.

     

ķ Ա ǥ (Route 132 ) 2.4 Km   ķ Ա 繫 ( ) δ.

      

Camping municipal de Mont-Saint-Pierre/Mont-Saint-Pierre Municipal Camping

߿ ø ķ (繫 ð: 8ú 8ñ)

     

                    ķ忡 ִ Ҿ ǥ

   
  1980⿡ Ǽ Mont Saint-Pierre ε԰ ׸ 2001 ı ε԰ ( )

 

     

߿ ε԰, δ. ׻ ̴ ̾µ ֹ 200 ̸ ̶ ᱹ ......

     

1999 䰡 ׳ ݴ ٴ ߿  ȳҿ  6 ̶...(1999 å )

     

2010 2 6 ߴ.

ù°  ı⸦ ¾ ų 6 ߼ (Rivière Matane) Ž ö󰡴  ִٴ ι° 6޿ ⸦ ׳ ݴ ٴ ߿ (Mont-Saint-Pierre) Ȯϴ ̿.

2010 6 ߾. 13 3 .

6ε غ Ѹ ʾҴ.

ݰ (Rock Crab) ̸ 𸣴 Ҷ (Sea snail) ֿ ׳ ַ Ծ.

        

                      缺̿ ƹ ֿ Կ Ҷ

              

       ߿(ֹ α 180)      ߿ ķ۶̴ Ÿ


< 60Km >

      

߿ Route 132 Est 6Km ġϸ ε ã ̴. ַ ε õ (Halibut fin/Ҹ f/Engawa/) Ͽ ȸ Դ´. ⼱ ϸ ˾ Ϻ "" ϸ ˾ ´. ѱ ϸ 𸥴. 2016 5Lbs õ ̰ $15.00 ̴. ( ׻ )

׻ ̽ Ҷ ˸ (Whelks/ũ, Ҿ Bourgots/θ, Ǹ 175g $5.75) ַ Ѵ. ȿ  ٷ ù° Ǿ ִ. Red fish Ǵ Ocean Perche/ ۾ ϰ 񸰳 鼭 ſ ϴ. ƴϸ Grilling Barbecuing ε õѴ.

     

۾/Ocean Perche/Sébaste/Ϻ: Menuka (׻ ִ ƴѵ $3.95/Lb ̴)

     

׸ /׸ Ҹ/Greenland Halibut/Flétan du Groeland/Karasu-Garei (ַ Ʈ "" ֹ Ǹϴ ̴. 1 ũ 2 Lbs ̸ 2016 $2.95/Lb ̴)

     

뼭 /ƮJ Ҹ/Atlantic Halibut/Flétan de L'Atlantique/Ohyo ( ֿ ַ /Halibut ϸ Ѵ. ַ Ǹϴ 1 ũ 10 Lbs 30 Lbs ũ  ǸѴ. 2016 $7.50/Lb ̴)

Cusimer Marché de Poisson/Cusimer Fish Market

52, 1re Avenue Ouest, Mont-Louis, Québec, G0E 1T0

ȭ: 418-797-2728

Ȩ: www.cusimer.com

ð: 9 30к 5 30б ( 5ñ̸ Ͽ 4ñ Ѵ)

 

< 112Km >

* Grande-Vallée/׶ ߷

    

߿ 58Km , ׶ ߷ (Grande-Vallée/Great Valley, α 1,105) ٷ 132 λ (Route 132) ִ ްԽ 뿡 ٶ ׶ ߷ dz. Panoramic Rest area/ijʶH ޽ ҿ 6 ũ ̺ ׸ 2016 ȭ ġߴ.

    

ްԽ 뿡 ٷ ڿ "Gisant/~". (The human face sculpture) ϼ ִϿ ã ߴ. ñϿ ׶ ߷ Ʒ ȳҿ  买 (Low tide) ִµ 1ð̳ ð ̰ ִٰ մϴ. ׷ٰ Ϸ ... ᱹ ȳҿ ɷ ִ 㰡 ûϰ ϴ.

 

< 186Km >

Forillon Park Information Centre/ ȳ

    

       ī ó ȳ (Open: 9ú 7)

߿ 132.3Km , ׶ ߷ 74.3Km ȳҰ ġѴ. ݵ 湮Ͽ ⸦ õѴ. 7 8ʿ 湮ϴµ, ϰԵ ķ ϰ Դٸ ķ ķ Ȳ ˾ ִ.

ʴٸ, 켱 North Area ϰ ķ ãư . North Area South Area ٰ, ̿ ٸ ĥ ֱ ̴. ǰ ֱ ̴.

    

     Ŭϸ ũ ̸ Ÿ ε Ͽ Ҿ ǥ߽ϴ.

 

< 203Km >

Phare de Cap-des-Rosiers f

Cap-des-Rosiers Lighthouse National Historic Site of Canada

ȳҿ 16.7 Km , 1858 밡 ǼǾ 1973 ī Ǿ. ݵ Ȱ ϰ ִ. ̰ ī û (Parks Canada/Parcs Canada) ̴. ־ ̰ ̴.

    

: 1331 de Cap-des-Rosiers, Cap-des-Rosiers, Québec, G4X 6G7

:  $3.00, 6̸ Free

ŷ: Free (κ ʰ ۿ ִ ŷ忡 )

ð: 9ú 5ñ

Ⱓ: ų 6 ߼ 9 ʱ

   

 

 

 

ī ǥ

̰ 34.1m

(112 ft) īٿ ̴.

 

Page 2


 

Top
Page1 Page2 Page3 Page4