blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
 

¸óÆ®¸®¾ó °ü±¤ ¼Ò°³ 8 (¿ÀÄ« ÁÖº¯)

•  Kanehsatake Reservation (Ä«³×»çŸÄÉ Àεð¾ð º¸È£Áö¿ª)

•  Quai municipal Oka ( ¿ÀÄ« ºÎµÎ/Marina d'Oka)

•  Lac des Deux Montognes (µÎ ¸ùµý´º È£¼ö)

•  InterMiel Inc.( ¿¨¶¼¸£¹Ì¿¤ ¾çºÀ ȸ»ç )

•  Parc national d'Oka (¿ÀÄ« Äùº¤ ÁÖ¸³°ø¿ø)


ÀÌ Áö¿ªÀº ²À °¡ º¼¸¸ÇÑ Áö¿ªÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹ÎµéÀÌ 2 °¡Áö ÀÌÀ¯·Î ¸¹ÀÌ Ã£´Â °ü°è·Î ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ù°´Â 1m Å©±âÀÇ ¹Î¹° ¹ìÀå¾î°¡ ¸¹ÀÌ ÀâÈ÷°í (2006³âÀÌÈĺÎÅÍ´Â ¿ÀÄ« ºÎµÎ °ø»ç·Î ÀÎÇÏ¿© ºÎµÎ ±Ùó¿¡¼­´Â ÀüÇô ¹ìÀå¾î°¡ ¾È ÀâÈù´Ù´Â ¼Ò½Ä - »ýÅ°è Æı«·Î ´Ù½Ã ¿¾³¯ÀÇ ¹ìÀå¾î ³¬½ÃÅÍ·Î µÇ·Á¸é 10³â Á¤µµ °É¸°´Ù°í ÇÔ) µÑ°´Â ±Ùó¿¡ À¯¸íÇÑ ¾çºÀ ¾÷¼Ò°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


ƯÈ÷ ÀÌ Áö¿ªÇϸé ÀØÁö ¸ø ÇÒ Å« »ç°Ç (The Oka Crisis/¿ÀÄ« À§±â:1990³â 7¿ù 11ÀÏ ~ 1990³â 9¿ù 26ÀÏ) ÀÌ 1990³â ¿©¸§¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ß´ÜÀº Ä«³×»çŸÄÉ Àεð¾ð º¸È£Áö¿ª (Kanehsatake Indian Reservation/Réserve indienne Kanehsatake, ¸óÆ®¸®¾ó °øÇ׿¡¼­ ¼­ÂÊÀ¸·Î 34 Km ¶³¾îÁø °÷) ±Ùó ±× µé ¼±Á¶µéÀÇ °øµ¿ ¹¦Áö°¡ Àִµ¥ ±× ¿· 9-hole °ñÇÁÀå (Club de Golf d'Oka) ¿¡¼­ ¸ðÇÐ Àεð¾ð °øµ¿ ¹¦Áö¸¦ 18 holes È®Àå °ø»ç °èȹ¿¡ ´ëÇÑ ´ç¿¬ÇÑ ±×µéÀÇ ¹ÝÇ× À̾ú´Ù.


¾à 200¸í Á¤µµÀÇ Mohawks/¸ðÇÐ Àεð¾ðµéÀÇ ½ÃÀ§ ´ë¸ð·Î ½ÃÀÛ µÇ¾úÀ¸³ª ºÒÀ» ´ç±ä »ç°ÇÀº ¿ÀÄ« (Oka) ½ÃÀåÀÇ ¹ß¾ð ¶§¹® À̾ú´Ù. ±× ¶¥Àº Àεð¾ðÀÇ ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÄ« ½Ã¿¡ ¼ÓÇÑ Äùº¤ Á¤ºÎÀÇ ¿µÅä¶ó ¹ßÇ¥ÇÏ°í Äùº¤ ÁÖ¸³ °æÂû (Sûreté du Québec/½¬¸£¶¼ µÚ ²çº¤/SQ) ¿¡ µµ¿ò ¿äûÀ¸·Î SQ ÁÖ¸³ °æÂûµéÀÌ ±ÞÆÄ µÇ¸é¼­ ¿µÅä ºÐÀïÀ¸·Î ¸ðÇÐ Àεð¾ðµé°ú ´ëÄ¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

±× ´ç½Ã ¸ðÇÐ Àεð¾ðµéÀº º¹¸é°ú ÃÑÀ¸·Î ¹«ÀåÇÏ°í (Mohawk Warriors/¸ðÇÐ Àü»çµé À̶ó°í ºÒ·¶À½) ´ëÄ¡ ÇÏ¿´À¸¸ç ´Ù½Ã 2,500¸íÀÌ»óÀÇ ¿¬¹æ ±ºÀεéÀÌ µ¿¿øµÅ ÁÖº¯À» ¿ÏÀüÈ÷ Â÷´ÜÇÏ´Â ¾öû³­ »çÅ·Πº¯ÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.


ÃÑ 78ÀÏ °£ÀÇ ´ëó Áß µ¹¹ß »ç°í·Î ÇÑ WarriorÀÇ Á×À½À¸·Î ¹«±â¸¦ ¹ö¸®°í Ç׺¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ½ÉÇÑ ¸ö½Î¿ò°ú ÇÔ²² ¸ðµÎ üÆ÷ µÇ¾ú´Ù.


1997³â Ä«³ª´Ù ¿¬¹æ Á¤ºÎ´Â °ñÇÁÀåÀ¸·Î È®Àå µÉ ¶¥À» ¿ÀÄ« ½Ã·Î ºÎÅÍ 5.3 million ¿¡ »çµé¿© ¸ðÇÐ Àεð¾ð¿¡°Ô ¼±»ç ÇßÀ¸¸ç ¿µ±¸Åä·Ï ±×µéÀÇ ¼±Á¶ °øµ¿ ¹¦Áö·Î ³²°Ô ÇÏ¿´´Ù.
Á¤´çÇÑ ¸íºÐÀÖ´Â ±×µéÀÇ Á¶»óÀÇ ¿µÅä ÅõÀïÀº ¹Ýµå½Ã ¾ò¾î Áø´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÑ ´ë »ç°Ç À̾ú´Ù.

The Oka Crisis documentary: You Tube¿¡¼­ º¸±â

½Å¹®¿¡ ¾È ³­ À̾߱â ÀÌÁö¸¸ ÇÑ ÇÑÀÎ °¡Á·ÀÌ ±× °÷¿¡¼­ ½ÄÇ°Á¡À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â Áß ¿ÀÄ« Ç×ÀÇ ½ÃÀ§ »çÅ ¶§ °­Á¦·Î ¿¬¹æ ±ºÀε鿡°Ô ÀÌÃþ ¿Á»óÀ» ºô·Á ÁÖ¾ú´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ ¿ÀÄ« ÁֹεéÀÇ ºÒ¸Å ¿îµ¿À¸·Î ¸ÁÇß´Ù´Â ½½Ç ÇÑÀÎ °¡Á·ÀÇ À̾߱â...


.

* ¿ÀÄ« ºÎµÎ (Quai municipal Oka/Marina d'Oka)
ÀÌ °÷¿¡¼­ Æ丮ȣ°¡ 4¿ùºÎÅÍ 12¿ùÃʱîÁö ¿îÇàµÇ¸ç (Hudson - Oka Ferry) ÇÑ »ç¶÷ ´ç $1.50 ÀÌ¸ç ½Â¿ëÂ÷´Â $10.00 ÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎµÎ¿¡¼­ ¹ìÀå¾î (º¸Åë 0.7 m ÀÌ»ó Å©±â)°¡ ÀâÈù´Ù.


      Photo: Sim22
      ¿ÀÄ« ºÎµÎ ³¬½ÃÅÍ ¹× ÈÞ½Ä Àå¼Ò           ¿ÀÄ«¿Í Çãµå½¼ ¿Õº¹ Æ丮ȣ

98³âÀüºÎÅͽÃÀÛÇÑ Hudson-Oka Ferry

Æ丮 °³¹æ½Ã±â: 5¿ùÁß¼ø¿¡¼­ 11¿ù Áß¼ø±îÁöÀÌ¸ç ¾Æħ 7½ÃºÎÅÍ Àú³á 9½Ã±îÁö ¿îÇà

ȨÆäÀÌÁö: http://traverseoka.ca

ÁöºÒ ¹æ¹ý: ÇöÂû¸¸ ¹ÞÀ½

Photo: Sim22
Lac des Deux Montognes/µÎ ¸ùµý´º È£¼ö (Ottawa River ÁÙ±â)¿¡¼­ Æ丮ȣ Ÿ°í ¿ÀÄ« ºÎµÎ¸¦ ¹Ù¶óº» dz°æ

    

         °Ü¿ïö ¿ÀÄ« ºÎµÎ - 27³â ÀüÅëÀÇ Oka-Hudson Ice Bridge

    

    

¾Æ³»¶û °°ÀÌ ¿îµ¿»ï¾Æ Ⱦ´ÜÀ» °á½ÉÇÏ°í »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸é¼­ 400m Âë °È´Ù°¡ ±×³¯ °­¹Ù¶÷ÀÌ ³Ê¹« Ãß¿ü°í ¿Â¸öÀÌ ºÎµéºÎµé ¶³·Á °­À» µµÀúÈ÷ ¿Õº¹ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â Çãµå½¼/Hudson ºÎµÎ·Î ´Ù½Ã µÇ µ¹¾Æ °¬´Ù. ¸Å¼­¿î °­¹Ù¶÷¶§¹®¿¡ ¿îµ¿Àº Æ÷±âÇÏ°í ÀÚµ¿Â÷·Î ¿Õº¹ (4 km) Çß´Ù. ¸¸ÀÏ µµº¸·Î Ⱦ´ÜÀ» ÇÑ´Ù¸é ÅëÇà·á´Â ¹«·áÀ̸ç, ¸¸ÀÏ ÀÚµ¿Â÷·Î Åë°ú ÇÑ´Ù¸é ºñ¿ëÀº $7.00 (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ)ÀÌ´Ù. ±×³¯ ÅëÇà·á ¹Þ´Â °ü¸®ÀÎÀÌ ¸»Çϱ⸦ ¾ÆÀ̽º ºê¸®Áö (¾óÀ½´Ù¸®/Ice Bridge) ·Î Åë°úÇÏ´Â Â÷·®ÀÌ ÇÏ·ç Æò±Õ 400 ´ë ÀÌ¸ç ³¯¾¾°¡ Çã¶ôµÈ´Ù¸é 3¿ù ÃʱîÁö °³¹æµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.

    

    

Photo: Sim22Photo: Sim22
2004³â 7¿ù 26ÀÏ ¼º´ç ±³¿ìµé°ú ¹ìÀå¾î ¹ã ³¬½Ã¿¡¼­ ¶æ¹Û¿¡ ´ë¾î(White Fish) ³¬À½


* InterMiel Inc. - ¿¨¶¼¸£¹Ì¿¤ ¾çºÀ ¾÷¼Ò
ÇÑÀÎ µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¸ç ²Ü, ´, ¿ÍÀÎ, ºñ´©, È­ÀåÇ°µî ²Ü·Î Àç·á·Î Çؼ­ ¸¸µç »óÇ°°ú ·Î¾â Á©¸®(Royal Jelly), ²Ü¹ú ²É°¡·ç(Bee Pollen), ÇÁ·ÎÆú¸®½º (Propolis) µîÀ» ÆǸÅÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ·Î¾â Á©¸® (ÁøÇ°) ´Â ÇÑÀο¡°Ô 10 º´ÀÌ»ó ±¸ÀÔÇÏ¸é °³´ç $20.00 ¿¡ ÆǸÅÇÑ´Ù. º¸Åë ÇÑ º´ (50g) ±¸ÀÔ °¡°ÝÀº $35.00 ÀÌ´Ù. - °¡°Ý º¯µ¿ ÀÖÀ½
ÆǸŠ°¡°ÝÀº (ÀûÀº ¼ö·® ±¸ÀÔ ÇÒ¶§) Ç×»ó Á¤ÂûÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖ¼Ò: 10291 Rang de la Fresnière, Mirabel Saint-Benoît, Quebec, J7N 3M3

        (10291 ¶û µå ¶ó ÇÁ·¹½º´Ï¿¡¸£, ¹Ì¶óº§ ›À º£´©¾Æ)

ÀüÈ­: 450-258-2713

ȨÆäÀÌÁö: www.intermiel.com

        

* Parc National d¡¯Oka (ºý ³ª½Ã¿À³¯ µµÄ«/¿ÀÄ« Äùº¤ ÁÖ¸³ °ø¿ø)
¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ 50Km ¶³¾îÁø °÷ ÀÌ¸ç ¸ð·¡»çÀå Beach°¡ ÀÖÀ¸¸ç Ä·Çεµ °¡´ÉÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ¶Ç (¹Ý) ´©µå Beach·Î ¾Ë·Á Áø °÷ ÀÌ´Ù. ¾î¶² ºÐÀº ½Ö¾È ¸Á¿ø°æÀÌ ²À ÇÊ¿ä Çß´Ù ´øµ¥, ±Û½ê ¹«½¼ ¶æ ÀÎÁö... ...

ȨÆäÀÌÁö: http://www.sepaq.com/pq/oka

ÀüÈ­: 1-800-665-6527/450-479-8365

°ø¿ø ÀÔÀå·á (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ): 18¼¼ ÀÌ»ó $7.50, 6¼¼ºÎÅÍ 17¼¼ $3.25, 5¼¼¹Ì¸¸ Free

Ä·ÇÎÀå: °ø¿ø ÀÔÀå·á + $29.00 ~ $42.75 (Service¿¡ µû¶ó¼­ °¡°Ý Â÷ÀÌ + Taxes)

ÆÄÅ·Àå ¿ä±Ý (Parking Fee): ÀÚµ¿Â÷ 1´ë $10.00 (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ)

ÁÖ¼Ò: 2020 chemin d'Oka, Oka, Québec, J0N 1E0

GPS: N 45° 29' 29.9" W 74° 00' 49.7"

      

        

                 THE GAZETTE, Montreal, Monday, August 2, 2004

                                   Top