blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
Page1 Page2

¸óÆ®¸®¾ó °ü±¤ ¼Ò°³ 6 (°ø¿ø Æí)

Page 1

•  Parc Angrignon / Angrignon Park / ¾Ó±×¸®´¨ °ø¿ø

•  Parc des Rapides/ºý µ¥ ¶ó»ßµå/±Þ·ù °ø¿ø

¶Ç ´Ù¸¥ °ø¿øµé

ºñÁöµû¾¾¿Ë ÀÚ¿¬ °ø¿ø/Visitation Island Nature Park (Ahuntsic Áö¿ª)

Page 2

•  Parc René Lévesque / ¸£³× ·¹º£½º²ô °ø¿ø

  Lachine Canal / ¶ó½Å ¿îÇÏ


¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¾È ÃßõÇÒ ¸¸ÇÑ °ø¿øµé (ÇÑÀÎ »çȸ¿¡ °¡±î¿î 3 °÷)

 

* Parc Angrignon/¾Ó±×¸®´¨ °ø¿ø(#1 Ç¥½Ã): ¾Ó±×¸®´¨ ÁöÇÏö ¿ª

ÁÖ¼Ò:3400 des Trinitaires Blvd., LaSalle, Quebec, H4E 4J3

                ºÒ¸£¹Ùµå ¶ß¸®´Ï¶¼¸£, ¶ó»ì

¹®ÀÇ ÀüÈ­:514-872-3066 (Information)

ÀÔÀå·á: Free

ÁÖÂ÷´Â ÁöÇÏö¿· ÆÄÅ·ÀåÀº À¯·áÀÌ°í ÈĹ®ÂÊÀº ¹«·á(Boulevard de La Vérendrye/ºÒ¸£¹Ùµå µå ¶ó º£··µå¸® µµ·Î¿¡ ÁÖÂ÷Àå ÀÔ±¸ ÀÖÀ½)

1³â ³»³» °³¹æÇϸç 110 Çퟸ£/hectare (264 ¿¡ÀÌÄ¿/acre)ÀÇ ³ÐÀº °ø¿øÀÌ¸ç ¾Ó±×¸®´¨ ÁöÇÏö ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ¾î ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÏ°í ³ÐÀº ÁÖÂ÷Àå ½Ã¼³·Î ÇÑÀÎ »çȸ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ë µÇ´Â °ø¿ø ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù.

¿©¸§Ã¶¿¡´Â ¹ÙºñÅ¥°¡ Çã¿ëµÇ°í ÀÚÀü°Å(°Å¸®: 2km), ÇÏÀÌÅ·(°Å¸®: 10km), °ø³îÀÌ, ¹èµå¹ÎÅÏ µîÀ» Áñ±â¸ç °Ü¿ïö¿¡´Â Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®(°Å¸®: 10km)¸¦ Áñ±ä´Ù. ¹Ù·Î ±Ùó ºÒ¸£¹Ùµå ´º¸¸ (Boul. Newman) µµ·Î¿¡´Â ¾Ó±×¸®´¨ ¼îÇÎ ¼¾ÅÍ(Carrefour Angrignon/±î¸£Çª ¾Ó±×¸®´¨)°¡ ÀÖ¾î ´Ù¿îŸ¿î ³ª°¡Áö ¾Ê°íµµ À̸§ÀÖ´Â Å« »óÁ¡µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿© ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ³ÐÀº ¹«·á ÁÖÂ÷Àå ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Ù.

     

      Photo: Sim22

                             ¼º´ç 7 ±¸¿ª ¸ðÀÓ

      Photo: Sim22

        ¾Ó±×¸®´¨ °ø¿øÀº °³ÁÙÀ» »ç¿ëÇÏ¸é °³µéµµ °ø¿ø¿¡ µé¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

         ±×·¡¼­ ¿ì¸®Áý °­¾ÆÁö ¸ÓÇɵµ ÇÔ²²...

      Photo: Sim22   Photo: Sim22

                     È­Àå½Ç                        ³îÀÌÅÍ

      Photo: Sim22

                               2 kmÀÇ ÀÚÀü°Å µµ·Î

      Photo: Sim22

                              °ø¿øÀÇ ´Ü 1°³ »ÓÀΠȣ¼ö

      Photo: Sim22      

                            ±×·¯³ª È£¼ö ±æÀÌ°¡ ¹«·Á 1.1km

            Photo: Sim22

                  20,000 ±×·ç ÀÌ»óÀÇ ³ª¹«°¡ ¾î¿ì·¯Áø ¿À¼Ö±æ

     

* Parc des Rapides/ºý µ¥ ¶ó»ßµå(Áöµµ #2 Ç¥½Ã)

    

±³ÅëÆí: ¾Ó±×¸®´¨(Angrignon) ÁöÇÏö ¿ª¿¡¼­ ¹ö½º No. 109

°ø¿ø °³¹æ½Ã°£: ¿ÀÀü 7½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 9½Ã±îÁö

ÆÄÅ·Àå: Free outdoor parking

GPS: N 45° 25' 44.1" W73° 35' 34.6"

     

°¡´Â±æ: ÀÚµ¿Â÷·Î´Â ¾Ó±×¸®´¨ ¿ª ¾Õ±æ ºÒ¸£¹Ùµå µ¥ ¶ß¸®´Ï¶¼¸£ (Blvd. des Trinitaires) ¿¡¼­ Á÷ÁøÇÏ¿© ù ¹ø° ½ÅÈ£µî ¸¸³ª´Â ºÒ¸£¹Ùµå µå ¶ó º£··µå¸® (Boul. De La Vérendrye) µµ·Î¿¡¼­ ¿ìȸÀü ÇÑÈÄ Á÷ÁøÇÏ¸é ¹Ù·Î ¿ìÃøÀ¸·Î ¾Ó±×¸®´¨ °ø¿ø ÈĹ® (¹«·á)ÆÄÅ·Àå (Á¤¹®Àº À¯·á ÁÖÂ÷Àå)º¸ÀÌ¸ç °è¼Ó Á÷ÁøÇÏ¸é ¿ÞÂÊÀ¸·Î Pont Knox /»Í ³ì½º/Knox Bridge/³ì½º ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê Á÷ÁøÇÑ ÈÄ (Blvd. Bishop Power/ºÒ¸£¹Ùµå ºñšZ ÆÄ¿ö) ³¡ ±æ¿¡¼­ ºÒ¸£¹Ùµå ¶ó»ì (Boul Lasalle) µµ·Î ±³Â÷Á¡¿¡¼­ ¿ìÃø¿¡ ÀÖ´Â °ø¿øÀ̸ç 100m Á÷ÁøÇÏ¸é ¹«·á ÁÖÂ÷ÀåÀÌ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ÀÖ´Ù.

    

    

ºý µ¥ ¶ó»ßµå/±Þ·ù °ø¿øÀº 225Á¾ÀÇ Á¶·ù(225 bird species)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 66 ¾îÁ¾ (66 fish species), ¾ç¼­·ù (amphibians), ÆÄÃæ·ù (reptiles) ±×¸®°í ÀÛÀº µ¿¹° (small animals)µéµµ ÇÔ²² ¼­½ÄÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ß»ý µ¿¹° º¸È£ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÚÀü°Å Ÿ±â¿Í ¼ö¿µÀÌ ±ÝÁö µÇ¸ç ¾Ö¿Ï µ¿¹° ¹ÝÀÔµµ ±ÝÁö ÇÏ°í ÀÖ´Ù. No bikes! No dogs! ³¬½Ã´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î Çã¿ë µÇ°í ÀÖ¾î ³¬½Ã ±ÝÁö (No fishing) Æý¸» ¾Õ¿¡¼­¸¸ ³¬½Ã°¡ ±ÝÁö µÇ°í ÀÖ´Ù.

    

     Petit Bassin/»Ú¶ì ¹Ù›À/ÀÛÀº ¿¬¸ø: ¹öµå³ª¹« ±×´Ã¿¡¼­ ½¬°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé...

    

Petit Bassin/»Ú¶ì ¹Ù›À/ÀÛÀº ¿¬¸ø: º½ÀÌ ½ÃÀÛµÇ¸é ¶ó»ì ½Ã¿¡¼­ ¸Å³â 3,000 ¸¶¸® ¼Û¾î¸¦ ¹æÃâ (¹«·á ³¬½ÃÅÍ, ³¬½ÃÁõ ÇÊ¿ä)Çϸç ÀÌ °÷¿¡¼­ ÁÖ·Î ÀâÈ÷´Â ¾îÁ¾Àº ÆÛ¾îÃë, ¼Û¾î , À×¾î, µå¹°°Ô ¹ìÀå¾î°¡ ÀâÇû´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ÀÛÀº ¿¬¸ø¿¡¼­ ³¬½Ã¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    

                              View of the Pitit Bassin/»Ú¶ì ¹Ù›À dz°æ



ÆÛ¾îÃë (Perche): ´ëºÎºÐ ºÒ¾î ÇöÁöÀεéÀÌ Áñ°Ü ¸Ô´Â ÈçÇÑ ¹Î¹° ¾îÁ¾ÀÌ´Ù.

    

             ¿ÞÂÊÀº Á¶·ù ¼­½ÄóÀÌ¸ç ¸Ö¸® º¸ÀÌ´Â ¼¼ÀÎÆ® ·Î·»½º°­/St-Laurence River

    

                                ¶ó½Å ±Þ·ù¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç (¿ÞÂÊÀÌ ¾Æ³»)

    

¹Ù·Î ¾Õ¿¡´Â ¶ó½Å(Lachine) ±Þ·ù °­ÀÌ ÀÖ´Ù. °£´ÜÇÑ Á¡½É µµ½Ã¶ôÀ» ÁغñÇÏ¿© ³ª¹« ±×´Ã ¹Ø¿¡ ¾ÉÀ¸¸é ½Ã¿øÇÏ°í °æÄèÇÑ ±Þ·ùÀÇ °ÅÄ£ ¹°»ì ¼Ò¸®°¡ ´õ¿í´õ ã¾Æ¿À°Ô ÇÏ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ °ø¿øÀÌ´Ù. (ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº ¹ÙºñÅ¥ ±ÝÁö)

 

     

½Ã¸³ ¶ó½Å ±Þ·ù °ø¿ø (Parc des Rapides)Àº Çì·± º¸È£ ±¸¿ª (Héron Birds Sanctuary)À̸ç 225 Á¾·ùÀÇ »õ (225 bird species)µéÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 5¿ù Áß¼øºÎÅÍ 10¿ù Áß¼ø±îÁö ÃÖ°íÀÇ Ç³°æÀ» ÁØ´Ù.

     

Grand Héron/Great Blue Heron/±×·¹ÀÌÆ® ºí·ç Çì·±(¹é·Îó·³ »ý°å´Âµ¥ ¸öºûÀÌ È¸Ã»»ö/blue-gray body), Héron Bihoreau/Black-crowned Night-Heron/¸ñÀÌ Âª°í ¸Ó¸®¿Í µîÀÌ °ËÀº»öÀ» ¶è ÇØ¿À¶ó±â ±×¸®°í 1998³â ÀÌÈĺÎÅÍ ¼­½ÄÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Grande Aigrette/Great Egret/±×·¹ÀÌÆ® À̱׎² µî ÀÌ °÷¿¡¼­ Äùº¤ ÁÖ 2¹ø°·Î ¸¹ÀÌ ¼­½ÄÇϸç 9¿ù ÃʱîÁö´Â °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    

     Grande Aigrette/´ë¹é·Î/Great Egret/±×·¹ÀÌÆ® À̱׎² (¶ó½Å ±Þ·ù °ø¿ø¿¡¼­) - 6¿ù ¸»

    

                                        ±×·¹ÀÌÆ® À̱׎² - 2

    

                                          ±×·¹ÀÌÆ® À̱׎² - 3

    

Chevalier Grivelé/Spotted Sandpiper/½ºÆÌƼµå »÷µåÆÄÀÌÆÛ: °¡½¿¿¡ °ËÀºÁ¡/dark spotsÀÌ ¸¹Àº°Ô Ư¡ÀÌ¸ç ¿©¸§Ã¶ ºÏ¹Ì ÇؾȰ¡¿¡¼­ ÁÖ·Î º¼ ¼ö Àִ ö»õÀÌ´Ù.

    

          ¶ó½Å ±Þ·ù °­/Lachine Rapids - °ø¿ø ¹Ù·Î ¿·¿¡¼­ Kayak/Ä«¾àÀ» Áñ±â´Â ÀþÀºÀ̵é

    

                   ¶ó½Å ±Þ·ù°­¿¡¼­ Rafting/·¡ÇÁÆÃÀ» Áñ±â´Â »ç¶÷µé - 1

    

                    ¶ó½Å ±Þ·ù°­¿¡¼­ Rafting/·¡ÇÁÆÃÀ» Áñ±â´Â »ç¶÷µé - 2 

    

                         ¶ó½Å ±Þ·ùÂÊ¿¡¼­´Â ³¬½Ã°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

    
                   Àß Á¶¼ºµÈ ½Ã¸³ ¶ó½Å ±Þ·ù °ø¿ø (2002³â º¸¼ö °ø»ç ¿Ï·á)

    

Top
Page1 Page2