blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
Page1 Page2 Page3 Page4 Page5

7. The Terrace on the roof/La Terrasse sur le Toit
ÀÌ Àü¸Á´ë¿¡¼­ º¸¸é ±æ °Ç³Ê ¾Óµå·¹ ÇüÁ¦´Ô (Brother André/Frère André, 1845³â 8¿ù 9ÀÏ - 1937³â 1¿ù 6ÀÏ)ÀÌ 1871³â 12¿ù 20ÀÏ Á÷¾÷À» °®´Âµ¥  ±×°ÍÀº ÇöÀçÀÇ ³ëÆ®¸£ ´ã Ä®¸®Áã/College (Collège Notre-Dame)¿¡¼­ ¹®Áö±â (Doorkeeper)·Î Á÷Àå »ýÈ°°ú ¼öµµ»ýÈ°À» º´ÇàÇϸ鼭 40³â°£ °°Àº °÷¿¡¼­ ±Ù¹« ÇϼÌÀ¸¸ç 1874³â 2¿ù 2ÀÏ ¸¶Áö¸· ´Ü°èÀÎ ¼ö»ç Á¾½Å ¼­¿øÀ» ¹Þ¾Ò°í 63³â°£ ¼ö»ç´ÔÀ¸·Î ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ Çϼ̴ٰ¡ 1937³â 91¼¼·Î »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù.

ÀÇ·á°¡ ¹ß´Þ ÇÏÁö ¾ÊÀº ±× ´ç½Ã ½Å¾ÓÀÇ ÈûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ º´°ú »óó¸¦ ³´°ÔÇÏ´Â ¸¹Àº ±âÀûÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼ö»çÀÇ ½ÅºÐ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿À´Ã³¯ÀÇ ´ë¼º´çÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¹Àº ¼ø·ÊÀÚµéÀº ¼º ¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀ» ´õ¿í´õ Ãß¾Ó ÇÏ¸ç ±×´Â ½Å¾ÓÀÎ (Believer) ¶Ç´Â °ü±¤°´µéÀ» ±âÀûÀÇ ›À ÁÒ¼Á ¼º´çÀ¸·Î ²ø¾î ´ç±â´Â ÈûÀ» ¿©ÀüÈ÷ º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¾ÆÁ÷µµ ´ë¼º´ç Á¤¸é¿¡´Â ³ëÆ®¸£ ´ã Ä®¸®Á㠰ǹ°ÀÌ º¸ÀÌ¸ç ¸óÆ®¸®¾ó ºÏ¼­ÂÊÀÇ Ç³°æ°ú ¸Ö¸® ·Î·»½Ã¾Æ °í¿øÀÌ º¸ÀδÙ. ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î´Â ¸óÆ®¸®¾ó ´ëÇРŸ¿ö¿Í ¿ÞÂÊÀ¸·Î´Â ›À ·çÀ̽º È£¼ö (Lake St. Louis)°¡ ¼¼ÀÎÆ® ·Î·»½º °­ (St-Laurence River)À¸·Î Á¢ÇÑ Ç³°æÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù..


¸óÆ®¸®¾ó Àüü ¾ß°æ Åõ¾î

›À ÁÒ¼Á ´ë¼º´ç Å×¶ó½º + Le Chalet Àü¸Á´ë + ¸ù ·Î¾â Àü¸Á´ë

  Photo: Sim22
                                     Panoramic view

    

               ¸Ö¸® º¸ÀÌ´Â ›À ·çÀ̽º È£¼ö(Lake Saint Louis/Lac Saint-Louis)

    

´ë¼º´ç Á¤¸é ±æ°Ç³Ê ³ëÆ®¸£ ´ã Ä®¸®Áã/View across from Oratory to Notre-Dame College

    

»çÁø ¿À¸¥ÂÊ À­ÂÊÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¸óÆ®¸®¾ó ´ëÇРŸ¿ö/The top right hand side of the picture, view of the tower of the University of Montréal


8. The Display of Brother André/Exposition sur le Frère André
¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀÌ Å¾ ÁýÀÇ ¸ðÇü, 1872³â¿¡¼­ 1909±îÁö 38³â°£ ³ëƲ ´ã Ä®¸®Áã Á¤¹® ÀÎÁ¢ÇÑ ÀÛÀº ¼÷¼Ò, ¼ø·ÊÀÚ¿Í º´ÀÚµéÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ¶È°°Àº Å©±âÀÇ »ç¹«½Ç, ¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀÌ µ¹¾Æ °¡½Ç ¶§ ¾²½Ã´ø º´½Ç, ¹Ú¹°°ü ÁÂ¿ì ¾çÂÊÀÇ È¦Àº ¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀÇ »ý¾Ö¿Í Á×À½¿¡ °üÇÑ ¿µ»ó »ó¿µÇÑ´Ù.

±×¸®°í ¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀÇ ½ÉÀå (Brother André's heart)Àº ¸óÆ®¸®¾ó ´ëÁÖ±³ ÁÒÁö °í¶ì¿¡ (Georges Gauthier) ÀÇ ¿äûÀ¸·Î Àü½Ã µÇ¾úÀ¸¸ç ¸¹Àº ¼ø·ÊÀÚµéÀÌ ÀÌ ¾Õ¿¡¼­ ±âµµ¸¦ µéÀδÙ. ÇѶ§´Â µµµÏ ¸Â¾Æ ´Ù½Ã ã¾Ò´ø ½ÉÀåÀÌ¶ó¼­ ´õ¿í´õ ¼ÒÁßÇÏ´Ù.

1973³â 3¿ù 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã°æ ¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀÇ ½ÉÀå µµµÏ »ç°Ç - 22°³¿ùÈÄ, 1974³â ¹Ù·Î ¼ºÅºÀý Àü³¯ ã¾Ò½À´Ï´Ù.

¾Óµå·¹ (André) ¼ö»ç´Ô ½ÉÀå µµµÏÀÌ $50,000.00À» ¿ä±¸ ÇÏ¿´À¸³ª ›À ÁÒ¼Á ¼º´çÃø¿¡¼­ °ÅÀý ÇÏ¿´´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 22°³¿ù ÈÄ ÇÑ ÅëÈ­ÀÇ ÀüÈ­, µµµÏÀº ¼û°Ü ³õÀº  ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Ã¢°í¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú°í ã¾Æ °¡ º¸´Ï ¿©·Á°ãÀÇ ¹Ú½º¾È¿¡ º¸°üµÈ °ÍÀ» ¹ß°ß ÇÏ¿´´Ù. ¹°·Ð Áö±Ý±îÁö ¹üÀÎÀº ÀâÁö ¸ø Çß´Ù. ¼¼¿ùÀÌ È带¼ö·Ï ¹üÀÎÀÌ ´À³¢´Â ÁËÀÇ ¹«°Ô´Â Ä¿Á® °¬°ÚÁö¿ä. ÇÏ¿©Æ° Àΰ£µé µ· µÉ±îÇÏ°í º°°É ´Ù ÈÉÄ£´Ù´Ï ±ñ!

     
                                       ¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀÇ »ç¹«½Ç

    

       ************ öÀå¼Ó¿¡ °®Èù ±× ºÐÀÇ ½ÉÀå (¾Æ½ÃÁÒ ¿ØÁö?) ************

9. The way of the Cross and the Gardens of the Oratory

   Le Chemin de la Croix et les Jardins

    

         ±ä °Ü¿ïÀ» Áö³ª°í ¸Å³â 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ°ú ¿À¶óÅ丮 Á¤¿øÀ» °³¹æ ÇÔ

    
¾Óµå·¹ ¼ö»ç´ÔÀº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀ» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇß°í ÀÌ Àå¼Ò¸¦ ¼ø·ÊÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© Á¦°ø µÇ±â¸¦ ¹Ù·¨´Ù. ½ÊÀÚ°¡»óÀº ¸óÆ®¸®¾ó ¿¹¼ú°¡ ·çÀÌ ºü·· (Louis Parent) °¡ 1943³â°ú 1953³â »çÀÌ¿¡ Á¶°¢ µÇ¾ú°í Àεð¾Æ³ª ¹öÇÁ µ¹ (Indiana buff stone)À» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.

10. The Museum of Saint Joseph¡¯s Oratory

    /Le Musée de L'Oratoire/¿À¶óÅ丮 ¹Ú¹°°ü
¿À¶óÅ丮 ¹Ú¹°°ü °ü¶÷ ½Ã°£Àº ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 4½Ã30ºÐ±îÁöÀÌ¸ç °¢ ±¹ (113±¹)¿¡¼­ º¸³»¿Â °¢ Á¾ Á¾±³Àû ¿¹¼ú ¸ðÇüµé (300 ¿©Á¡ÀÌ»ó)ÀÌ Àü½Ã µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Å©±â°¡ Áß¿äÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ Ÿ±¹¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë ¹Ì´Ï ¸ðÇüµµ¸¦ º¸¸é ¹Ý°¡¿òÀÌ ³ÑÄ£´Ù. ±×·¡µµ Å©±â°¡ ¾Æ½¬¿ò!

¹Ú¹°°ü ÀÔÀå·á´Â ±×µ¿¾È ¹«·á ¶Ç´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ±âºÎÇü½Ä À̾úÀ¸³ª 2014³âºÎÅÍ ÀÔÀå·á $4.00 (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ)À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

Photo: Sim22

Çѱ¹ ¹Ì´Ï ¸ðÇü ¿¹¼ú ÀÛÇ°

11. The main Portico/Le grand Portique
¼º´ç Æ÷ƼÄÚ(¶Ç´Â Á¤¹®) ±âµÕÀÇ µ¹Àº ¸Þ°£Æ½ (Mégantic) ±Ùó ›À ½ê½Ç (Sainte Cécile) ÀÇ Ã¤¼®Àå¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ Ä«³ª´Ù ÅäÂø µ¹·Î¼­ Á¤±³ÇÏ°í ¿õÀåÇÏ°Ô °ÇÃà µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±âµÕÀÇ ³ôÀÌ´Â 18m (60 ft.)ÀÌ°í ÇØ¹ß 164m (537 ft.)ÀÌ¸ç ±× ¹ØÀ¸·Î 283°³ÀÇ ÄÜÅ©¸®Æ® °è´Ü/283 concrete steps ÀÌ ÀÖ´Ù.

    

Top
Page1 Page2 Page3 Page4 Page5