Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac
*
Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac (¸¶°î/¸ÞÀÌ°¢ ¼öµµ¿ø)
ÁÖ¼Ò: 1 rue Principale, Saint-Benoît-du-Lac, Québec, J0B 2M0
°¡´Â±æ: ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼ Hwy 10 Est (µ¿ÂÊ) À¸·Î °¡´Ù°¡
Ãⱸ 106¹ø (Exit 106)À¸·Î ³ª°¡¸é ¹Ù·Î Áö¹æµµ·Î Route 245 Sud (³²ÂÊ)
BOLTONÂÊÀ¸·Î 11.1 Km°£´Ù. AUSTINÂÊÀ¸·Î ÁÂȸÀüÇÏ¿© 7 Km°¡¸é St-Benoît-du-Lac/›À º£´©¾Æ µÚ ¶ô ÂÊÀ¸·Î
¿ìȸÀüÇÏ¿© 2 Km °¡¸é µÈ´Ù.
ÀüÈ: 1-819-843-4080
ÀÔÀå·á: Free
Ư»ê¹°: ºí·ç Ä¡Áî, »ç°úÁÖ, °¡À»Ã¶ »ç°ú °ú¼ö¿ø °³¹æ µî ¿©·¯°¡Áö
ÀÚµ¿Â÷·Î 1½Ã°£ 20ºÐ °É¸®¸ç ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼ 137 Km °Å¸®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °¡À»Ã¶¿¡´Â ´Üdz ±¸°æÀ¸·Î
°¢±¤À» ¹Þ´Â °÷ À̸ç õÁÖ±³ ´Ù´Ï´Â ºÐµéÀº ¸¶°î (Magog/¸ÞÀÌ°¢) ¼öµµ¿ø ¹æ¹®À» ²À Ãßõ
ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ýµå½Ã ¿ÀÀü 11½ÃÀÌÀü¿¡ µµÂøÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ¹Ì»ç´Â óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ±×¸®°í¸®¾ð Âù¼Û (Gregorian Chant)À¸·Î ¹Ì»ç°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. º£³×µñÅäȸ ȸ¿ø (Benedictines/Bénédictin) ÇÁ¶û½º ¼öµµÀÚµé (French monks)¿¡ ÀÇÇؼ 1912³â ÀÌ°÷¿¡ ¼öµµ¿ø (Monastery)ÀÌ ¼¼¿ö Á³À¸¸ç ÇöÀçÀÇ Ç°À§ÀÖ´Â °ÇÃàÀº 1938³â¿¡ µ¼ »Ê º§·Ô (Dom Paul Bellot, 1876 ~ 1944, ÇÁ¶û½º Æĸ® Å»ýÀÌ¸ç ¼öµµÀÚÀÌÀÚ °ÇÃà°¡ÀÌ´Ù)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼³°è µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í 1941³â 7¿ù 11ÀÏ ¼öµµ¿ø °ÇÃàÀÌ ¿Ï¼ºµÇ°í Ã༺ µÇ¾ú´Ù. µ¼ »Ê º§·Ô ¼öµµ»ç´Â 1944³â 7¿ù 5ÀÏ ÀÌ °÷ ¸ÞÀÌ°¢ ¼öµµ¿ø ¹¦Áö¿¡ ¹¯Çû´Ù.
¸ÞÀÌ°¢ ¼öµµ»çµéÀÌ ¸¸µç Ư»ê¹°Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù.
ƯÈ÷ ºí·ç Ä¡Áî (Blue Cheese/L¡¯Ermite, ÆĶõ °õÆÎÀÌ°¡ ³ Ä¡Áî)°¡ Äùº¤ ÁÖ¿¡¼ À¯¸íÇÏ°í µÈÀå
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÑÀε鿡°Ô ±ÇÇØ º¸°í ½ÍÀº Ä¡ÁîÀÌ´Ù. 2012³â¿¡´Â 100Áֳ⠱â³ä ¹Ì»ç°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÇöÀç 50 ¸íÀÇ ¼öµµÀÚµéÀÌ »ýÈ°ÇÏ¸é¼ ±×µéÀÇ °ú¼ö¿ø¿¡¼ Ư»ê¹°ÀÎ »ç°ú¿Í »ç°úÁÖ (Apple Cider)µîÀ»
ÆÈ°í ÀÖ´Ù.
°¡À»Ã¶¿¡´Â °¡Á·µé°ú »ç°ú¸¦ Á÷Á¢ µû¸é¼, ÀÌ °÷¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ÛÇÁ·¹¸¶°î È£¼ö (¶ô ¸ÛÇÁ·¹¸¶°î/Lac Memphrémagog/Lake Memphrémagog, ¹Ì±¹ ¹ö¸óÆ®/Vermont ÁÖ¿Í ±ÙÁ¢) dz°æÀ» ¸Ö¸® ¹Ù¶óº¸¸ç °®°í ¿Â Á¡½É µµ½Ã¶ôÀ» ÇÔ²² ¸Ô¾î º»´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸®°í¸®¾ð Âù¼Û ¹Ì»çµµ Âü¼®ÇÏ°í, ³¯¾¾µµ ¸¼°í, °ø±âµµ ÁÁ°í,
´Üdz dz°æµµ ÁÁ°í, °¡Á·µé°ú ÇູÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù.
¸ÞÀÌ°¢ ¼öµµ¿ø
Lac Memphrémagog/¶ô ¸ÛÇÁ·¹¸¶°î - ¸ÞÀÌ°¢ ¼öµµ¿ø ¾Õ¿¡ Àִ ȣ¼ö
º»´ç ¹Ì»ç Áß
2004³â ¼±¹°Á¡ÀÌ È®Àå µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
¾î¸Ó´Ï°¡ µé°í °è½Å ºí·ç Ä¡Áî ¼öµµ¿ø ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç°ú ³óÀå
¾Æ³»(³ì»ö ¿Ê)¿Í ¼º´ç ÀڸŴԵé
Bolton-Est/East Bolton
ÁֹΠÀα¸: 937¸í
¿©±â¼ ½Ã°£ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Bolton Centre (º¼Åæ ¼¾ÅÍ/The Brick Stone ¶Ç´Â The Town
Hall)´Â 1855³â °íÀû °Ç¹°·Î ÀÌ °÷¿¡¼ ¹®È Çà»ç°¡ ½ÃÀÛ µÇ¾úÀ¸¸ç 1991³âºÎÅÍ ¿¬¹æ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Town Hall·Î
ÁöÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù. ÁÖ¼Ò´Â 858, route Missisquoi, Bolton-Est, Québec, J0E 1G0.
Route 245 & ¹Ì¾¾½º²Ù¿Í µµ·Î/Missisquoi Road¿¡ À§Ä¡Çϸç
¹æ¹® ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 9½Ã¿¡¼ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ÀÌ´Ù. ÀüÈ ¹®ÀÇ´Â 1-450-292-3444. °³¹æ½Ã°£: ¿ÀÀü 8½Ã¹ÝºÎÅÍ ¿À·ç 4½Ã±îÁö (¿ù ~ ¸ñ), ¿ÀÀü 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 12½Ã±îÁö (±Ý¿äÀÏ)
Lac Mégantic
*
Lac Mégantic (¶ô ¸Þ°£Æ½/¸Þ°£Æ½ È£¼ö) ¸¶À»
°¡´Â±æ: Hwy 10 East (A-10 Est)-> Exit 143 -> Hwy 610 Est /Route 112 Est ->
Route 112 E -> Route 214 E ¶ô ¸Þ°£Æ½ ¹æÇâ -> Route 108 E ¿ÞÂÊÀ¸·Î ->
(1 km °¡¸é ¸Þ°£Æ½ »ê ÁÖ¸³ °ø¿ø Ç¥½Ãµµ º¸ÀÓ, °ø¿øÀ¸·Î °¡·Á¸é Ç¥½ÃÆÇ µû¶ó°¡¸é µÊ)
-> ¸Þ°£Æ½ È£¼ö ¸¶À»·Î °¡·Á¸é °è¼Ó Route 108 E -> Route 161 Sud/South ->
Circle¿¡¼ µÎ¹ø° Exit·Î ºüÁö¸é ¹Ù·Î ¶ô ¸Þ°£Æ½ ¸¶À» ÀÌ´Ù.
Äùº¤ ÁÖ µ¿³²ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¼Ðºê·è ½Ã (Sherbrooke)¿¡¼ 80 Km Á¤µµ ¶³¾îÁø Á¶¿ëÇÑ ½Ã°ñ ¸¶À»ÀÌ´Ù. ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼ 271 Km ¶³¾îÁø ÀÌ °÷Àº 2013³â 7¿ù 6ÀÏ 16 million litres ¿øÀ¯ (Crude Oil)¸¦ ½Æ°í °¡´ø 73Ä È¹°±âÂ÷ Å»¼± Æø¹ß »ç°í·Î 47¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â ºñ±ØÀÇ Àå¼Ò·Î ¸¹Àº Äùº¤ÀÎÀº ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»çÁø: Paul Chiasson/The CANADIAN PRESS
Âü°í·Î Àα¸ 154,601¸í ÁÖ¹ÎÀÌ »ì°íÀÖ´Â ¼Ðºê·è ½Ã´Â
À̽ºÅÏ Å¸¿î½±½º Áö¿ª¿¡¼ °¡Àå Å« µµ½ÃÀ̸ç Äùº¤ ÁÖ¿¡¼ ·Õ±ËÀÌ ½Ã(Longueuil) ´ÙÀ½À¸·Î 6¹ø°·Î Å« µµ½ÃÀÌ´Ù.
»ç°Ç 1³âÈÄ, 2014³â Ãß¼®¶§ ¹æ¹®ÇÑ ÀÌ °÷Àº ¾ÆÁ÷µµ º¹±¸°¡ ´ú µÇ¾î º¸¿´´Ù. ¶ô ¸Þ°£Æ½ ¸¶À»Àº 1700³â´ëºÎÅÍ °ÅÁÖÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© 1884³â öµµ °ø»ç·Î ÀÎÇÏ¿© ¸¶À»ÀÌ Çü¼º µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ¸ÞÀÎ (Maine)ÁÖ ±¹°æ¼± (American border)¿¡¼ 10 Km Á¤µµ ¶³¾îÁø ¸¶À»·Î ¿µ¾î Àα¸°¡ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸³ª ½Ä´çÀ» °¡µµ ¿µ¾îÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇÑ¸íµµ ¾ø¾ú´Ù.
ÇöÀç Àα¸´Â 5,932¸íÀ̸ç Àüü ÁÖ¹ÎÁß 98%°¡ ºÒ¾î¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸¶À» ±Ùó¿¡¼ ¿îÀü Çϴµ¿¾È ¶óµð¿À ¿µ¾î ¹æ¼ÛÀÌ ¸¹ÀÌ ÀâÈ÷´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿µ¾î ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ÁÖ¹ÎÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
À »çÁø ¿À¸¥ÂÊ ³ª¹« »çÀÌ·Î º¸À̴ ȣ¼ö°¡ ¸Þ°£Æ½ È£¼öÀÌ´Ù. ¸Þ°£Æ½/MéganticÀÇ À¯·¡´Â ±× °÷ Àεð¾ð ¾Æº£³ªÅ°/Abenaki¾î·Î '¹°°í±â°¡ ¸ðÀÌ´Â °÷/Place where the fish are held' À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
Downtown area of Lac Mégantic
»çÁø ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â 1849³â °Ç¼³µÈ Église Sainte-Agnès/›À ¶ß ¾Æ³é½º ´ë¼º´çÀº ¶ô ¸Þ°£Æ½ ¸¶À» ´Ù¿îŸ¿î¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ±âÂ÷ Å»¼± »ç°í ÇöÀå ¹Ù·Î Á¤¸éÀÌ´Ù. ³¯¾¾Å¿µµ ÀÖÁö¸¸ ÁöÄÑÁÖÁö ¸øÇÑ ´ë¼º´ç ¾Õ dz°æÀÌ ¿ØÁö ¾µ¾µÇØ º¸ÀδÙ.
¶ô ¸Þ°£Æ½ ±âÂ÷¿ª ÁÖº¯, ³ë¶û ´Üdz ½Ã°ñ dz°æ
2014³â Ãß¼® ÁÖ¸»¿¡ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ¹æ¹®ÇÑ ÀÌ °÷¿¡¼ 5¸íÀÇ ÃÊû °¡¼ö»ÓÀÎ Á¶ÃÍÇÑ Ãß¼® Çà»ç°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸ðÀÎ ÁÖ¹ÎÀº 70¸í Á¤µµ¿´À¸¸ç Á¶ÃÍÇÑ Çà»ç¿¡ ¶æ¹ÚÀÇ CBC ºÒ¾î ¹æ¼Û±¹°ú Áö¿ª ½Å¹® ±âÀÚ 1¸í º¸¿´´Ù.
½ÉÅõÅõ ¹Ù·Î ¿ÞÂÊ, Ä«¸Þ¶ó 2´ë ¸ñ¿¡ °É°í ÀÖ´Â ºÐÀÌ ³ª¿¡°Ô ´Ù°¡¿Í¼ º»ÀÎÀº ÀÌ Áö¿ª ½Å¹® ±âÀÚÀε¥ ³ª º¸°í ¾î´À ½Å¹® ±âÀÚ Àΰ¡ ÇÏ°í ºÒ¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¿µ¾î·Î ¹°¾î ¿Â´Ù. ½Ä´ç¿¡¼µµ ¿µ¾î ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥ ¶æ¹Ú¿¡ µé¾îº¸´Â ¿µ¾î¿´´Ù. ³ ±×Àú ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼ ¿Â °ü±¤°´À̶ó°í ¼Ò°³ÇÏ´Ï ¹Ý°©´Ù°í ¾Ç¼ö¸¦ ûÇÑ´Ù.
Parc National du Mont-Mégantic
*
Parc national du Mont-Mégantic (¸Þ°£Æ½ »ê Äùº¤ ÁÖ¸³°ø¿ø)
Áöµµ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ôº¸ÀÓ (Mont-Mégantic Park Map)
¸Þ°£Æ½ »ê Äùº¤ ÁÖ¸³°ø¿øÀº 2 ±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¾îºêÁ®¹öÅ丮 ±¸¿ªÀº 2 ±¸¿ªÁß °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â ±¸¿ªÀ̸ç Äùº¤ ÁÖ À¯ÀÏÇÑ ¸Þ°£Æ½ õ¹®´ë°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½ººô ±¸¿ªÀº ÇØ¹ß 755 m ÁöÁ¡ Porte du Ciel (»Ç¸£¶ß µÚ ¾¾¿¤/õ±¹ÀÇ ¹®) ¹ÙÀ§¾ð´ö À§¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â °¡À»Ã¶ ³ë¶õ ´Üdz °¨»ó Àå¼Ò·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô º¸ÀÓ (°ø¿ø ÀÔÀå·á-¼¼±Ý Æ÷ÇÔ °¡°Ý Ç¥½Ã: $6.52 tax = $7.50)
Secteur de I'Observatoire / Observatory Sector
›®¶° µå ·Ó¼¼¸£¹Ù¶ß¿Í¸£ / ¾îºêÁ®¹öÅ丮 ¼½ÅÍ / õ¹®´ë ±¸¿ª
õ¹®´ë ±¸¿ª °ø¿ø ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ
ÁÖ¼Ò: 189 route du Parc, Notre-Dame-des-Bois, Quebec, J0B 2E0
ÀüÈ: 1-866-888-2941¶Ç´Â 1-800-665-6527
ȨÆäÀÌÁö: www.parksquebec.com/montmegantic
Ãßõ °ø¿ø ¹æ¹® ¼Ò¿ä ÀÏÁ¤: 2¹Ú 3ÀÏ
*¹Ý·Áµ¿¹° ¹ÝÀÔ ±ÝÁö
°Å¸® |
¸óÆ®¸®¾ó |
Äùº¤½ÃƼ |
¼Ðºê·è |
¾îºêÁ®¹öÅ丮 ±¸¿ª |
228 Km |
234 Km |
75 Km |
ÇÁ¶û½ººô ±¸¿ª |
216 Km |
204 Km |
65 Km |
*ÀÚµ¿Â÷·Î ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼ ¸Þ°£Æ½ ÁÖ¸³ °ø¿ø±îÁö´Â 3½Ã°£ °É¸³´Ï´Ù.
Le Mont-Saint-Joseph/¸£ ¸ù ›À ÁÒ¼Á/Mt. Joseph/ÁÒ¼Á »ê
ÁÒ¼Á »ê (ÇØ¹ß 1,065 m)°ú ¸Þ°£Æ½ »ê (ÇØ¹ß 1,105 m) 2 °÷ Á¤»óÀ» ¿À¸£´Â ¹æ¹ýÀº ½¬¿î ¹æ¹ý°ú °íÇà±æÀÇ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ÀüÀÚ´Â º»ÀÎ ÀÚµ¿Â÷·Î Á¤»ó¸¦ ÇâÇÏ¿© ¾Æ½ºÆÈÆ® Æ÷Àåµµ·Î¸¦ µû¶ó ¿Ã¶ó °¡¸é µÇ°í ÈÄÀÚ´Â ¿À¼Ö±æ·Î »êÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ´ë´Ù¼öÀÇ °ü±¤°´Àº »êÇàÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
ÁÒ¼Á »ê Æ®·¹ÀÏ(Mount Saint-Joseph Trail)Àº °ø¿ø ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ(Welcome Center/Accueil)¿¡¼ ÁÒ¼Á »ê Á¤»ó±îÁö´Â 8.5 km ÀÌ¸ç ¼Ò¿ä ½Ã°£Àº 3~5 ½Ã°£ °É¸°´Ù. ¸¹ÀÌ °¡´Â ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½º´Â °ø¿ø ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© ÁÒ¼Á »êÀ» °æÀ¯ÇÏ¿© »ê Á¤»ó ¸Þ°£Æ½ »ê¿¡ ¿À¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÑ ¼Ò¿ä ½Ã°£Àº 6 ~ 7 ½Ã°£ Á¤µµ °É¸°´Ù.
ÁÒ¼Á »ê Á¤»ó¿¡ ¿À¸£¸é 10¸íÁ¤µµ ¾ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº ±âÀûÀÇ ÁÒ¼Á »ê ¼º´ç (Le Sanctuaire du Mont-Saint-Joseph/The Chapel of the Santuary Mont-Saint-Joseph)ÀÌ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Ù. ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ ³¯ (Fête de la saint-Jean-Baptiste/Saint-Jean-Baptiste Day/ Äùº¤ ±¹°æÀÏ 6¿ù 24ÀÏ, ¿ÀÈÄ 3½Ã) ÀÌ¿Ü¿¡´Â ÆòÀϳ¯Àº ¹°·Ð ÁÖ¸»¿¡µµ ÀüÇô ¹Ì»ç°¡ ¾ø´Â ¼º´çÀÌ´Ù.
1883³â ÃÊ°·Â ·Îü½ºÅÍ Å丣³×À̵µ(Rochester Tornado)°¡ ¸¶À»À» µ¤ÃÆÀ»¶§ ÁÒ¼Á »ê ¸¶À»ÀÌ ÀÖ´Â ³ë¶ß¸£ ´ã µ¥ ºê¿Í (Notre-Dame-des-Bois) Áö¿ª ¼º´ç ²¿¸®º¸ (Corriveault) ½ÅºÎ´ÔÀÌ ÁÒ¼Á ¼ºÀο¡°Ô °£ÀýÇÑ ±âµµ·Î ¸¶À»ÀÌ ¹«»çÈ÷ ³Ñ°å´Ù°í »ý°¢ÇÑ ÁֹεéÀÌ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ±× ÇØ °¡À» 1883³â »ê Á¤»ó¿¡ ¼¼¿öÁø ±âÀûÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ¼öÈ£ ¼º´çÀÌ´Ù.
ÁÒ¼Á »ê Á¤»ó¿¡¼ º¸ÀÌ´Â Panoramic View
Mont Mégantic/¸ù ¸Þ°£Æ½/Mt. Mégantic/¸Þ°£Æ½ »ê
1988³â¿¡ ¼¼¿öÁø ¸Þ°£Æ½ õ¹®´ë(ASTROLab) ¹æ¹®Àº ¿¹¾àÀÌ ÇʼöÀÌ´Ù.
ÀüÈ: 819-888-2941
ÁÖ°£ õ¹®´ë ³»ºÎ ¹æ¹® ÀÔÀå·á: $17.40 tax + ÁÖ¸³°ø¿ø ÀÔÀå·á
¾ß°£ õ¹®´ë ³»ºÎ ¹æ¹® ÀÔÀå·á: $19.50 tax + ÁÖ¸³°ø¿ø ÀÔÀå·á
ȨÆäÀÌÁö: http://astrolab-parc-national-mont-megantic.org/en/
10¿ù Áß¼øÂë °ø¿ø ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍÀÇ ¿Âµµ´Â 9°C ¿´´Âµ¥ ¸Þ°£Æ½ »ê Á¤»óÀº ¾à°£ÀÇ ´«ÀÌ º¸ÀÌ´Â ½Ò½ÒÇÑ ¿Âµµ¿´´Ù.
¸Þ°£Æ½ »êÀÇ ÅÍÁ޴밨ó·³ Ä«³ª´Ù Á¦ÀÌ (Canada Jay ¶Ç´Â Gray Jay/Mésangeai du Canada)°¡ ¸¹ÀÌ º¸ÀÌ¸ç »ç¶÷À» ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í ³» ÁÖÀ§¸¦ Ç×»ó ¸É µ·´Ù. °í¸¿´Ù ÇÏ¸é¼ ÂûĬ ÂûĬ... ¾Æ³»¶û µÑÀ̼ Âù½º¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ¿½ÉÈ÷ Âï¾ú´Ù.
Ä«³ª´Ù Á¦ÀÌ Å©±â´Â 25~30 Cm Á¤µµ, ¹«°Ô´Â 70g Á¤µµ, ±×¸®°í ¼ö¸íÀº 17³â Á¤µµÀÌ´Ù. °£È¤ ¹Ì±¹¿¡¼µµ ¹ß°ßµÇÁö¸¸ ´ëºÎºÐ Ä«³ª´Ù Áö¿ª¿¡¼ ¼½ÄÇÑ´Ù.
Secteur de Franceville / Franceville Sector
›®¶° µå ÇÁ¶û½ººô / ÇÁ¶û½ººô ¼½ÅÍ / ÇÁ¶û½ººô ±¸¿ª
ÇÁ¶û½ººô ±¸¿ª °ø¿ø ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ
ÁÖ¼Ò: 520 chemin de Franceville, Scotstown, Québec, J0B 3E0
Montée du Dragon Trail (¸ù¶¼ µÚ µå¶ó°ø Æ®·¹ÀÏ ÃѱæÀÌ 4.3 Km)
Cimes Trail (¾Â Æ®·¹ÀÏ ÃѱæÀÌ 11.2 km)
¾Â Æ®·¹ÀÏ ÇØ¹ß 755 m ÁöÁ¡ Porte du Ciel (»Ç¸£¶ß µÚ ¾¾¿¤, "õ±¹ÀÇ ¹®" À̶ó´Â ¶æ) ¹ÙÀ§ ¾ð´ö Á¤»ó¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â Panoramic View
Top
Page1 Page2
|