blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 

Page1 Page2

Page 2

  Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac ( ̰ )

  Lac Memphrémagog ( ȣ)

• Bolton Centre ( )

  Lac Mégantic (ްƽ ȣ)

  Parc national du Mont-Mégantic (ްƽ ָ)

 

Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac

* Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac (/̰ )
ּ: 1 rue Principale, Saint-Benoît-du-Lac, Québec, J0B 2M0

±: Ʈ󿡼 Hwy 10 Est () ٰ ⱸ 106 (Exit 106) ٷ 浵 Route 245 Sud () BOLTON 11.1 Km. AUSTIN ȸϿ 7 Km St-Benoît-du-Lac/ ȸϿ 2 Km ȴ.
ȭ: 1-819-843-4080

: Free
Ư깰: ġ, , ö


ڵ 1ð 20 ɸ Ʈ󿡼 137 Km Ÿ̴. Ư ö dz ޴ ̸ õֱ ٴϴ е (Magog/̰) 湮 õ մϴ.
׸ ݵ 11 մϴ.


11 ̻ ó ׸ (Gregorian Chant) ̻簡 ȴ. ׵ȸ ȸ (Benedictines/Bénédictin) ڵ (French monks) ؼ 1912 ̰ (Monastery) ǰִ 1938⿡ (Dom Paul Bellot, 1876 ~ 1944, ĸ »̸ డ̴) Ͽ Ǿ. ׸ 1941 7 11 ϼǰ ༺ Ǿ. 1944 7 5 ̰ .

̰ Ư깰 پϴ. Ư ġ (Blue Cheese/LErmite, Ķ ̰ ġ) ֿ ϰ ϴ ε鿡 ġ̴. 2012⿡ 100ֳ ̻簡 ־ 50 ڵ Ȱϸ鼭 ׵ Ư깰 (Apple Cider) Ȱ ִ.

ö , Ƹٿ ȣ ( /Lac Memphrémagog/Lake Memphrémagog, ̱ Ʈ/Vermont ֿ ) dz ָ ٶ󺸸 ö Բ Ծ . Ƹٿ ׸ ̻絵 ϰ, , ⵵ , dz dz浵 , ູ ð Դϴ.



̰


    Lac Memphrémagog/ - ̰ տ ִ ȣ

Ӵ  ҷ ġ ǰ

         ̻                      2004 Ȯ Ǿϴ.

        

     Ӵϰ ġ           ȿ ִ

         10 ߼ε    ׿

                         Ƴ( ) ڸŴԵ

Bolton-Est/East Bolton

ֹ α: 937

⼭ ð Bolton Centre ( /The Brick Stone Ǵ The Town Hall) 1855 ǹ ȭ 簡 Ǿ 1991 ηκ Town Hall ޾Ҵ. ּҴ 858, route Missisquoi, Bolton-Est, Québec, J0E 1G0.

Route 245 & ̾ٿ /Missisquoi Road ġϸ 湮 ð 9ÿ 4ñ ̴. ȭ Ǵ 1-450-292-3444. ð: 8ùݺ 4ñ ( ~ ), 8ú 12ñ (ݿ)

 

Lac Mégantic

* Lac Mégantic ( ްƽ/ްƽ ȣ)

    

±: Hwy 10 East (A-10 Est)-> Exit 143 -> Hwy 610 Est /Route 112 Est ->

Route 112 E -> Route 214 E ްƽ -> Route 108 E ->

(1 km ްƽ ָ ǥõ , ǥ 󰡸 )

-> ްƽ ȣ Route 108 E -> Route 161 Sud/South ->

Circle ι° Exit ٷ ްƽ ̴.

ʿ ġϸ к (Sherbrooke) 80 Km ð ̴. Ʈ󿡼 271 Km 2013 7 6 16 million litres (Crude Oil) ư 73ĭ ȭ Ż 47 ϴ ϰ ִ.

     

               : Paul Chiasson/The CANADIAN PRESS

α 154,601 ֹ ִ к ô ̽ Ÿ ū ̸ ֿ ձ (Longueuil) 6° ū ̴.

    

1, 2014 ߼ 湮 Ǿ . ްƽ 1700 ϱ Ͽ 1884 ö Ͽ Ǿ. ̱ (Maine) 漱 (American border) 10 Km α Ĵ ϴ Ѹ .

α 5,932̸ ü ֹ 98% Ҿ Ѵ. ó ϴµ µ ұϰ ƴ ֹ .

̷ ̴ ȣ ްƽ ȣ̴. ްƽ/Mégantic ε ƺŰ/Abenaki 'Ⱑ ̴ /Place where the fish are held' ̶ ̴.

    

                     Downtown area of Lac Mégantic

̴ 1849 Ǽ Église Sainte-Agnès/ Ƴ齺 뼺 ްƽ ٿŸ ġϸ Ż ٷ ̴. ſ 뼺 dz δ.

    

              ްƽ ֺ, dz ð dz

    

2014 ߼ ָ Ƴ Բ 湮 5 û ߼ 簡 ־. ֹ 70 翡 CBC Ҿ ۱ Ź 1 .

    

ٷ , ī޶ 2 ɰ ִ ٰͼ Ź ε Ź ΰ ϰ Ҿ ƴ ´. Ĵ翡 ϴ µ ڿ  . Ʈ󿡼 ̶ Ұϴ ݰٰ Ǽ ûѴ.

 

Parc National du Mont-gantic 

* Parc national du Mont-Mégantic (ްƽ ָ)

    

           Ŭϸ ũԺ (Mont-Mégantic Park Map)

ްƽ ָ 2 ִ. 丮   2 湮ϴ ̸ ްƽ õ밡 ִ ̴. ع 755 m Porte du Ciel (Ǹ /õ ) ٶ󺸴 ö dz ҷ ϴ.

    

  Ŭϸ ũ ( - ǥ: $6.52 tax = $7.50)

Secteur de I'Observatoire / Observatory Sector

Ӽٶ߿͸ / 丮 / õ

     

                            õ 湮

ּ: 189 route du Parc, Notre-Dame-des-Bois, Quebec, J0B 2E0

ȭ: 1-866-888-2941Ǵ 1-800-665-6527

Ȩ: www.parksquebec.com/montmegantic

õ 湮 ҿ : 2 3

 

Ÿ
Ʈ
Ƽ
к
228 Km
234 Km
75 Km
216 Km
204 Km
65 Km

*ڵ Ʈ󿡼 ްƽ ָ 3ð ɸϴ.

  

Le Mont-Saint-Joseph/ Ҽ/Mt. Joseph/Ҽ

Ҽ (ع 1,065 m) ްƽ (ع 1,105 m) 2 ̴. ڴ ڵ Ͽ ƽƮ 嵵θ ö ǰ ڴ ֱ ϴ ̴. ټ Ѵ.

Ҽ Ʈ(Mount Saint-Joseph Trail) 湮 (Welcome Center/Accueil) Ҽ 8.5 km ̸ ҿ ð 3~5 ð ɸ. ŷ ڽ 湮 Ϳ Ͽ Ҽ Ͽ ްƽ 꿡 ̴. ҿ ð 6 ~ 7 ð ɸ.

     

Ҽ 10 ִ Ҽ (Le Sanctuaire du Mont-Saint-Joseph/The Chapel of the Santuary Mont-Saint-Joseph) ִ. Ư (Fête de la saint-Jean-Baptiste/Saint-Jean-Baptiste Day/ 6 24, 3) ̿ܿ ϳ ָ ̻簡 ̴.

1883 ʰ ü 丣̵(Rochester Tornado) Ҽ ִ ߸ (Notre-Dame-des-Bois) (Corriveault) źδ Ҽ ο ⵵ Ѱٰ ֹε ϴ 1883 ұԸ ȣ ̴.

     

                  Ҽ 󿡼 ̴ Panoramic View

 

Mont Mégantic/ ްƽ/Mt. Mégantic/ްƽ

     

1988⿡ ްƽ õ(ASTROLab) 湮 ʼ̴.

ȭ: 819-888-2941

ְ õ 湮 : $17.40 tax + ָ

߰ õ 湮 : $19.50 tax + ָ

Ȩ: http://astrolab-parc-national-mont-megantic.org/en/

     

10 ߼ 湮 µ 9°C µ ްƽ ణ ̴ ҽ µ.

     

ްƽ ޴밨ó ī (Canada Jay Ǵ Gray Jay/Mésangeai du Canada) ̸ ʰ ׻ . ϸ鼭 Ĭ Ĭ... Ƴ ̼ ٸ .

ī ũ 25~30 Cm , Դ 70g , ׸ 17 ̴. Ȥ ̱ ߰ߵ κ ī Ѵ.

Secteur de Franceville / Franceville Sector

/ /

     

                       湮

ּ: 520 chemin de Franceville, Scotstown, Québec, J0B 3E0

     

        Montée du Dragon Trail ( Ʈ ѱ 4.3 Km)

     

                  Cimes Trail ( Ʈ ѱ 11.2 km)

     

Ʈ ع 755 m Porte du Ciel (Ǹ , "õ " ̶ ) 󿡼 ٶ󺸴 Panoramic View

 

Top
Page1 Page2