blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
Page1 Page2 Page3 Page4 Page5

* Université de Montréal: 2900 Edouard-Montpetit Blvd. 
±³ÅëÆí: Côte-des-Neiges/²Æ µ¥ ³×Áê ÁöÇÏö ¿ª ¶Ç´Â Université de Montréal ÁöÇÏö ¿ª

ÁÖ¼Ò: P.O Box 6128, Station Centre-ville, Montreal, Quebec, Canada, H3C 3J7

ÀüÈ­: 514-343-6111

¼³¸³¿¬µµ: 1878³â

Àαâ Àü°ø: ¹ýÇÐ, ÀÇÇÐ, °£È£ÇÐ, À¯Ä¡¿ø±³À°, ÃʵÀ°, ½É¸®ÇÐ

Université de Montréal/¸óÆ®¸®¾ó ´ëÇÐÀº ¿ø·¡ Université de Laval/¶ó¹ß ´ëÇÐÀÇ ºÐ±³¿´À¸³ª 1919³â¿¡ µ¶¸³ÇÏ¿© ½ÅÇаú ¹ýÇÐÀü°øÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ´ëÇÐÀ̸ç Áö±ÝÀº ±¤´ëÇÑ Ä·ÆÛ½º¿Í µµ¼­°ü¿¡´Â ¾à 360¸¸ ±ÇÀÇ Àå¼­¸¦ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ºÒ¹® ´ëÇÐ Áß ±Ô¸ð·Î ¼¼°è¿¡¼­ 2¹ø°·Î Å« ¸óÆ®¸®¾ó ¸í¹® ´ëÇÐÀº Çлý ¼ö ¸¸µµ °ÅÀÇ 60,000¸í ÀÌ µÈ´Ù.

 

Photo: Sim22
2 ¿ù - ›À ÁÒ¼Á ´ë¼º´ç¿¡¼­ ºÁ¶ó º» ¸óÆ®¸®¾ó ´ëÇÐ

  



* St.Joseph¡¯s Oratory/L'Oratoire Saint-Joseph (·Î¶ó¶ß¿Í ›À ÁÒ¼Á/›À ¿ä¼Á ´ë¼º´ç)

   

´ë¼º´ç Á¤¹® ÁÖ¼Ò: 3800 Queen Mary Road, Montréal, H3V 1H6

±³ÅëÆí: Métro Côte-des-Neiges/²Æ µ¥ ³×Áê ÁöÇÏö ¿ª ¶Ç´Â Métro Snowdon/½º³ë¿ìµ· ÁöÇÏö ¿ª
Ȩ ÆäÀÌÁö: www.saint-joseph.org
ÀüÈ­: 514-733-8211
¶Ç´Â 1-877-672-8647

ÆÄÅ·Àå: ÀÚµ¿Â÷ 1´ë´ç $5.00 No taxes (ÆÄÅ· ºñ¿ëÀº ¹«·á¿´´Ù°¡ 2010³â ºÎÅÍ ½ÃÇàµÊ)

ÀÔÀå·á: Free (2014³âºÎÅÍ ½ÃÇà µÈ °ü±¤°´ ÀÔÀå·á $3.00 ¼¼±ÝÆ÷ÇÔ & ¿À¶óÅ丮 ¹Ú¹°°ü ÀÔÀå·á´Â $4.00 ¼¼±Ý Æ÷ÇÔ)

90ºÐ°£ÀÇ °¡À̵å Åõ¾î/Ninety-minute guided tours: 1Àδç $5 (¿ÀÀü 10½Ã, ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ & ¿ÀÈÄ 3½Ã)

Shuttle bus service: Free


½º³ë¿ìµ· ¿ª ÁÖº¯¿¡´Â Çѱ¹°ü (¸óÆ®¸®¾ó ÃÖÃÊÀÇ ÇÑÀÎ ½Ä´çÀº Sherbrooke/¼Èºê·è µµ·Î¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¾Æ¸®¶û ½Ä´ç À̾úÀ¸¸ç Çѱ¹°üÀº ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÇÑÀÎ ½Ä´çÁß °¡Àå ¿À·¡µÈ ½Ä´çÀ̾ú´Ù. ±¸ Çѱ¹ ȸ°ü¿¡¼­ Çѱ¹°ü 2010³â °©ÀÚ±â Æó¾÷), ÇâÁø (ÀϽÄ, ÇÑÀÎ °æ¿µ), ºÏ°æ ¹ÝÁ¡ (ÇÑ±Û ¸Þ´º Á¦°ø, Áß±¹ÀÎ °æ¿µ) ±×¸®°í ÇÑÀÎ ²É °¡°Ô Grosterns (2013³âºÎÅÍ Áß±¹ÀÎ °æ¿µ, Àü ÁÖÀÎÀº Åä·ÐÅä·Î ÀÌÁÖ)ÀÌ ÀÖ´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó °ÅÀÇ ¸ðµç Çѱ¹½Ä´ç¿¡¼­ ¸Ô¾î º¸¾ÒÁö¸¸ ¾Æ½¬¿î ÇÑ°¡Áö °øÅëÁ¡Àº ¸ÀÀÌ ±×¶§ ±×¶§ ´Þ¶ó¿ä. (Çѱ¹°°À¸¸é ´Ù ÂÊ¹Ú ½Ä´ç µÆÀ» ÅÙµ¥ ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹Îµé À¯´Þ¸® µ¿Á·¾Ö°¡ ÁÁ¾Æ¼­... ¹¶Ä¡ÀÚ! ¾ÆÀÚ!... Á¤¼º½º·± °í±¹ À½½Ä ±â´ëÇØ º¾´Ï´Ù)


›À ¿ä¼Á ´ë¼º´çÀº Italian Renaissance style/ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸£³×»ó½º ¾ç½ÄÀ¸·Î °ÇÃà µÇ¾úÀ¸¸ç µ¼/Dome ¾ç½ÄÀ¸·Î´Â ¼¼°è ÃÖ°í ³ôÀÌ 154m (505 ft) ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ±âÀûÀÇ Ä«Å縯 ´ë¼º´çÀÌ´Ù. ¸Å³â 2¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â ÀÌ °÷À» ÀÚ¼¼È÷ µ¹¾Æ º» ´Ù¸é 4½Ã°£ ÀÌ»óÀÌ °É¸°´Ù.

ÀÌ °÷Àº ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ÅëƲ¾î ù ¹ø°·Î »Ì´Â °ü±¤ ¸í¼Ò¿´´Ù. ±×·¯³ª 2004³âÀÌÈĺÎÅÍ °ü±¤°´ ¹æ¹®¼ö·Î º¸¸é ¸óÆ®¸®¾ó Ä«Áö³ë¿¡ ¹Ð·Á 2¹ø° °ü±¤ ¸í¼Ò°¡ µÆÁö¸¸...›À ¿ä¼Á ¼º´çÀ» ¿À¸£±â À§Çؼ­ ¹«¸­ °ÉÀ½À¸·Î ÇÑ°è´Ü ¶Ç ÇÑ°è´Ü ±âµµ Çϸ鼭 ÃÑ 99 °³ÀÇ ³ª¹«°è´ÜÀ» ¿Ã¶ó °¡´Â ¼ø·ÊÀÚµé°ú ÇÑÅÁÀ» ³ë¸®´Â Ä«Áö³ë ¹æ¹® µµ¹Ú²Ûµé°ú ÂüÀ¸·Î ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.

    

99 wooden steps reserved for pilgrims wishing to climb on their knees, ÁÖÀÇ: °ü±¤°´Àº ÀÌ °è´ÜÀ¸·Î ±×³É °É¾î ¿Ã¶ó °¡¸é ¾È µÊ.

¿ì¿¬È÷ ºÃÁö¸¸ ¾Æħ ÀÏÂï µµÂøÇÑ Åä·ÐÅä¹ß Çѱ¹ÀÎ ´Üü °ü±¤ ¹ö½º, °©ÀÚ±â ÇÑÀÎ ¸ðµÎµé ¿õ¼º´ë¸ç  ¹ö½º¿¡¼­ ³»·È´Ù. ±×¸®°í ¾à¼ÓÀ̳ª ÇѵíÀÌ ¸ðµÎµé ÆÄÅ·Àå¿¡¼­ ¼º´çÀ» µÞ ¹è°æÀ¸·Î »çÁø ÇÑÀå Âï°í ºÐÁÖÈ÷ 15ºÐÁ¤µµ °¡À̵带 µû¶ó ¼º´ç 1 Ãþ¸¸ µ¹¾Æ ´Ù´Ñ ÈÄ ´ÙÀ½ ¸ñÀûÁö·Î Ãâ¹ß ÇÏ´Â°Ô ³Ê¹« ¾Æ½¬¿ö º¸¿´´Ù.

º¼ °ÍÀÌ Á¤¸» ¸¹Àºµ¥ ¶Ç ±âÀûÀÇ ¼º´ç¿¡¼­ ±âµµ´Â ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ±×Àú µµÀ常 Âï°í °¡´Â ±¸³ª... ±â¾ï¿¡ ³²´Â °ÍÀÌ ¾øÀ»ÅÙµ¥ ÇÏ´Â ¾Æ½¬¿î »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

º»ÀÎÀÌ ÃµÁÖ±³ ½ÅÀÚ°¡ ¾Æ´Ñµ¥ Çϸ鼭 Æ÷±âÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸¸ÀÏ ÀÌ °÷À» ¸ø º¸¾Ò´Ù¸é, Niagara - ³ªÀÌ¾ß °¡¶ó (ÀÌ °÷¿¡ °¡¸é Àþ¾î Áø´Ù´øµ¥... ±×³É...)¿¡ °¡¼­ ¾ÆÀ̽º ¿ÍÀÎ(Ice Wine)Àº ±¸ÀÔÇÏ°í ±× À¯¸íÇÑ ÆøÆ÷¸¦ º¸Áö ¸ø Çß´Ù°í³ª ÇÒ±î¿ä.

¸óÆ®¸®¾ó! ¸óÆ®¸®¾ó! »ì±â ÁÁÀº ÀÌ °÷ ¿ä¼Á ¼ºÀÎ ´ö ¸¹ÀÌ º¾´Ï´Ù.

Photo: Sim22     °Ü¿ï ´« µ¤Àγ¯ ÁÖÂ÷Àå ¾Æ·¡ÂÊ¿¡¼­ ¡°ÂûĬ¡±

Top
Page1 Page2 Page3 Page4 Page5