blue main menu
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
page1 page2

6. ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹Î ÇöȲ

* ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹Î ¼Ò½Ä

* ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹Î ¾÷¼Ò·Ï

* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎ ±â°ü

* ¸óÆ®¸®¾ó ¾ß±¸ µ¿È£È¸

* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀΠõÁÖ±³È¸ (Page 2)

* ¸óÆ®¸®¾ó Á¾±³´Üü (Page 2)

 

Äùº¤ ÁÖ´Â Ä«³ª´Ù (2016³â Ä«³ª´Ù Åë°èû Àα¸ Á¶»ç: 35,151,728¸íÁß À̹ÎÀÚ ºñÀ²Àº 22.3%) µ¿ºÎ¿¡ À§Ä¡Çϸç, ÇÁ¶û½ºÀÇ 3¹è Å©±âÀÇ ¸éÀû ¶Ç´Â ÇѹݵµÀÇ 7¹è Å©±âÀÇ ÁÖÀ̸ç Ä«³ª´Ù Àüü Àα¸ÀÇ 25%ÀÌ»ó Äùº¤ ÁÖ¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. 2018³âÃÊ Åë°è¸¦ º¸¸é Àα¸´Â 3,700¸¸ Á¶±Ý ³ÑÀ¸¸ç 1Àδç GDP´Â ¾à 5¸¸ ´Þ·¯ ($49,775) ÀÌ´Ù.

 

Ä«³ª´Ù ÁÖ
ÁÖ¿ä µµ½Ã

Ontario/¿ÂŸ¸®¿À ÁÖ Àα¸

13,448,494¸í

Toronto: 2,731,571¸í (ÁÖµµ)

Ottawa: 934,243¸í(Ä«³ª´Ù ¼öµµ)

Québec/Äùº¤ ÁÖ Àα¸

8,164,361¸í

Montréal: 1,704,694¸í

Québec City: 531,902¸í (ÁÖµµ)

British Columbia/B.C. ÁÖ Àα¸

4,648,055¸í

Vancouver: 631,486¸í

Victoria: 85,792¸í (ÁÖµµ)

Alberta/¾Ë¹öŸ ÁÖ Àα¸

4,067,175¸í

Calgary: 1,239,220¸í

Edmonton: 932,546¸í (ÁÖµµ)

ÀÚ·á: 2016³â Ä«³ª´Ù Åë°èû Àα¸ Á¶»ç (ÇöÀç Àα¸ Á¶»ç´Â 5³â¸¶´Ù ½Ç½Ã ÇÔ)

¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ (Island of Montréal/Île de Montréal)Àº Å©°í ÀÛÀº 73°³ÀÇ ¼¶À¸·Î ÀÌ·ç¿öÁ® ÀÖ´Ù. ¸óÆ®¸®¾ó ½ÃÀÇ Àα¸´Â 1,239,220¸íÀÌ¸ç ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ Àüü Àα¸´Â 4 million Á¤µµÀÌ´Ù. Äùº¤ ÁÖ Àüü Àα¸ÀÇ ¹ÝÀÌ ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë µµ½ÃÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¸óÆ®¸®¾óÀº À̹ÎÀÚµé·Î ÀÎÇÑ ´Ù±¹Àû º¹ÇÕ ¹®È­¿Í ÇÔ²² °æÁ¦Àû ¿äÃæÁö (a major economic hub) À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã Çѱ¹ÀÎ °ÅÁÖÀα¸ (Korean Visible population)´Â 4,225¸íÀ̸ç Äùº¤ ÁÖ Çѱ¹ÀÎ °ÅÁÖÀα¸´Â 8,055¸íÀ¸·Î 2016³â Ä«³ª´Ù Àα¸ Á¶»ç¿¡¼­ Åë°è µÇ¾ú´Ù. (SOURCE: Statistics Canada/Ä«³ª´Ù Åë°èû)

´ëÇѹα¹ Àα¸°¡ 51 million Àε¥ Ä«³ª´Ù Àüü Àα¸´Â 37 million ÀÌ´Ù. Çѹݵµ Å©±âÀÇ 44.7¹è ¸éÀû¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ ÃÑ Àα¸º¸´Ù ÈξÀ ÀûÀº Àα¸°¡ Ä«³ª´Ù¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. Äùº¤ ÁÖ ÁֹΠ70%ÀÇ Á¾±³°¡ Ä«Å縯 (Roman Catholics) À̸ç Äùº¤ ÁÖ ¾È¿¡´Â ±âÀûÀÇ ¼º´ç (20 Shrines in Québec/20 Sanctuaires du Québec) µéÀÌ 20 °÷ ÀÖ´Ù.

Äùº¤ ÁÖ¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Ù º¸¸é °ÅÀÇ ¸ðµç µµ·Î Ç¥ÁöÆÇÀÌ ÇÁ¶û½º¾î·Î Ç¥±â µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¾È¿¡´Â ¿µ¾î Áö¿ª (Dorval, TMR, Montreal West, Westmount...) City ¶Ç´Â Municipalities ¿¡¼­ µµ·Î Ç¥½ÃÆÇÀÌ ¿µ¾î·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °÷µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


Çѱ¹ÀεéÀÌ Äùº¤ ÁÖ¿¡ ÀÌÁÖÇϱâ´Â 1970³â´ë ÃʺÎÅÍÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁöµµ ¿À±âÀü Áú¹®ÀÌ ±× °÷Àº ºÒ¾î¸¸ »ç¿ë µÇ°í ÀÖ³ª¿ä?
¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­´Â »ý°¢ ÀÇ¿Ü·Î ¿µ¾î°¡ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°÷¿¡¼­ ÀÚ¿µ¾÷À» Á¦¿ÜÇÏ°í Á÷ÀåÀ» ã´Â ´Ù¸é ºÒ¾î´Â ÇʼöÀÌ´Ù. ¸óÆ®¸®¾ó Àα¸ Áß 59%ÀÌ»ó ÀÌÁß ¾ð¾î (¿µ¾î & ºÒ¾î)¸¦ ±¸»çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç È®½ÇÈ÷ ¿µ¾î Áö¿ª °ú ºÒ¾î Áö¿ªÀÌ ±¸ºÐµÇ¸ç ÇÑÀεéÀº ÁÖ·Î NDG (¿µ¾î)Áö¿ª¿¡ ¸ô·ÁÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ÃʶóÇÏÁö¸¸ ±×·¡µµ ÇÑÀΠŸ¿îÀ» Sherbrooke West/¼Èºê·è ¿þ½ºÆ® µµ·Î»ó Boul. Cavendish/ºÒ¸£¹Ùµå Ä«º¥µð½¬ ¿Í Boul. Décarie/ºÒ¸£¹Ùµå µ¥±î¸® ±¸°£À» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç »óȲÀº Áö¼ÓÀûÀÎ Áßµ¿Àα¸ Áõ°¡¿Í ÈæÀεéÀÇ Áõ°¡·Î °°Àº ±¸¿ª¿¡¼­ ÇÑÀεéÀÌ »ì¾Æ ³²±â¶õ ³Ê¹« ³»ºÎÀûÀ¸·Î Á¡Â÷ °ò¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.

10¿© ³âµ¿¾È ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎȸÀÇ ºÐ¿­°ú ±³¹ÎµéÀÇ ¿Ü¸é°ú ¹«°ü½É¼Ó¿¡... ¿ì¸®ÀÇ °íÁúÀûÀÎ ¹®Á¦... ¸ÕÀú À̹Π¿Â »ç¶÷À¸·Î½á ÇÑÀÎ ¸óÆ®¸®¾ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â Èļ¼µé¿¡°Ô ¹Ì¾È ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. »õ·Î À̹Π¿Â »ç¶÷µéÀº Ãʱâ Á¤Âø°ú Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§Çؼ­ ÇÑÀÎȸ º¸´Ù´Â ±³È¸³ª ¼º´çÀ» ã¾Æ °¡´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. 10³â Àü¸¸¿¡µµ °¡Àå ºÎÀ¯ Çß´ø ÇÑÀÎ ´Üü´Â Äùº¤ ÇÑÀÎ ½Ç¾÷ÀÎ Çùȸ¿´´Ù. °ÅâÇÏ°Ô "ÇÑ¾Æ½Ã¾Æ »ó°øȸÀǼÒ"·Î ¸íĪÀ» ¹Ù²ï Áö±ÝÀº »ç¹«½Çµµ ¾ø´Â °¡³­ÇÑ ´ÜüÀ̸ç Ȩ ÆäÀÌÁö¸¸ ÀÖ´Â ´ÜüÀÌ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ¸»ÇÏ¸é ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀΠŸ¿îÀº ¾ø´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ Á¤È®ÇÏ´Ù.

ÇÑÀÎ À̹ÎÀÚ¶ó¸é ÇöÁö¿¡¼­ ¸î ¹øÂëÀº µéÀº ÈçÇÑ À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù. ½Å±Ô À̹ÎÀÚµéÀº °øÇ׿¡ µµÂø ÇßÀ»¶§ ´©°¡ óÀ½ ¸¶ÁßÀ» ³ª¿Ô´À³Ä, ¶Ç´Â ¼º´çÀ̳ª ±³È¸¿¡¼­ ´©±¸¸¦ ¸¸³µ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÀڽŵéÀÇ À̹Π¹æÇâÀÌ °áÁ¤ µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ°í ½ÇÁö·Î ÁÖÀ§¸¦ »ìÆì º¸¸é ±×·¸°Ô Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â°Ô »ç½ÇÀÌ´Ù.

¸¶Áß ³ª¿ÂºÐÀÌ µ¥ÆijÊ(Dépanneur/ÁÖ·ù¿Í º¹±Ç ÆǸÅÇÏ´Â ÆíÀÇÁ¡)¸¦ ÇÏ¸é ½Å±Ô À̹ÎÀڵ鵵 µ¥ÆÄ³Ê »ç¾÷À» ÇÏ°Ô µÉ °Í À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï ±×·¡¼­ ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹Îµé ´ëºÐºÐÀÌ µ¥ÆÄ³Ê Çϳª...¿ì½º°³ ¼Ò¸®Áö¸¸ ¾ÕÀ¸·Ð µ¥ÆÄ³Ê Á¾»çÀÚµéÀº Àý´ë °øÇ׿¡ ¸¶Áß ³ª°¡Áö ¸¶¼¼¿ä. ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎ »çȸ°¡ º¯È­ ÇØ¾ß Çϰŵé¶û¿ä.

ÀÌ·¸°Ô ÀÚ±â ÁÖ°üÀûÀÎ °Í º¸´Ù´Â ÁÖÀ§ÀÇ Á¶¾ð°ú °£¼·ÀÌ ½Å±Ô À̹ÎÀÚÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °áÁ¤ÇØ ¹ö¸²´Ï´Ù. ¸ÕÀú À̹Π¿Â ¼±¹èµé À̶ó°í Çؼ­ ¸ðµÎ°¡ ¼º°øÀÎÀº ¾Æ´Ï¸ç Àü¹®°¡µµ ¾Æ´Ï´Ù. »õ·Î ¿À½Å ´ëºÎºÐÀÌ ÇöÁö »çÁ¤À» Àß ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡, ÁÖÀ§¿¡¼­ µé¸®´Â ¾î¼³Ç Áö½Ä°ú Á¶¾ðÀÌ ¼º°øÀÇ ±³°ú¼­´Â ¹Ýµå½Ã ¾Æ´Ï¸ç ´ÜÁö Âü°í³ª Ãæ°í·Î¸¸ ¹Þ¾Æ µéÀ̸鼭 ¾ð¾î ½Ç·Â Çâ»ó°ú ÁÖÀ§ ȯ°æ ¾Ë±â¿¡ ÁýÁßÀûÀÎ ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

Äùº¤ ÆíÀÇÁ¡ Çùȸ (QCSA/Québec Convenience Store Association)¿¡¼­ ¸î ½Ê³âµ¿¾È Á¶»ç ÇÑ °á°ú Áö±ÝÀº 30%Á¤µµ µ¥Æijʰ¡ »ç¶ó Á³´Ù°í ÇÑ´Ù.1990³â´ë¿¡´Â 10,000°³ÀÇ µ¥Æijʰ¡ Äùº¤ ÁÖ¿¡ ÀÖ¾îÀ¸³ª ÇöÀç ¾à 7,000°³ Á¤µµÀÇ µ¥Æijʸ¸ »ì¾Æ ³²¾Æ Àå»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐ µ¥Æijʿ¡¼­ º¹±Ç, ¼ú ±×¸®°í ´ã¹è (Lottery tickets, alcohol & tobacco) 3°³ Ç°¸ñÀÌ °ÅÀÇ ¸Å»óÀ» ÀÌ·ç¸é¼­ ¸¶ÁøÀ²ÀÌ 10% ~ 13% Á¤µµ·Î ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ±×·¸°Ô Àü¸ÁÀÌ ÁÁÀº »ç¾÷Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑÀεéÀÌ ¶°³ª´Â ÀÚ¸®¸¦ Áß±¹Àΰú Áßµ¿ »ç¶÷µé·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

Á¤Âø ÈÄ ´ëºÎºÐ 6°³¿ù¿¡¼­ 1³âÁ¤µµ »ç¾÷À» ÁغñÇÏ°í ºÎµ¿»ê Áß°³ÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© ¶Ç´Â ÁöÀÎÀÇ ¼Ò°³·Î »ç¾÷ü(¶Ç´Â ºÎµ¿»ê)ÀÇ ¸Å¸Å°¡ ÀÌ·ç¿ö Áö´Âµ¥ Çѱ¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇÑ Çѱ¹»ç¶÷µµ Çѱ¹¿¡¼­ ¸ðµÎ°¡ ÀÏÀ» ±ò²ûÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏÁö ¸ø ÇÏ´Â °Í ó·³ ´ëÈ­°¡ Á» µÈ ´Ù°í (Àß³­Ã´Àº ±Ý¹° - »ó´ë¹æÀÇ Áß¿äÇÑ Á¶¾ðÀ» ³õÄ¥ ¼ö ÀÖÀ½) ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Á¶¾ð ¾øÀÌ ¶Ç´Â °æÇèµµ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ »ó´ë¹æ Áß°³ÀÎÀÇ ¸»¸¸ ¹Ï°í ÀÏÀ» ó¸®ÇØ ³ªÁß¿¡ ³¶ÆÐ º» À̵鵵 ÀÖ´Ù . Çѱ¹ÀÎÀÌ Çѱ¹¸»À» ¸øÇؼ­ Çѱ¹¿¡¼­ »ç±â ´çÇÔ... ... »ç¶÷Àº ½Ç¼ö Çϸ鼭 ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¹ßÀü ½Ãų¼öµµ ÀÖÁö¸¸ º»ÀÎÀÇ ½Ç¼ö·Î (¾î¸®¼®Àº ÀÚ´Â ³²À» Å¿ ÇÏÁö¸¸ ³²Å¿À» ÇÑ´Ù°í Çؼ­ ÀÏÀÌ ÇØ°á µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù) »À¾ÆÇ ´ñ°¡´Â ÇÇÇØ°¥ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ³²ÀÇ ½Ç¼ö¿Í °æÇè´ãÀ» µè°í °¡´ÉÇÏ¸é ¶È°°Àº ½Ç¼ö¸¦ ÇÇÇØ °¡´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù.

À̶§ »ç¾÷ü¸¦ ã´Ù º¸¸é ¿©·¯ Áß°³ÀÎÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥ ±× Áß ¸¶À½¿¡ µå´Â Á¤Á÷ÇÏ°í °æÇèÀÖ´Â Áß°³ÀÎÀ» ¸¸³ª¸é ±× ÀÌÈÄ ºÎÅÍ´Â Ç×»ó ±× Áß°³ÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© »ç¾÷ü(º»ÀÎÀÌ ´Ù¸¥ º¹´ö¹æÀ» ÅëÇÏ¿© ã¾Ò´Ù ÇÒ Áö¶óµµ) ¸¦ ÇÔ²² º¸·¯ ´Ù´Ï¸é¼­ ¼­·Î ½Å·Ú¸¦ ½×°ÔµÇ¸é ¶Ç´Â Ä£ºÐ °ü°è¸¦ °®°Ô µÇ¸é ±× Áß°³ÀÎÀº »ç´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ¹Ýµå½Ã ´ëº¯ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Ä«³ª´Ù¿¡¼­´Â ºÎµ¿»ê Áß°³ºñ (Ä¿¹Ì¼Ç)´Â ÆÄ´Â »ç¶÷ÀÌ 100% ºÎ´ã ÇϹǷΠ»ç¾÷ü (¶Ç´Â ºÎµ¿»ê)¸Å¸Å½Ã »ç´ÂÂÊ¿¡ °ü°èµÈ Áß°³ÀÎÀº ÆÄ´Â »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ Àüü Ä¿¹Ì¼ÇÁß 50%¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×·¡¼­ ±¸Àü¿¡¸¸ °ü½É ÀÖ´Â Áß°³Àκ¸´Ù ÀÚ±âÆíÀÇ Áß°³ÀÎÀ» ¸¸³ª´Â °Íµµ À̹Π»ýÈ°ÀÇ Çà¿îÀÌ´Ù.

Áö±Ý ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â º»ÀÎÀÇ °æ¿ì 25³âÀü °¡Á¤Áý ±¸ÀÔ¶§ óÀ½ ¸¸³­ Áß°³ÀÎÀ» ¾ÆÁ÷±îÁö Çѹøµµ ¹Ù²Ù¿ö º»ÀûÀÌ ¾ø´Â Å« ÀÌÀ¯´Â (ºÎµ¿»ê ¸Å¸Å°¡ ¾ø¾îµµ) ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿äûÇÏ¸é ºü¸¥ ´äº¯À¸·Î À̵æÀ» ¸¹ÀÌ º¸°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ °÷ Àú°÷ ¶°µ¹¾Æ ´Ù´Ï¸é¼­ »ì·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷Àº Áß°³ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã³À½¿¡´Â ÃÖ°íÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ºü¸¥´äº¯À» ¹ÞÁö¸¸ ¸Å¸Å¾øÀÌ ½Ã°£ÀÌ ¾î´ÀÁ¤µµ È帣¸é ¸¹Àº Áß°³ÀεéÀº ½±°Ô Æ÷±âÇϱ⠶§¹®¿¡ ±× ÀÌÈÄ ºü¸¥ Á¤º¸¸¦ ¹Þ±â ¾î·Æ´Ù.


¸óÆ®¸®¾ó ¼¶¾È¿¡¼­ ±³¹Î 1¼¼µéÀº ³ôÀº ±³À° ¼öÁØ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 80% ÀÌ»óÀÌ ÆíÀÇÁ¡ (µ¥ÆijÊ) »ç¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ 25%¹Ì¸¸Á¤µµ°¡ ¿ì¼öÇÑ µ¥Æijʸ¦ °æ¿µÇÒ »ÓÀÌ´Ù.

2007³â 11¿ù 7ÀÏ Ä«³ª´Ù Çѱ¹ÀϺ¸ ±â»ç: "ÇÑÀÎ ÆíÀÇÁ¡ ºÒ°æ±â" - ¿ÂƼ¸®¿À ÁÖ³ª Äùº¤ ÁÖ ¼­·Î ÆíÀÇÁ¡ »óȲÀº º°¹Ý Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾î¼­ ÃëÀç ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.


±× ³ª¸ÓÁö´Â ²É°¡°Ô, ½Ä´ç, ¼¼Å¹¼Ò µîÀ» °æ¿µ ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÇÑÀÎ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ´Ù¾çÈ­°¡ Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸µÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±³¹ÎµéÀÌ ÆíÀÇÁ¡À» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â À¯Ã¢ÇÑ ¿µ.ºÒ¾î°¡ ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç »ç¾÷ ½ÇÆÐÀ²ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¾÷º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ¹ÏÀ¸¸ç ±Ç¸®±Ý °¡°ÝÀÌ ´Ù¸¥ »ç¾÷ º¸´Ù ½Î±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇöÀç º¹±Ç ÆǸŠÁ¦¿ÜÇÏ°í ÁָŻó X 10¹è¿¡¼­ 13¹è Á¤µµ·Î ÆǸŠµÇ°í ÀÖ°í ´ã¹è°ªÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó ÃÖ¼ÒÇÑ ÁָŻó $25,000 ÀÌ ³Ñ¾î¾ß ¾çÈ£ÇÑ »óÁ¡À¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
»ç¾÷ Àμö Àü ÁÖÀÇ ÇÒ Á¡Àº ´ã¹è¿Í ¼ú ÆǸŷ®ÀÌ 70% ÀÌ»ó Â÷Áö ÇÏ´Â »óÁ¡ÀÌ ¸¹À½À¸·Î ÀÌÀͱÝÀ» µûÁ® ºÁ¾ß ÇÒ °Í ÀÌ¸ç ¹Ýµå½Ã °Ç¹° ÁÖÀΰúÀÇ ÀÓ´ëÂ÷ °è¾à È®Àεµ ÇʼöÀÌ´Ù.

°Ç¹° ÀÓ´ëÂ÷ °è¾à(¸®½º) ´Ü°è¿¡¼­ ºÎÅÍ º¯È£»ç (¶Ç´Â Àü¹®°¡)¿Í ÇÔ²² ¸ðµç Á¶Ç×µéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ì±â°í ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×À» ¿É¼Ç Çü½ÄÀ¸·Î ÷°¡ ¿ä±¸ÇÏ°í ºÒ¸®ÇÑ Á¶Ç×Àº »èÁ¦ ¿ä±¸ ÇÏ´Â µî ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ È®º¸ ÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù.

±× ÀÌÈÄ Æò¼Ò ¿ù¼¼¸¦ Àß³»°í °¡°Ô ³»ºÎ¸¦ Àß °ü¸®ÇØ ÁÖ¸ç °¡´ÉÇÑ ºÐÀïÀÇ ¼ÒÁö¸¦ ÁÖÁö¸»¸ç °³ÀÎÀû Ä£ºÐ °ü°è¸¦ Àß ¸Î¾î µÒ À¸·Î½á °Ç¹°ÁÖ·Î ºÎÅÍ ¸®½º ¿¬ÀåÀ» °ÅºÎ´çÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ¶Ç´Â ÀÚµ¿¿¬Àå ÀÌÈÄ È²´çÇÑ ÀÓ´ë·á Àλó µîÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÒ °Í ÀÌ´Ù.

ÇÑÀÎÀ» À§Çؼ­ ÇÑÀΟ¿î¿¡ ÇÑ¸íµµ ¾ø´Â Àü¹®Á÷: ¾à»ç, °¡Á¤ÀÇ...

photo: Sim22

2003³â ±¤º¹Àý ±â³äÇà»ç

photo: Sim22  photo: Sim22

                  Ã౸                                  ³²³à È¥¼º ¹è±¸

photo: Sim22  photo: Sim22

                ³²ÀÚ Á·±¸                                100m ´Þ¸®±â

photo: Sim22  photo: Sim22

                ¿©ÀÚ ÇDZ¸                            ³²³à È¥¼º Áٴٸ®±â

photo: Sim22  photo: Sim22

               ¼º´ç À̰ܶó!                           ÇÑÀÎ ¼º´ç ÀÀ¿ø´Ü

 

<±³¹ÎÀ» À§ÇÑ »ç¾÷ü>

ÀÌ °÷Àº ÇÑÀÎ Áö¿ª ½Å¹®µé¿¡¼­ ¹ßÃé ÇÑ ¾÷¼Òµé ¶Ç´Â ¾Ë·ÁÁø ¾÷¼ÒµéÀ» ¼Ò°³ ÇÒ »Ó º»Àΰú´Â ¾Æ¹« °ü·Ã ¹× Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. (±¤°í¿¡ ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é Ç¥½ÃÇßÀ½)

           >>>½ÄÇ°Á¡<<<
* Çѱ¹ ½ÄÇ°Á¡ º»Á¡ (6151 Sherbrooke West, Montreal): 514-487-1672

* Çѱ¹ ½ÄÇ°Á¡ 2È£Á¡ (1829 Ste-Catherine West, Montreal): ´Ù¿îŸ¿î
www.koreanfoods.com.ne.kr


* ÀåÅÍ ½ÄÇ°Á¡ 1È£Á¡ (2116 Decarie, Montreal): 514-489-9777 º¥´ý¿ª¿¡¼­ 5ºÐ °Å¸®

  www.jangteu.com

* ÀåÅÍ ½ÄÇ°Á¡ 2È£Á¡(2109 rue Sainte-Catherrine): 514-932-9777 ´Ù¿îŸ¿î

* ÀåÅÍ ½ÄÇ°Á¡ 3È£Á¡ (6785 rue St-Jacques west): 514-489-9775

 

* ¹Îµé·¹ ½ÄÇ° (200 Ronald Dr. MTL West): 514-481-5555  ¹ÝÂù, ¶± Àü¹®

 

* Á¤À°Á¡ KOKI (6400-C, St-Jacques West, MTL, H4B 1T6): 514-548-2426

 

* Charcuterie VIANDAL Á¤À°Á¡ (550 De L'Eglise Ave., Verdun): 514-766-9906

                photo: Sim22      ¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«

<¾î·Æ°Ô »ý°¢Áö ¸¶½Ã°í Çѱ¹¾î·Î ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ÁÖ¹®Çϼ¼¿ä>

 

LA°¥ºñ, ºÒ°í±â, ¾Èâ»ì, Â÷µ¹¹ÚÀÌ,»çÅÂ, È«µÎ±ú»ì, Á¦ºñÃ߸®, °£ ¼Ò°í±â,

²Éµî½É, µÅÁö »ï°ã»ì, µÅÁöÁ·¹ß, °£ µÅÁö°í±â,µÅÁö¸ñ»ì,BBQ Àü±â±¸ÀÌ Åë´ß 1¸¶¸®

 

 

* La Mer »ý¼± °¡°Ô( Rene-Levesque Est & Papineau): 514-522-3003

    photo: Sim22 ±¤¾î: Halibut (ÇÒ¸®¹þ, Å©±â¿¡ µû¶ó¼­$100~ $250)      

 

          >>>³ë·¡¹æ<<<

* ÆÎÆÎ ³ë·¡¹æ (1226 Mackay, Montreal): 514-938-8886

 

          >>>¹Ì¿ë½Ç<<<
* ¼­¿ï ¹Ì¿ë½Ç (5705 Sherbrooke West, Montreal): 514-369-0727

                  ³²¼º ¸Ó¸® Àü¹®, ¿ù~¸ñ: 10½Ã-6½Ã, ±Ý: 10½Ã-8½Ã, Åä: 10½Ã-5½Ã


* »þ·Ð ¹Ì¿ë (2128 St-Mathieu, ÁöÇÏö Guy): 514-932-8194

 

* ¹ÌÀÎ Hair Salon (6560 Sherbrooke West, Montreal): 514-487-8880

* ÀÌ ¹Ì¿ë½Ç (6102 Sherbrooke West, Montreal): 514-508-8999

* ¾ÆÀÌ ½ºÅ¸ µð Çì¾î »ì·Õ (2055 St-Mathieu #102): 514-939-5554

* M & C ºäƼ»ì·Õ (2089 St. Catherine West): 514-846-8880

* ¸ð³ë ¹Ì¿ë½Ç (900 Rue St-Philippe, Montreal, H4C 1W5): 438-381-6337

* Çì¾î»ì·Õ Q (1616 Ste-Catherine West, 2Ãþ, ÁöÇÏö Guy): 514-994-0675

* ³ªºñ³Ê Çì¾î (3285 Boul. Cavendish #150, Montreal, H4B 2L9): 514-225-4714

* Le salon COCO (4811 rue Verdun, Montreal): 438-800-2284

 

        >>>ÀÌ»ñÁü ¼¾ÅÍ<<<

* ·ÎÁ¨Åùè (6159 Sherbrooke west Çѱ¹ ½ÄÇ° ¿·): 514-487-5104

* ¸óÅÃ Express (3480 Decarie 2Ãþ, Montreal): 514-656-4619, www.montaek.com

* ÇÑÀÎ °æ¿µ ·»Æ®Ä« Budget (5 Complex Desjardins CP 459): 514-842-9931

 

          >>>ÀÇ»ó½Ç<<<
* ´º ÆÐ¼Ç ÀÇ»ó½Ç (5707 Sherbrooke West): 514-488-4478

 

          >>>¿©Çà»ç<<<
* ¹Ù·Î ¹Ù·Î ¿©Çà»ç (Voyages Baro Baro)
www.barobaro.ca

  2075 University Suite #1207, MTL, H3A 2L1: 514-939-1237 (°­À±ÁÖ)

* Asie express (23 Viger Avenue West, Montrea, H2Z 1E6l): 514-878-9922

  (¸ðµå º¯/Maude Byun)

* MVIP ¿©Çà»ç (1625 Maisonneuve W, #304): 514-564-5258 www.mviptour.com

 

            >>>ºÎµ¿»ê / °øÀÎ Áß°³»ç<<<

* Millenia / ¹Ð·¹´Ï¾Æ ºÎµ¿»ê (À±±¤ºó/Bruce Yoon): 514-952-3331(Cell)

  

* Sutton ºÎµ¿»ê (À̼±°æ): 514-771-1214 (Cell)

* Sutton ºÎµ¿»ê (³²Çý¶ó): 514-247-7788 (Cell)

* Immo Supérieur (Á¤¹Î¼ö): 514-913-4288, ºÎµ¿»ê + ¸ð±âÁö »ó´ã Àü¹®

* Royal LePage ºÎµ¿»ê (±è¼º¹Ì): 514-962-2658 (Cell)

* Royal LePage ºÎµ¿»ê (¹Úµ¿±Ù): 514-572-1018

* Sutton ºÎµ¿»ê (¼­Á¤Çù/Justin Suh): 514-244-0751 (Cell)

 

           >>>ȸ°è»ç<<<

* ±è»ïö CGA »ç¹«¼Ò (Hanka Times¿¡¼­ ÁÖ¼Ò Ç¥±â ¾øÀÌ ±¤°í): 514-553-4414

* ³ë¹«¼± ȸ°è¹ýÀÎ CPA (3300 Cavendish #102): 514-225-7441

 

         >>>º¯È£»ç<<<

* ±èÈ£¼º º¯È£»ç (3480 Decarie #206, ÇÑÀÎȸ °Ç¹° 2Ãþ): 514-717-6720

                    ½Ç¾÷ÀÎ Çùȸ °í¹® º¯È£»ç

* ÀÌÇö¹Î º¯È£»ç (5115 Trans-Island #236, Montreal,H3W 2Z9): 514-482-2297

* Dufourd & Dion º¯È£»ç (5115 Trans-Island #242, Montreal): 514-862-2170

                              Çѱ¹¾î »ó´ã: ¼Ö·Î¸ó ±è

 

         >>>Çпø / À¯Çпø<<<

* ¸óÆ®¸®¿Ã ÇѸ¶À½ À̹ΠÀ¯Çм¾ÅÍ/¸óÆ®¸®¿Ã MSP ¼¾ÅÍ:±è±Ô¼±&Á¤±âä

  (1538 Sherbrooke west #222, Montreal, H3G 1L5): 514-989-8882

* ¸óÆ®¸®¿Ã À¯Çпø (2172 Ste-Catherine West, Montreal):514-572-1018


* Auto Math ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀü Çпø
(5257 Queen Mary #6): 514-564-5512

* Å´½º űǵµ (6434 Sommerled): 514-481-4008 (±è±ÙÇÏ)

* ¿µÁ¶ űǵµ (3333 Cavendish #455): 514-808-1261 (Á¶¿µ·¡)

* Chong Lee űǵµ (7501 Boul. St-Laurent): 514-270-8239

* ±ÇÀå¿ø űǵµ (1400 Sauve West, Montreal): 514-553-8673

* ¸óÆ®¸®¾ó ¿¬ÇÕ ¼º¼­´ëÇÐ: 514-597-1777 (±è±¤¿À)

* ÇÑÄ« ±³À°¿ø: 514-484-3475  www.hancaedu.com

* ¹Ú¿µ½Ä Golf ƼĪÇÁ·Î:438-321-3243

* °í¿µÁØ ±âŸ·¹½¼: 438-995-0224

* ±èÀ±¿µ ÇÁ·Î4´Ü ¹ÙµÏ°­ÁÂ: 514-892-9208

 

          >>>Ä¡°ú<<<

* Dr. Khuong Pham (6615 Cote des Neiges #220): 514-341-8095

   Áø·á ½Ã°£: ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 8½Ã±îÁö, ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 7ÀÏ°£ ±Ù¹«,

   º£Æ®³² ÀÇ»ç(Dr. Pham¿øÀå: È­, ¸ñ, ±Ý, Åä ±Ù¹«)

* Dr. George J. Hwang (1550 De Maisonnuve West #930): 514-933-1110

* MK ÀÇÄ©°ú(5890 Monkland Avenue #205): 514-909-1628, 514-484-7078

         À̽ɱâ(ÀÓÇÁ¶õÆ®) & Ʋ´Ï (Çѱ¹¾î »ó´ã: ±è¿Ï¼ö)

 

        >>>¼Ò¾Æ°ú<<<

* Dr. Stein (ÇöÁöÀÎ): ¼Ò¾Æ°ú - 514-931-2524, 65 Hillside Ave., Westmount

    ÀÀ±Þ Áø·á: ¿ÀÀü8:30 ºÎÅÍ ¿ÀÀü 9:30 & ¿ÀÈÄ 4:00ºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6:00(±Ý-5:30P.M.)

      

        >>>¾È°ú<<<

* Dr. Thao Nguyen (8000 boul. decarie #440): 514-340-3937

              ¸Å ¹æ¹®½Ã ¾à¹°°ª ¸í¸ñÀ¸·Î $40 Extra ÁöºÒ ÇÔ

* ÇÑÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ °¬´ø Dr. Lim Àº 2017³â¿¡ ¾ÏÀ¸·Î µ¹¾Æ °¡¼Ì½À´Ï´Ù.

  

         >>>°¡Á¤ÀÇ<<<

* 2ºÐÀÌ ÀºÅð ÇÑ ÈÄ 2011³âÀÌÈÄ ¸óÆ®¸®¾ó¿¡´Â ÇÑÀÎ °¡Á¤ÀÇ ¾øÀ½

 

         >>>ÇÑÀÇ¿ø<<<
* µ¿¹æ ÇÑÀÇ¿ø (765 Mont-Royal East Avenue, MTL): 514-597-1777, ±è±¤¿À

* µ¿¹æ ÇÑÀÇ¿ø (990 St-Urbain): 514-861-8037, Áß±¹ÀÎ ¿î¿µ

   ÁöÇÏö Place-D`Armes¿ª ±æ °Ç³Ê ¹Ù·Î ¿·, ÇÑÀÎ »çȸ¿¡ Àú·Å Çϱâ·Î ¼Ò¹®³­ °÷

   ¹«·á Áø·á´Â ¼ö¿äÀÏ°ú Åä¿äÀÏ»Ó ÀÔ´Ï´Ù.

* ÀÌ ÇÑÀÇ¿ø (6356 Jaen-Talon East, Plaza 2000): 514-903-5512, ÀÌÁ¾Çõ

 

         >>>Çϼ÷<<<
* ÇöÀç ¸óÆ®¸®¾ó¿¡´Â µî·ÏµÈ ÇÑÀÎ B&B´Â ¾øÀ½.

 

          >>>Ä«¸Þ¶ó Àü¹®Á¡<<<

* Lozeau: www.lozeau.com

 

         >>>ÀºÇà & º¸Çè<<<

* Canada Trust (2001 University, Montreal, H3A 2A6): 514-289-0711 ext. 231

     Downtown ÁöÁ¡ (ÀÌÁ¾È£/Frank)

* Canada Trust (5002 Sherbrooke West, Montreal, H3Z 1H4): 514-489-9337 ext. 232

     Sherbrooke & Claremont ÁöÁ¡ (Á¤¼±¿µ)

* Á¾ÇÕº¸Çè (ÃÖÀμ÷): 514-800-3752

* Ä«³ª´Ù ¶óÀÌÇÁ (Á¶¿ëÈÖ): 514-898-5727 / 514-288-7979

* SFL Investments (º¸Çè &ÀçÁ¤ °èȹ, ÃÖ±¤¼º): 514-892-3437 / 514-333-9093 (ext. 241)

Âü°í·Î ¿ä »çÀÌ ÀºÇàµéÀÌ º¸Çè »ç¾÷¿¡ ¶Ù¾î µé¸é¼­ »ó¾÷ °Ç¹° ¹× ȸ»ç, °¡Á¤Áý, ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀ» Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ¾î º¸Çè ºÎ·ÎÄ¿º¸´Ù 30%~ 45%±îÁö Àú·ÅÇÑ °¡°Ý °ú ´õ ÁÁÀº Á¶°ÇÀ¸·Î °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«·á °ßÀûÀ» ¹Þ¾Æº¸°í ºñ±³ÇØ º¸¼¼¿ä.

- Desjardins ÀºÇà(1-866-835-8975 / 514-350-8272, www.desjardins.com)

                               »ó¾÷ °Ç¹° ¹× ȸ»ç, ÁÖÅÃ, ÀÚµ¿Â÷ º¸Çè Ãë±Þ

- RBC Royal ÀºÇà(1-877-230-7224) ÁÖÅÃ, ÀÚµ¿Â÷ º¸Çè Ãë±Þ

- National ÀºÇà(514-871-7500, www.nbc.ca) ÁÖÅÃ, ÀÚµ¿Â÷ º¸Çè Ãë±Þ

- TD ÀºÇà (1-866-421-5566, www.tdinsurance.com/direct1)

                   ÁÖÅÃ, ÀÚµ¿Â÷ º¸Çè Ãë±Þ

 

         >>>°¡±¸Á¡<<<

* ¾Æ¶ß¸®¿¡ Á¤ (999 du College #30, MTL °¡±¸ ÁÖ¹® Á¦ÀÛ): 514-993-1686

 

         >>>¼±¹°Á¡ & »çÁø°ü<<<
* ±âÇÁÆ® ¼¾½º/Giftsense (6159 Sherbrooke West): 514-487-5104

* Photo Studio KUKI (3333 Cavendish #105, MTL, H4B 2M5): 514-966- 6242,    www.kukiphoto.com

 

         >>>PC ¹æ<<<
¸óÆ®¸®¾ó Áö¿ª¿¡ 6 °³ Á¤µµÀÇ PC¹æÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ 2014³â ÀÌÈÄ ¾øÀ½

 

          >>>¼ö¸® Àü¹®Á¡ & ÀÚµ¿Â÷ <<<

* Refri-Tech (ÇÑÀÎ ³Ãµ¿ ÆǸÅ, ¼³Ä¡, ¼ö¸® Àü¹®): 514-240-0904

   ³Ãµ¿, ¿¡¾îÄÜ, ÆP ÆßÇÁ (È÷ÆÃ, ¿¡¾îÄÜ °â¿ë), ¿öÅ·Äð·¯ & ÄÄÇ»·¹»þ ¸ðÅÍ ¼ö¸®

   ³Ãµ¿°ú µµ½Ã°¡½º RBQÁõ(#5600-5945-01) ¼ÒÀ¯ ȸ»ç

* ·¹³ë µðÀÚÀÎ (°Ç¹°, »ç¹«½Ç, Áý ¼ö¸® Àü¹®, ¸ñ¼ö: À±»óÁø): 514-833-8161

                  °ßÀû ¹«·á

* Jun Pro Renovation (°Ç¹°, »ç¹«½Ç, Áý ¼ö¸® Àü¹®, ¸ñ¼ö: ÀÌÁر¸): 514-616-5152

* A&S ·¹³ë (A&S Design and Renovation: ³ªÀ±¼ö): 438-862-5985

* ºä¸¶ Àü±â (Buma Electrique): 514-928-0423 ÀÓ¹üö RBQ#5643-2446-01

* ÀÚµ¿Â÷ ¸¶À» / Auto Villiage(5017 rue Buchan, ¼Õµ¿°ï): 514-739-0027

* ¸óÆ®¸®¾ó Ä« µô:5050 rue Pare #287, MTL, H4P 1P3 ¹ÚÀç±æ (514-303-0433)

  www.montrealcardeal.com

 

         >>>ÀüÀÚ ºÎ¼ÓÇ° µµ¸Å °¡°Ô<<<

ÇÑÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ ¹°¾î º¸¾Æ¼­ ¼Ò°³ ÇÕ´Ï´Ù.

* Addison Electronics Ltee: º¸¾È Ä«¸Þ¶ó ¹× ¸ðµç ÀüÀÚ ºÎ¼ÓÇ° Ãë±Þ

                          ¾öÁö Å©±âÀÇ Ä÷¯ º¸¾È Ä«¸Þ¶ó: $150 Á¤µµ

  ȨÆäÀÌÁö: www.addison-electronique.com

 

        >>>¸óÆ®¸®¾ó ½Å¹®»ç<<<
* ÄÚ¸®¾È ´º½ºÀ§Å© (ÇÑÀÎ °øÂ¥ ½Å¹®) :
30 Brises du Fleuve #1006, Montreal, H4G 3M7

   514-993-2121 www.facebook.com/korean.newsweek


* ÇÑÄ« ŸÀÓÁî (ÇÑÀÎ °øÂ¥ ½Å¹®) :
3333 Cavendish #300, Montreal, H4B 2M5

   514-489-3337  www.hanca.com

          >>>½Ä´ç<<<

¸óÆ®¸®¾ó °ÅÀÇ ¸ðµç Çѱ¹½Ä´ç¿¡¼­ ¸Ô¾î º¸¾ÒÁö¸¸ ¾Æ½¬¿î ÇÑ°¡Áö °øÅëÁ¡Àº ¸ÀÀÌ ±×¶§ ±×¶§ ´Þ¶ó¿ä. (Çѱ¹°°À¸¸é ´Ù ÂÊ¹Ú ½Ä´ç µÆÀ» ÅÙµ¥ ¸óÆ®¸®¾ó ±³¹Îµé À¯´Þ¸® µ¿Á·¾Ö°¡ ÁÁ¾Æ¼­... ¹¶Ä¡ÀÚ! ¾ÆÀÚ!... ¸ÀÀÇ 3¹ÚÀÚÀÎ Á¤¼º, ½Ì½ÌÇÑ Àç·á & ¼Õ¸À ¸ðµÎ ÃæÁ·½ÃÅ°±â´Â ¾î·Æ´Ù°í ÇؾßÇϳª, ÇÏ¿©Æ° Á¤¼º½º·± °í±¹ À½½Ä ±â´ëÇØ º¾´Ï´Ù)

- / * / **/ ***/ Ç¥½Ã´Â º»ÀÎÀÇ ÀÔ ¸À°ú À§»ý, ¼­ºñ½º¸¦ »ý°¢ÇÑ °³ÀÎ »ý°¢ÀÌ¸ç ºñ¹æÀÇ ¿ä¼Ò´Â ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù. * Çϳª Ç¥½ÃÀε¥ ´Ù¸¥ °³ÀÎÀº ***¶ó°í »ý°¢ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.(?: ¾ÆÁ÷ º»ÀÎÀÌ ¾È °¡ º» °÷) ÇöÀç Çѱ¹ À½½Ä Ãë±Þ À½½ÄÁ¡ÀÌ ¸óÆ®¸®¾ó ¾È¿¡ 60 °÷ÀÌ ³Ñ½À´Ï´Ù. 40 °÷ Á¤µµ°¡ ÇöÁöÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àå»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Québec's Bill 112 -> 2006³â 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ Äùº¤ÁÖ Àü Áö¿ªÀÇ ½Ä´ç, ¼úÁý(pubs, taverns, bars) ±×¸®°í ºù°íȦ(Bingo halls)À» Æ÷ÇÔÇؼ­ ¸ðµç °ø°ø°Ç¹° ³» ±Ý¿¬(°Ç¹° ¹Û±îÁöµµ 9m ¾ÈÂʱîÁöµµ ÇØ´ç µÊ)ÀÌ ½Ç½Ã µÇ¾úÀ¸¸ç À§¹Ý½Ã ÃÖ°í $600´Þ·¯ÀÇ Ã¹ ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°úµÇ´Âµ¥ ¿©±â¼­ ¹®Á¦Á¡Àº ¼Õ´ÔÀÌ Èí¿¬ ÇÒ °æ¿ì ½Ä´ç ÁÖÀο¡°Ôµµ Ã¥ÀÓÀÌ Àִ°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ýº¹ÀûÀÎ Àû¹ßÀÎ °æ¿ì ÃÖ°í $10,000.00±îÁö ¹ú±ÝÇü¿¡ óÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Õ´Ô¿¡°Ô ±Ý¿¬À» ¿ä±¸ ÇÒ °æ¿ì ¸» µèÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé ... ²À ÀÖÁö¿ä. ±× Á¡¿¡¼­ È®½ÇÄ¡ ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¾¾÷¿øÀÇ Èí¿¬ÀÌ Àû¹ßµÉ °æ¿ì¿¡´Â È®½ÇÈ÷ ÁÖÀο¡°Ô ¹ú±ÝÀÌ Ãß°¡ µÇ´Âµ¥....

¾ÕÀ¸·Î ½Ä´ç µé¾î ¼­¸é, ÀÎ»ç µÚ Áï½Ã Á¾¾÷¿øÀÌ ¸î ºÐÀÌ¸ç ½º¸ðÅ· ¶Ç´Â ³Í½º¸ðÅ· ¹°¾î º¸´ø »óȲÀº ÀÌÁ¦ ¿¾ Ãß¾ï °Å¸®·Î µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

¿ä»çÈ÷ ½Ä´ç°ú ¼úÁýÀÌ ¸Å»óÀÌ ¸¹ÀÌ °¨¼Ò Çß´Ù´øµ¥ ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.


** ¼­¿ï ¹Ùº£Å¥(3281 Cavendish Blvd): 514-489-6656 ÇÑ½Ä & ÀÏ½Ä (±¸ ¼³¾ÇÁ¤)
 

 

* °¡°íÆÄ BBQ (6400-B, St-Jacques West): 2018³â 1¿ù Æó¼â

** La Maison de Seoul / ¼­¿ï°ü (5030 Sherbrooke West): 514-489-3686 ÇѽÄ

(°³Àλý°¢: WifeÇÏ°í ½Ä»çÈÄ ´Ù¸¥µ¥ °¡¼­ ¶Ç ½Ä»çÇßÀ½, ±Û½ê ¹è¼Ó¿¡ °ÅÁö°¡ ÀÖ¾ú³ª...Çѱ¹ »ý°¢ÇÏ°í ³»ÀåÅÁ½ÃÅ°¸é Å« ½Ç¸Á...)


** ÇâÁø (5332 Queen Mary, Montréal): 514-482-0645, ÀϽÄ

    ÀÌÀ¯´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ÁÖÀÎÀº °°Àºµ¥ 2018³â 1¿ù »óÈ£¸íÀÌ ¹Ù²î¾úÀ½

** Misoya (406 LaFleur Ave. LaSalle): 514-223-8406 ÀÏ½Ä & ÇѽÄ

* À¯Å¸Ä« ·¹½ºÅä¶û (154 Ste-anne, Ste-anne-de-bellevue): 514-674-1117

        **ÀϽÄ/Áß½Ä/ŸÀÌ/*ÇѽĠ  www.yutaka.ca


? ÄÚÄÚ (1809 Ste-Catherine West): 514-935-1388 ÇÑ½Ä & ÀϽÄ


*** Ȳ±ÝÇϿ콺 (5908 Sherbrooke West): 514-487-1712 ÇÑ½Ä ->  ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«

               (°³Àλý°¢: µÅÁö °¨ÀÚÅÁ ÃÖ°í ±×·¯³ª À°°³ÀåÀº ¸À ¾ø¾úÀ½)

* »þºê»þºê ÄÚ¸®¾Æ (6180 St-Jacques west, Montréal): 514-489-2777, ÇѽÄ, 2015³â ÁÖÀÎ ¹Ù²ñ


* ¸¸³ª ½Ä´ç (1421 Bishop, Äá°íµð¾Æ ´ëÇÐ µµ¼­°ü ¿·): 514-288-1703 ÇѽÄ

   2018³â 1¿ù Æó¼â

** ·¹½ºÅä¶û º¹ (5461 Sherbrooke West, Montréal): 514-439-0556 Áß½Ä

? ¾Æ¶ì ½Ä´ç/Atti Restaurant (2077 University, MTL, H3A 2M3): 514-842-2884

2009³âºÎÅÍ ¸Å³â ±¸Á¤¶§ ¿ÀÈÄ 12½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 1½Ã¹Ý±îÁö ¼³¸ÂÀÌ ¹«·á ¶±±¹ ³ª´® Çà»ç¸¦ ÇÏ´Â ÇÑ½Ä Àü¹® ½Ä´çÀÌ´Ù. (2017³â 12¿ù Æó¼â)

? ¼¼Á¾ ½Ä´ç (1184 rue Bishop, H3G 2E3): 514-700-3010 ÇѽÄ

? DaWa ġŲ Àü¹®Á¡ (6135 Sherbrooke west, Çѱ¹ ½ÄÇ°Á¡ ±Ùó, 514-508-3665)

*** KimBob Café (1771 Cardinal Avenue, Dorval): 514-636-0220 Ç»Á¯ ÇѽÄ

    ±ú²ýÇÏÁö¸¸ ¹ÝÂùÀº ±èÄ¡¸¸ Á¦°ø

    11:00 ~ 22:00 (¿ù¿äÀÏ ~±Ý¿äÀÏ), 9:00 ~ 22;00 (Åä¿äÀÏ)

? °­³² ¸¸³ª (8080 Taschereau A10, Brossard): 450-671-0396


* NAGOYA (140 Notre-Dame West): 514-845-5864 ÇÑ½Ä & ÀϽÄ

   (°³Àλý°¢: ¹æ¹® ÇÒ ´ç½Ã ÀüÅë Çѱ¹ ¸ÀÀº ¾ÈÀÎ °Í °°Àºµ¥ ÇöÁöÀÎ ¼Õ´ÔÀº ¸¹¾ÒÀ½)

   ÇöÀç »óÈ£¸íÀÌ ¹Ù²î°í Sushi ½Ä´çÀ¸·Î... ÇÑÀÎ ½Ä´çµéÀÌ ¾ø¾î Áö¸é¼­µµ,

   °è¼Ó »õ·Î¿î ÇÑÀÎ ½Ä´çµéÀÌ ¿©±â Àú±â º¸ÀδÙ.

* Bol Orange (983 Blvd. Decarie, Saint-Laurent, H4L 3M6): 514-800-3737, ºÐ½Ä

   4 °¡Áö ¿ä¸® ½ÃÄ״µ¥ ±×Áß Çع° ¼øµÎºÎÂî°³°¡ ¸À ÀÖ¾úÀ½

? GaNaDaRa Restaurant (1862 Masonneuve Blvd W, Montreal, H3H 1J9): 514-933-2288, ÇѽÄ

   ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ °£´Ù°í ¼Ò¹®³­ ½Ä´ç

? 5000 ans (5737 Monkland Ave., Montréal): 514-489-7565 ÇѽÄ

 

** ½¦ºÀChez Bong ÁßÈ­¿ä¸® ½Ä´ç (1236 Mackey #201): 514-935-8344

- »ç°èÀý (5240 Queen Mary, 438-383-2233): ÇѽÄ, Áß½Ä, À½½Ä°ª °è»êÀÌ...


* Pekin Garden (5339 Queen Mary, Áß±¹ÀÎ ¿î¿µ- ÇÑ±Û ¸Þ´º Á¦°ø):

                 514-484-9139, 2012³â ÁÖÀÎ & ÁÖ¹æÀå ¹Ù²ñ µ¿½Ã¿¡ ¸Àµµ ¹Ù²ñ

 

* Pekin Garden (4800 Boulevard Saint-Jean, Pierrefonds, H9H 5G9)

   ÀüÈ­: 514-620-8944, Áß±¹ÀÎ ¿î¿µ, 2016³â ÁÖÀÎ, ÁÖ¹æÀå, Á¾¾÷¿ø & ¸À ¸ðµÎ ¹Ù²ñ

? The BASAK (St-Catherine & Guy, 514-508-1144)

   ÈĶóÀ̵å ġŲ + ¸ÆÁÖ

? Mon Ami (6290 Somerled Avenue, Montréal, H3X 2B6) 514-439-2580

  ÈĶóÀ̵å ġŲ + ¸ÆÁÖ

 

* ·¹½ºÅä¶û ¾Æ¸®¶û (1858 St. Catherine West): 514-846-0944 ÇÑ½Ä (¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«)

? Le Tokebi (1195 Cresent, Montréal): 514-866-4320   È£ÇÁ ¼ÒÁÖ¹æ

* ºÒ°í±â ÇϿ콺 La Maison Bulgogi (2127 Ste-Catherine Ouest): 514-935-9820 ÇѽÄ

(°³Àλý°¢: µÅÁö °¨ÀÚÅÁÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ±×·±´ë·Î OK, ¾Æ½¬¿îÁ¡Àº °¡°ÝÀ» ¿Ã¸®´õ¶óµµ dzºÎÇÑ Àç·á¾²¸é ***, Oops! ÃÖ±Ù ¹æ¹® Áß ÅÁÁ¾·ù¿Í ºÒ°í±â¸¦ ½ÃÄ״µ¥ ¼³ÅÁ°ú È­ÇÐ Á¶¹Ì·á/MSG¸¦ ¸¹ÀÌ ³Ö¾ú´ÂÁö ÇÑ ¹ãÁß¿¡ ¸ñÀÌ Å¸ °í»ý Çß½À´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã ½Ä´çÀÌ ºÏÀû °Å·ÈÁö¸¸ Çѱ¹ÀÎ ¼Õ´ÔÀÌ µå¹°¾î ¿Ü±¹ÀÎ (ƯÈ÷ Áß±¹ÀÎ)ÀÔ ¸À¿¡ ¸ÂÃá °Í °°¾Æ ¾Æ½¬¾ú½À´Ï´Ù)

** Ȳ°¡³× (5545 Chemin Upper Lachine, Montréal): 2017³â Æó¼â

- ¿ù³² ½Ò ±¹¼öÁý Pho Hao (6230 Côte-des-Neiges): 514-343-5018

    (°³Àλý°¢: È­Àå½ÇÀÌ ¾à°£ ´õ·¯¿ò), ÇöÀç ´Â Â¦Åü Pho Hoa·Î º¯Çß½À´Ï´Ù.

   <¾Ë¾ÆµÎ¸é ½Ò ±¹¼ö ¸Þ´º°¡ ½¬¿ö º¸ÀÔ´Ï´Ù>

Eye Round(È«µÎ±ú »ì - ³ÐÀû´Ù¸® »ì), Brisket(Â÷µ¹¾çÁö - ¾Õ´Ù¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÎºÐÀÇ °í±â), Tripe(¾ç, ó³å - ¼Ò ÀÇ À§º®), Soft Tendon(Ç« »îÀº ÈûÁÙ)

 Well-done Flank(ÀßÀÍÈù ¾çÁö º¹±Ù - ¿·±¸¸® »ì), Coriander(¹Ì³ª¸® °ú - °í¼ö³ª¹°)

            photo: Sim22

                 Áö±ÝÀº Pho Hoa°¡ ¾Æ´Ñ Pho Hao

** ¿ù³² ½Ò ±¹¼öÁý nguyen phi (6260 Côte-des-Neiges, H3S 2A3)

    Pho Hao ¿· °Ç¹° 2Ãþ, ÇöÁö ¿ù³²ÀÎÀÌ Ãßõ ½Ä´ç, 514-344-1863

*** ¿ù³² ½Ò ±¹¼öÁý Pho Ngon (3205 Crémazie Est, H1Z 4M5): 514-723-6466

    ±ú²ýÇÑ ÆíÀ̸ç MSG°¡ ¾àÇÑ°í Á÷Á¢ ²úÀÎ ±¹¹°¸À. (ÇöÂû¸¸ ¹ÞÀ½)

    

          >>>½ºÆ÷Ã÷ µ¿È£È¸<<<

* ¸óÆ®¸®¾ó ¾ß±¸ µ¿È£È¸ (ÃÖ¿ì±Ù): 514-952-1833

* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎ °ñÇÁȸ (¹Ú¿µ½Ä): 514-488-3128

* Ä¥¼º °ñÇÁȸ (Á¤¼¼ÈÆ): 514-488-8042

* ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã´Ï¾î °ñÇÁȸ (¼ÛÀç¾ð): 514-383-2470

* Äùº¤ ÇÑÀÎ Å״ϽºÈ¸ (ÃÖ¼º·Î): 450-672-9332

 

* MTL ¹èµå¹ÎÅÏŬ·´:www.montrealbadmintonclub.com ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2¹ø (¿ù, ¼ö)

 

   ȸºñ´Â $300, Pay as you play - $15 cash per night (for guest)

   9¿ù 11ÀϺÎÅÍ ³»³â 4¿ù ¸»±îÁö, ½Ã°£Àº ¿ÀÈÄ 6½Ã 45ºÐºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 9½Ã30ºÐ±îÁö

* Dorval ¹èµå¹ÎÅÏ Å¬·´: Dorval Aquatic and Sports Complex, 1295 Dawson Avenue, H9S 1Y3

                          2017³â 9¿ù 12ÀϺÎÅÍ 5¿ù 31ÀϱîÁöÀ̸ç ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2¹ø (È­, ¸ñ)

                           ¿ÀÈÄ 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 10 (ȸºñ´Â $170~$180)

                            Guest $10 per night

* Pierrefonds ¹èµå¹ÎÅÏ Å¬·´: ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 3¹ø (¿ù, ¼ö, ±Ý, ¿ÀÈÄ 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 10:15)

                                     2017³â 9¿ù 6ÀϺÎÅÍ 5¿ù 30ÀϱîÁö(2017-2018 Season)

                                      ȸºñ´Â $140

    

                            ¿ÞÂÊ ¾ÕÁÙ¿¡¼­ 2¹ø°°¡ ½ÉÅõÅõ

              

               2010³â Halloween ÆÄƼ¶§ ¹èµå¹ÎÅÏÀå¿¡¼­ ½ÉÅõÅõ ¸ð½À

     

¸óÆ®¸®¾ó ¼¶¿¡¼­ µ¿¾çÀÎÀÌ °¡Àå ¸¹Àº »ß¿¡~Æþ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¬·´, 2013-2014 End of Season Party (2014³â 6¿ù 7ÀÏ)

 

 

* West Island Badminton Club: 5060 boul. Des Sources, ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2¹ø (±Ý¿äÀÏ & ÀÏ¿äÀÏ)

                                    9¿ù 15ÀϺÎÅÍ 5¿ù 27ÀϱîÁö, ½Ã°£Àº ¿ÀÈÄ 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 10:30)

                                     ȸºñ: $140

 

* ¹èµå¹ÎÅÏ court ºô¸± ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò: 1111 Lapierre Street, gate # 10, LaSalle

                                   ¿¹¾à ÀüÈ­: 514-364-3320 (ext. 249)

                                   ¿ä±Ý: per court $11.30tax/hour

 È°ÀÎ ¿ä±Ý: $9.56tax/hour = $11.00 (¿ù~¸ñ: ¿ÀÈÄ 9½ÃÀÌÈÄ, ±Ý: ¿ÀÈÄ 8½Ã ÀÌÈÄ)

 È¨ÆäÀÌÁö: www.loisirs3000.com

photo: Sim22     photo: Sim22

     ¾Æ¹ö´Ô°ú À缺                          ÀçÇö°ú ÀçÇö Ä£±¸ ¾Ë·º»êµå·Î 

        

Photo: Sim22, À缺ÀÌ¿Í ÇÔ²² 2005 ¸óÆ®¸®¾ó ¹èµå¹ÎÅÏ°æ±â ¶§, ´ë~ÇÑ ¹Î±¹

¹èµå¹ÎÅÏ °æ±âÀåClub Atwater: 3505 Atwater Avenue, Montreal (ÁöÇÏö Atwater¿ª)

 

   Photo: Sim22, Location: Club Atwater       Photo: Sim22, Location: Club Atwater

             2005 ¸óÆ®¸®¾ó ÀÎÅͳ»¼Å³Î ´ëȸ (11¿ù 8ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö)

 

          >>>ÇÑÀÎ ±â°ü ¹× ´Üü<<<
* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎȸ (3480 Boul. Decarie 2nd floor) : 514-481-6661 (±è¿µ±Ç)


* ¸óÆ®¸®¾ó ÃÑ ¿µ»ç°ü (1250 René-Lévesque west #3600): 514-845-2555 (ÇãÁø)

                           ½É À缺ÀÌ ¾Ë¸²´Ï´Ù, photo: Sim22

                             ¾Ë¸²: Á¡½É½Ã°£ ¿ÀÈÄ 12½ÃºÎÅÍ 1½Ã30ºÐ±îÁö ÈÞ¹«

* Äùº¤ ÇÑÀÎ ½Ç¾÷ÀÎ Çùȸ(3285 Boul cavendish #568, Montreal)

   514-939-3277 (¿À½Âö), Open: ¿ù ~ ±Ý, 10:00 ~ 15:00 

   www.qkba.org


* Ä«³ª´Ù ´ë»ç°ü : 1-613-244-5010 (Á¶´ë½Ä)


* VOKO (90.3 FM ÇÑÀÎ ¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥) 514-932-2868 www.vokomtl.org

* À̺ϿÀµµ¹Î ¿¬ÇÕȸ: 514-791-4900 (±èÀ±Ã¶)

* ¸óÆ®¸®¾ó ´ëÇÑ ³ë³âȸ: 514-484-3743 (ÃÖ°è¼ö)

* ¹ÎÁÖÆòÅë ÀÚ¹® À§¿øȸ: 514-245-6202 (ÀÌÁø¿ë)

 

* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎÇб³: 514-695-6012 (Á¤¿µ¼·), http://koreanschoolmontreal.com

* ÇѾó Çѱ¹¾î Çб³: 514-481-6661 (¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀΠȸ°ü) Æó¼â

* °¡³ª´Ù Çѱ¹¾î Çб³: 438-391-7448

 

* ¿ÜÇ× ¼±±³È¸: 514-587-1777 (±è±¤¿À)

* ÂüÀü ±¹°¡À¯°øÀÚȸ: 514-466-1178 (ÃÖº´Ã¶)

 

* ºÒ¿ì ¾Æµ¿ ÈÄ¿øȸ: Æó¼â

* Çغ´ Àü¿ìȸ: 514-295-4898 (Àå½Â¿±)

* Äùº¤ ÇÑÀÎ ¹Ì¼ú Çùȸ: 514-671-8133 ( Á¤È­ÀÚ)

* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎ ¼±±³ ÇÕâ´Ü: 514-825-5680 (ÀÓ¸í±Ô)

* ¸óÆ®¸®¾ó ¿©¼º ÇÕâ´Ü: 514-562-1790 (¹Úõ½Ç)

* Çѱ¹ ¹Î¼Ó ¹«¿ë Çùȸ: 514-487-5104 ( ÀÌäȭ)

* ¸óÆ®¸®¾ó ¹®ÇÐȸ: 514-481-9781 (À¯Èñ¿µ)

* ¸óÆ®¸®¾ó ÇÑÀÎ ¹«¿ªÀÎ Çùȸ: 514-383-2470 (¼ÛÀç¾ð)

* ÀçÄ« Çѱ¹ °úÇÐ ±â¼úÀÚ Çùȸ: 514-398-2608 (Á¤ÀÎÈ£)

* ¼¼°è ÇѹÎÁ· ¿©¼º ³×Æ®¿öÅ©: 514-953-3273 (³²±âÀÎ)

* ±³È¸ÇùÀÇȸ: 514-909-0691 (±è´ë¿µ)

* ÄáÄÚµð¾Æ ´ëÇÐ ÇÑÀÎ Çлýȸ: 514-653-5140 (°­¼ºµÎ)

 

 

 >>>>Á¾±³ ´Üü´Â Page 2


Top   Page2