blue main menu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 

page 1 | page 2 | page 3 | page 4

 

ÃÑ µµ·Î ±æÀÌ°¡ 1,389 Km ÀÎ Route 138 Àº ¹Ì±¹ ±¹°æ¼±¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¸óÆ®¸®¾ó°ú Äùº¤½ÃƼ¸¦ Åë°úÇÏ´Â ±ä 1Â÷¼± Áö¹æ µµ·ÎÀÌÁö¸¸ Áö±Ý ¼Ò°³ÇÏ´Â °÷Àº Äùº¤½ÃƼ (Québec City) Áö³ª¼­ ºÏµ¿ÂÊ À§·Î »¸¾î ÀÖ´Â ²Æµå µå º¸ÇÁ·¹ Áö¿ª (Côte-de-Beaupré), »þ¸¦¸£ºÎ¾Æ Áö¿ª (Charlevoix) ±×¸®°í ²Æµå ³ë¸£ Áö¿ª (Côte-Nord) À» À̾߱â ÇÕ´Ï´Ù. ¹®È­ üÇè¿©ÇàÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ¿¬ °æ°ü°ú ¾×ƼºñƼ (Ä«´©, ÇÏÀÌÅ·, ³¬½Ã...)À» Áñ±â´Â ¿©ÇàÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖ·Î »ç¶÷µéÀÌ ¹¯½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¾îµð·Î °¡´ÂÁö, Ç×»ó ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÕ´Ï´Ù. µ¿¹°Àº ÀÖµÇ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â »ê¼ÓÀ¸·Î °£´Ù°í... °ü±¤ Áö¿ªÀ» ¹þ¾î³ª ÀÎÀûÀÌ ²÷±ä ±íÀº »êÁß¿¡¼­, ¸¸ÀÏ ±æÀ» Çì¸Å´Ù ¸¸³ª´Â »ç¶÷Àº ¹°·Ð ¹Ý°©°ÚÁö¸¸ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© °¡Àå ¸¸³ª°í ½ÍÁö ¾ÊÀº °ÍÀº... Çѱ¹ ´º½º¸¦ ¸¹ÀÌ ºÁ¼­ ±×·±Áö ÀþÀº û³âµéÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾Æ¹«ÀÏ ¾ø¾úÁö¸¸ ¿ØÁö µÎ·Á¿òÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ê¼Ó¿¡¼­ ÀþÀºÀ̵éÀ» ¸¸³¯¶§¸¶´Ù ¾Æ¹«ÀÏ ¾øÀÌ ¹Ý°©°Ô ÀλçÇÏ°í ¼­·Î Áö³ª°£´Ù.

À̹ø¿¡´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹¯½À´Ï´Ù. ¾î¸±¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö °ÌÀÌ ¸¹Àº Á¦°¡ »ê¼Ó¿¡ Ȧ·Î Áö³»°ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌÇØÇϱâ Èûµé´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Äùº¤ ÁÖ¿¡´Â À§ÇèÀ» °¡ ÇÒ ¸¸ÇÑ µ¿¹°Àº °ÅÀÇ ¾ø°í ƯÈ÷ Ä«³ª´Ù ¼­ºÎ¿Í ´Þ¸® Äùº¤ ÁÖ´Â ¸óÆ®¸®¾ó ±Ùó¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¹ì (Snakes)Àº ¸¹ÀÌ ¼­½ÄÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¸óÆ®¸®¾ó ±Ùó¿¡´Â ¸¹Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ µ¶»ç¹ìÀº ÀüÇô ¾ø°í ÀÛÀº Á¾·ùÀÇ ¹«µ¶ ¹ìµéÀÌ ¼­½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ ¹ì¿¡ ¹°¸° »ç°í´Â ÀüÇô ¾ø´Ù. ±×·¯³ª Ç×»ó »ê¼ÓÀ» ÇظŴ ¿©ÇàÀ» Áñ±â´Â °ÍÀÌ ³»°¡ ¾ðÁ¦³ª µ¹¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³» °íÇâ ¸óÆ®¸®¾ó µµ½Ã°¡ ÀÖ¾î ´õ¿í ±×·± °Í °°´Ù.

³ª´Â ¸Ö¸® ¶³¾îÁø È£¼ö¿Í »êµéÀÌ ¾î¿ì·¯Áø dz°æÀ» Áñ±âÁö¸¸ 80%´Â ¼Ò°³¸¦ ¸ø ÇÏ´Â °÷µéÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ °æ°üÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³ ¾Æ³»°¡ ¹¯½À´Ï´Ù, ¿Ö... °í»ýÇؼ­ ¸Ö¸® °¡´ÂÁö... ±Û¼¼ ³»°¡ ¾Ë°í °£³ª... ÀÌ¹Ì ¾Ë°í °¬´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ³ª´Â Àå°Å¸® ÀÚµ¿Â÷ ¿©Ç൵ Áñ±â´Â ÆíÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¼ÖÁ÷È÷ Æò»ý »ê¼Ó¿¡¼­ »ì¶ó¸é ¸ø »ì°Í °°´Ù. 2~3ÁÖ Áö³ª¸é °íÇâ (¸óÆ®¸®¾ó)À¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ½ÏÆ°´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï ÇÑ´Þ ÀÌ»óÀ» È¥ÀÚ¼­ Áö³» º» ÀûÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ȣȭ½º·¯¿î ¿©ÇàÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ º¸°í ½ÍÀº »ç¶÷µµ ±×¸³°í...

 

Charlevoix »þ¸¦¸£ºÎ¾Æ Áö¿ª

    Áöµµ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô º¸ÀÓ

                              Áöµµ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô º¸ÀÓ

 

L'lsle-aux-Coudres ÀÏ ¿À ²Ùµå¸£ (²Ùµå¸£ ¼¶)

¹è ½ß»Ê (Baie-Saint-Paul)°ú ¶ó ¸»¹è (La Malbaie)Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÑ "½ß ÁÒ¼Á µå- ¶ó ¸®ºê" (¹ßÀ½: µå ¶ó ¶ç¾î Àбâ, Saint-Joseph-de-la-Rive) ¸¶À» °Ç³ÊÆí¿¡ ÀÖ´Â Àα¸ 1,258¸íÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼¶ÀÌ¸ç ¼¶ ÇÑ ¹ÙÄû µ¹ ¼ö ÀÖ´Â ²Ùµå¸£ ±æ (Chemin des Coudres ½´¸æ µ¥ ²Ùµå¸£) ÃÑ °Å¸®´Â ¾à 24 Km À̸ç ÀÚµ¿Â÷·Î 20ºÐ ¼Ò¿äµÈ´Ù. ÀÌ °÷Àº ÁÖ·Î ÀÚÀü°Å Åõ¾î (Cycling) °ü±¤°´µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¼¶ÀÌ´Ù.

1535³â ÇÁ¶û½ºÀΠŽÇè°¡ Àñ Ä«¸£Æ¼¿¡(Jacques Cartier)°¡ ¹è 3ôÀ¸·Î ¼¶¿¡ µµÂø ŽÇèÇÑ ÈÄ ¼¶¾È¿¡ Fruits of the Coudrier (Fruits of the small Hazelnut tree, µµÅ丮)°¡ ¸¹Àº °ÍÀ» º¸°í Isle-aux-Coudres (²Ùµå¸£ ¼¶, µµÅ丮 ¼¶)¶ó ºÒ·¶´Ù´Â À¯·¡°¡ ÀÖ´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ½ß ÁÒ¼Á µå ¶ó ¸®ºê ¸¶À»±îÁö´Â 403Km ¶³¾îÁø °÷ÀÌ´Ù.

 

  

°¡´Â±æ: Montreal -> Sainte-Anne-de Beaupre -> Route 138 Est -> Baie-Saint-Paul -> Route 362 Est -> Saint-Joeph-de-la-Rive ->  Free Ferry -> 15ºÐ Æ丮 -> Isle-aux-Coudres µµÂø

¹è ½ß»Ê¿¡¼­ ½ß ÁÒ¼Á µå ¶ó ¸®ºê±îÁö´Â 25Km °Å¸®

¹æ¹®½Ã±â: 1³â 365ÀÏ Æ丮°¡ ¿îÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸ °ü±¤°´À̶ó¸é 5¿ù¿¡¼­ 10¿ùÀÌ ÀûÇÕÇÏ´Ù.

ȨÆäÀÌÁö: www.tourismeisleauxcoudres.com

    

¹«·á Æ丮´Â ¿ÀÀü 7½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ¸Å 30ºÐ¸¶´Ù ¿îÇàµÇ¸ç ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ Àú³á 11½Ã±îÁö´Â ¸Å 1½Ã°£¸¶´Ù ¿îÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

     Photo: Sim22, À缺°ú ¾Æ³»

²Ùµå¸£ ±æÀ» ¿îÀüÁß¿¡ ´«¿¡ µé¾î¿Â ÀÛÀº °£ÆÇ '1945³â ºÎÅÍ" Boulangerie Bouchard/ºÎ»þ¸£ »§Áý¿¡ Àá±ñ ¸Øó ½Ä»§°ú »§À» »ò´Ù. ¸ÀÀº ÃËÃËÇÏ°í ºÎµå·¯¿ü´Ù.

     Photo: Sim22, À缺°ú ¾Æ³»

                                 ºÎ»þ¸£ »§Áý ¹Ù·Î ¿·¿¡¼­

     2012³â 7¿ù

                    µµÅ丮 ¼¶ ºÎµÔ°¡ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ À缺°ú ½ÉÅõÅõ

 

Baie-Saint-Paul ¹è ½ß »Ê

Äùº¤ ½ÃƼ¿¡¼­ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 95 Km ¶³¾îÁø Àα¸ 7,332¸íÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ dz°æ (St-Lawrence valley & river) °ú »þ¸¦¸£ ºÎ¾Æ Áö¿ª (Charlevoix) ÀÇ ÀÚ¿¬ »îÀ» ´ãÀº ¹Ì¼úÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â Äùº¤ ¿¹¼úÀÇ ¹ß»óÁöÀÌ´Ù.

¶Ç ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Å¾çÀÇ ¼­Ä¿½º (Cirque du Soleil)´Â ±æ°Å¸® °ø¿¬ÀÚ (street performer)ÀÎ ¶ö¸®º£¸£¶¼ (Guy Laliberté)°¡ 1984³â ÀÌ°÷ ¹è ½ß »Ê ¸¶À»¿¡ ¼³¸³ÇÑ °ø¿¬´Ü (¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ȸ»ç/Canadian entertainment company) ÀÌ´Ù. "°³Ãµ¿¡¼­ ¿ë ³µ´Ù" ¶ó´Â ¼Ó´ãÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Äùº¤ÁÖ »ç·ÊÀÌ´Ù. ¹è ½ß »Ê ÁֹεéÀÇ ÀÚ¶ûÀº ÀÌ °÷ÀÌ Äùº¤ÁÖÀÇ »ó¡ Home of Cirque du Soleil ÀÌ´Ù.

Musée d'Art Contemporain Baie-Saint-Paul

ÁÖ¼Ò: 23 rue Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul, Québec, G3Z 2J2

ÀüÈ­: 418-435-3681

ÀÔÀå·á: ¾î¸¥ $7, Çлý¹× ³ëÀÎ $4, 4ÀÎ °¡Á· $10

Carrefour Culturel Paul-Médéric

ÁÖ¼Ò: 4 Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul, Québec, G3Z 2J3

ÀüÈ­: 418-435-2540

ÀÔÀå·á: Free

Maison René-Richard (100³â ³ÑÀº ¸£³×-¸®»þ °¡¿Á ¹Ì¼ú°ü)

ÁÖ¼Ò: 58 rue St-Jean-Baptiste, Baie-Saint-Paul, Québec, G3Z 1L9

ÀüÈ­: 418-435-5571

ÀÔÀå·á´Â Free Áö¸¸ È­°¡ »ýÀüÀÇ ¸£³× ¸®»þ Studio°ü¶÷Àº 1Àδç $7 ÀÌ´Ù.

¸£³× ¸®»þ (1895-1982)´Â ´©±¸Àΰ¡?

1920³â´ë Ä«³ª´Ù ¹Ì¼úÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ°íÀÚ Çß´ø 7 ÀÎÁ¶ È­°¡µéÀÇ ¸ðÀÓÀ» °®¾ú´ø Àå¼Ò·Î ¹è ½ß »ÊÀº dzºÎÇÑ »ö±òÀÌ ¾î¿ì·¯Áø »ê°ú °­ÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ °æÄ¡¸¦ ÁÖ´Â °÷ ÀÌ´Ù. ±×´Â 7 ÀÎ ¹Ì¼úÀÎ ÁßÀÇ ÇѸí (Member of the Group of Seven)À̾ú´Ù.

±×µé 7 ÀÎ ¹Ì¼úÀεéÀº ¹è ½ß »Ê ¿¡¼­ ¹Ì¼ú È°µ¿À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 »þ¸¦¸£ºÎ¾Æ Áö¿ª Àüü·Î È®»ê ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥ Å« °øÇåÀ» Çß´Ù.

    

                          ¹è ½ß »Ê ¸¶À» - °¡À» dz°æ

The Charlevoix Train Tours/»þ¸¦¸£ºÎ¾Æ ±âÂ÷ ¿©Çà

(Train of Le Massif de Charlevoix/¸£ ¸¶¾¾ÇÁ µå »þ¸¦¸£ºÎ¾Æ ±âÂ÷)

¼¼ÀÎÆ® ·Î·»½º °­À» µû¶ó °¡´Â Çؾȼ± °ü±¤ ¿­Â÷ ³ë¼±ÀÌ¸ç ³­ ¾ÆÁ÷ Ÿ º¸Áö´Â ¸ø ÇßÁö¸¸ ÆíÇÑÈ÷ »þ¸¦¸£ ºÎ¾Æ Áö¿ª Ç³°æÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÇàÀÓÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. Èì À̶ó¸é ¾Æ¹«¸® ¾Æħ ½Ä»ç°¡ Æ÷ÇÔÀÌÁö¸¸, ¿©Çà °Å¸®¿¡ ºñÇؼ­ ºñ½Î´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù.

ȨÆäÀÌÁö: www.lemassif.com/en/train

    

      ¸ù¸ð¶û½Ã ÆøÆ÷ °ø¿ø¿¡¼­ ¶ó ¸»¹è ¿ª±îÁö ÃÑ 140Km (87 miles)

 

Saint-Irénée ½ß ¶ì·¹³×

ÀÌ °÷Àº Route 362 µµ·Î»ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾È°³°¡ ¸¹ÀÌ ³¢´Â ÀúÁö´ë ¸¶À»ÀÌ´Ù. Les Éboulements (·¹Á¦ºÒ¸£¸Û, Àα¸ 1,329¸í)°ú La Malbaie (¶ó ¸»¹è, Àα¸ 8,811¸í) Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÛÀº Çؾȸ¶À»ÀÌ´Ù.

½ß ÁÒ¼Á µå ¶ó ¸®ºê ¿¡¼­ ½ß ¶ì·¹³×±îÁö´Â 9Km ¶³¾îÁø °÷À̸ç Àα¸´Â 686¸íÀÌ´Ù. ÀÌ¿ô¸¶À» Áֹεé±îÁö ¹Ù´Ù Ä«¾à (Sea Kayaking)À» Áñ±â·¯ ¿À´Â °÷ÀÌ´Ù.

    

                     ¾Æħ 8½Ã°æ Áö³ª°¡´Ù ÂïÀº ¾È°³³¤ ½ß ¶ì·¹³× ¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù.

 

La Malbaie ¶ó ¸»¹è(¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ 418 Km ¶³¾îÁø °÷)

¹è ½ß»Ê¿¡¼­ Route 138 À» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¶ó ¸»¹è±îÁö 48 km ÀÌ°í ¹è ½ß»Ê¿¡¼­ Route 362¸¦ ÀÌ¿ë ÇÑ´Ù¸é 62 Km ÀÌ´Ù. Àα¸´Â 8,811¸íÀÌ¸ç ºñ±³Àû Å« ¸¶À»ÀÌ¸ç ¸¹Àº Äùº¤ ¹Ì¼ú ÀÛÇ°À» °¨»ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »þ¸¦¸£ºÎ¾Æ ¹Ú¹°°ü (Musée de Charlevoix, 10 chemin du Havre, La Malbaie, G5A 2Y8, À¯·á ÀÔÀå°ú 2½Ã°£ÀÇ °ü¶÷) °ú ÇÑÀÎ »çȸ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø Ä«³ª´Ù¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÇ°í ¹Ù´Ù dz°æÀÌ ¾Æ·¡·Î º¸ÀÌ´Â Murray bay Golf Club °ñÇÁÀå (1013 chemin du Golf, La Malbaie, G5A 1H1, www.golfmurraybay.com)ÀÌ ÀÖ´Ù.

    

                        ¶ó ¸»¹è ¸¶À» Àü°æ (»çÁøÀ» Ŭ¸¯ Çϸé Å©°Ô º¸ÀÓ)

    

                               Route 138 »ó¿¡ÀÖ´Â ¶ó ¸»¹è ¸¶À» dz°æ

 

Côte-Nord ²Æµå ³ë¸£ Áö¿ª

²Æµå ³ë¸£ Áö¿ªÀº ³Ê¹« ±¤´ëÇÑ Áö¿ªÀ̾  ¸¶´ÏÄí¾Æ°­ ±¸¿ª (Manicouagan)°ú µÚÇ÷¹¾¾ ±¸¿ª (Duplessis) 2 ±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.

ÀÌ Áö¿ªÀº ŸµÎ½Ï (Tadoussac) À» ¹þ¾î³ª¸é¼­ °ü±¤ ¾È³»¼Ò, ±¹¸³ °ø¿ø, ¸ðÅÚ, 40% ÀÇ ¼±¹°Á¡ ±×¸®°í ¿µ¾î ¾²´Â °ü±¤°´µéÀ» Á¦¿Ü ÇÏ°í´Â ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼­ ¿µ¾î°¡ ÀüÇô Åë ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

    

                                     Áöµµ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ôº¸ÀÓ

1. Côte-Nord Manicouagan

   ²Æµå ³ë¸£ ¸¶´ÏÄí¾Æ°­ ±¸¿ª    

Tadoussac ŸµÎ½Ï/µûµÎ½Ï (¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ 491Km ¶³¾îÁø °÷)

°¡´Â±æ: Hwy 40 Est (East) -> Route 138 Est -> Baie Ste. Catherine (¹è ½ß Ä«Æ®¸°)¿¡¼­  10ºÐ Æ丮 (Ferry)Ÿ°í »ç±×³× (Saguenay) ¸¦ °Ç³Ê°¡¸é ŸµÎ½Ï ¼±ÂøÀå µµÂø

Tadoussac is a six-hour drive from Montreal via Highway 40 east and Route 138 east to Baie Ste. Catherine. Take the 10-minute ferry across the Saguenay, which is free and runs frequently.

¼Ò¿ä½Ã°£: ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ 6½Ã°£ Á¤µµ, Áß°£¿¡ ½Ä»çÇϸé 7½Ã°£ Á¤µµ ÀÌ´Ù. µµ·Î °æ»ç°¡ ½É ÇÑ °÷µµ ¸¹°í 1Â÷¼± µµ·Î ÀÌ´Ù.

 

±ò´ë±âÇü ½ß ·Î¶û °­ÀÌ ¹Ù´Ù·Î À̾îÁö´Â ŸµÎ½Ï, »ç½Ç ¹° ¸ÀÀ» º¸¸é »ó´çÈ÷ Â¥¸ç Áõ¸íÀÌ¶óµµ ÇÏµí °í·¡°¡ ¸¹ÀÌ ÀÌ °÷±îÁö ³»·Á¿Í Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ °¡Àå °¡±î¿î °í·¡±¸°æ ¸í¼Ò·Î À¯¸íÇÏ´Ù. Àα¸°¡ µþ¶û 850¸í ÁֹΠ¹Û¿¡ ¾øÀº ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ ¸Å³â ¿©¸§Ã¶ ¹æ¹®ÇÏ´Â °ü±¤°´ÀÌ ¹«·Á 300,000 ¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù.

ƯÈ÷ °¡Àå ºÕºñ´Â ³¯Àº Festival de la Chanson de Tadoussac/µûµÎ»èÀÇ ¼§¼Û ÃàÁ¦ (http://www.chansontadoussac.com, Àå¼Ò: 180 Rue de l'Église, Tadoussac, Québec, G0T 2A0)ÀÖ´Â 6¿ù 9ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö´Â ¿¹¾à ¾øÀÌ´Â ÀÚ°í (Hotels) ¶Ç´Â ¸Ô°í (Restaurants) ¶Ç´Â °í·¡±¸°æ (Whale watching)µµ Èûµé´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿¹¾à¾øÀÌ ¹æ¹® ÇÑ´Ù¸é Â÷¾È¿¡¼­ ÀÚ°í °®¾î¿Â À½½ÄÀ¸·Î ³¢´Ï ¶§¿ì°í Å©·çÁî ¼±ÂøÀå¿¡ ´Ã¾î¼± »ç¶÷µé¸¸ º¸°í ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ½Ã±â ÀÌÈÄ ¿©¸§Ã¶¿¡µµ ÃÖ¼ÒÇÑ È£ÅÚ ¶Ç´Â Ä·ÇÎÀå ¿¹¾àÀº ÇʼöÀÌ´Ù.

¿¾³¯¿¡´Â Blue Whale (´ë¿Õ °í·¡: ÇöÀç Áö±¸»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â µ¿¹°Áß °¡Àå Å« µ¿¹°, ¼ö¿° °í·¡·Î ºÐ·ù ÇÔ/Baleen Whales, ±æÀÌ´Â 21 metres ~ 30 ¹ÌÅÍ, ¹«°Ô´Â 80 tonnes ~ 135 Åæ)ÀÌ ¸¹ÀÌ º¸¿´À¸³ª Áö±ÝÀº ¿î ÁÁÀ¸¸é °üÂû µÈ °÷Àº Äùº¤ ºÏµ¿ÂÊ ¸æ°­ (Mingan)Áö¿ª°ú °¡½ºÆä Æ÷¸®¿Ë ±¹¸³ °ø¿ø ¿¡¼­ Å©·çÁ ÀÌ¿ëÇصµ º¼±î ¸»±îÇÑ Èñ±Íµ¿¹°ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

ŸµÎ½Ï¿¡¼­, °í·¡±¸°æÇÏ´Â 3½Ã°£ Åõ¾î Å©·çÁ Ÿ°í ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¾Àº Minke Whale (¹ÖÅ© °í·¡: ¼ö¿° °í·¡·Î ºÐ·ù ÇÔ/Baleen Whales, ±æÀÌ´Â 6 ¹ÌÅÍ ~ 10 ¹ÌÅÍ, ¹«°Ô´Â 6 Åæ ~ 10 Åæ), Beluga (º§·ç°¡/Èò °í·¡: ÀÌ»¡ °í·¡·Î ºÐ·ù ÇÔ/Toothed Whales, ±æÀÌ´Â 3 ¹ÌÅÍ ~ 5 ¹ÌÅÍ, ¹«°Ô´Â 0.7 Åæ ~ 2 Åæ ±×¸®°í µîÁö´À·¯¹Ì°¡ ¾ø´Â°Ô Ư¡) ±×¸®°í Fin Whale (fÇÉ °í·¡ ¶Ç´Â ±ä¼ö¿° °í·¡: ¼ö¿° °í·¡·Î ºÐ·ù ÇÔ/Baleen Whales, ±æÀÌ´Â 18 ¹ÌÅÍ ~ 27 ¹ÌÅÍ, ¹«°Ô´Â 40 Åæ ~ 50 Åæ)ÀÌ´Ù.

º»ÀÎÀº 3³â ¿¬¼Ó ŸµÎ½Ï¿¡¼­ °°Àº Å©·çÁ Ÿ°í Blue Whale ¸¦ º¸·Á°í ³ë·Â ÇßÁö¸¸ ¼º°øÇÏÁö ¸ø Çß´Ù. ¶æ¹Û¿¡ ¸æ°­ (Mingan)¼¶ °¡´Ù Humpback Whale (Ȥµî °í·¡: ¼ö¿° °í·¡·Î ºÐ·ù ÇÔ/Baleen Whales, ±æÀÌ´Â 11 ¹ÌÅÍ ~ 16 ¹ÌÅÍ, ¹«°Ô´Â 25 Åæ ~ 35 Åæ)°¡ °üÂû µÇ¾ú´Ù.

±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ µûµÎ»è¿¡¼­´Â Blue Whale¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í °ú´ë ±¤°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹ÖÅ© °í·¡´Â 100% º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 2012³â¿¡ Çѱ¹¿¡´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø »ó¾î Ãâ¸ô·Î ´º½º¿¡ °£È¤ ³ª¿À°í Àִµ¥... ±Û½ê ¿©±âµµ °í·¡º¸±â Á¡Á¡ Èûµé¾î Áö¸é¼­ ÀÌ °÷µµ Çؼö ¿Âµµ »ó½Â ¶§¹®Àϱý°¢ÇØ º»´Ù.

¸æ°­ ¸¶À»¿¡¼­´Â °í·¡ ±¸°æÀ» ÀϺη¯ µ· ÁÖ°í ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ¹è Ÿ°í ±¹¸³°ø¿ø ¸æ°­ ¼¶¿¡ °¡´Â µµÁß º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Blue Whale/´ë¿Õ °í·¡µµ ¿î ÁÁÀ¸¸é °üÂû µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. Äùº¤ ÁÖ °í·¡ ¿¬±¸¼Ò°¡ 15³âµ¿¾È ¸æ°­ Áö¿ª°ú °¡½ºÆä Áö¿ª¿¡ ¼­½ÄÇÏ´Â ´ë¿Õ °í·¡´Â ¿¬ Æò±Õ 140 ¸¶¸® Á¤µµ »ì°í ÀÖ´Ù°í 2015³â º½¿¡ ÇÑ AM ¶óµð¿À ¹æ¼Û (800 Mhz)¿¡¼­ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¸æ°­ Å©·çÁî Åõ¾îÁß ¹Ù´Ù¿¡¼­ °í·¡°¡ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÏ¸é ½áºñ½º Â÷¿ø¿¡¼­ ¾Æ¹«µµ ¿äû ¾ÈÇصµ 20ºÐÁ¤µµ ¼±ÀåÀº °í·¡ ÃßÀûÀ» °­ÇàÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀÇ È¯¼ºÀÌ ÀúÀý·Î ³ª¿Â´Ù. ±×·¯³ª °í·¡ ±Ùó¿¡¼­ ¹è´Â ¸ØÃÆÁö¸¸ ÈçµéÀÌ´Â Á¶±×¸¸ ¹è¾È¿¡¼­ ¼ø°£À» »çÁøÀ¸·Î ´ã±â´Â Á¤¸» Èûµé´Ù.

ÀÌ °÷ ŸµÎ½ÏÀº À̹ΠÃʱ⿡ ½ÉÅõÅõ°¡ ¸¹ÀÌ °¬´ø °÷À̾úÀ¸¸ç ³»°¡ ³ªÀ̵é¸é ³ëÈÄ¿¡ ÀÌ °÷¿¡¼­ »ì¾Æ¾ßÁö ´ÙÁüÇß´ø °÷ ÀÌ´Ù. ´ë¿Õ°í·¡ (Blue whale)´Â º¸±â ÈûµéÁö¸¸ ¹Ý´ÞÇü ŸµÎ½Ï ¸¸ (Baie de Tadoussac, Tadoussac Bay) Àº ¾Æ¸§´ä´Ù. ±×¸®°í ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¸ Ŭ·´ (The Most Beautiful Bays in The World Club ,Club de Les Plus Belles Baies du Monde, www.world-bays.com)¿¡ µîÀç µÇ¾îÀÖ´Ù.

Ä«³ª´Ù¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­¸¸ 2°÷ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¸ (Bay) Ŭ·´¿¡ µîÀç µÇ¾ú´Âµ¥ ÇÑ°÷Àº °¡½ºÆäÁö Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Baie des Chaleurs (¹è µ¥ ¼£·¯, ¼£·¯ ¸¸, Chaleurs Bay) ¶Ç ÇÑ °÷Àº Áö±Ý ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÌ °÷ Baie de Tadoussac (¹è µå µûµÎ½Ï, ŸµÎ½Ï ¸¸, Tadoussac Bay) ÀÌ´Ù.

    

ŸµÎ½Ï ¼±ÂøÀå¿¡¼­ 100m ¿Ã¶ó °£ ÈÄ ¿À¸¥ÂÊ ±æ·Î °¡¸é °ü±¤ ¾È³»¼Ò°¡ º¸ÀδÙ.

Tadoussac Camping

ÁÖ¼Ò: 428 rue du Bateau-Passeur, Tadoussac, Quebec, G0T 2A0

ÀüÈ­: 1-418-235-4501, 1-888-868-6666

°í·¡±¸°æ Å©·çÁî(Whale-Watching Cruises)

Croisières AML (1-800-563-4643)

www.croisieresaml.com

ÀÚ¿¬ °æÄ¡ Å©·çÁî (Scenic Cruises)

Croisières Dufour (1-877-778-8977)

www.dufour.ca

 

 

    

1864³â¿¡ Áö¾îÁø ŸµÎ½ÏÀÇ »ó¡Àû °Ç¹° (Landmark) ÀÎ »¡°£ÁöºØ ŸµÎ½Ï È£ÅÚ

HÔTEL TADOUSSAC

ÁÖ¼Ò: 165 rue de l'Eau, Tadoussac, Québec, G0T 2A0

ÀüÈ­: 1-800-561-0718

Open: 5¿ùºÎÅÍ 10¿ù

ȨÆäÀÌÁö: www.hoteltadoussac.com

    

                           ¾È°³³¤ ¿ÀÀü 6½Ã °æ ŸµÎ½Ï ¸¸

    

       °í·¡±¸°æ Å©·çÁî ¼±ÂøÀå¿¡¼­ £Àº ¾È°³³¤ »õº® ¾Æħ¿¡ ¹Ù¶óº» ŸµÎ½Ï È£ÅÚ

    

ŸµÎ»è ¸¸À» µû¶ó °È´Â 1.3 KmÀÇ Æ®·¹ÀÏ Ç¥½ÃÆÇÀÌ´Ù. ¹Ù·Î Çؾç Æ÷À¯·ù °üÂû ¼¾ÅÍ ¿Í °í·¡±¸°æ Å©·çÁî ¼±ÂøÀå »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Ù.

    Photo: Sim22

              »õº® ¾È°³³¤ ³¯ »êÃ¥·Î¿¡¼­ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ºÃ´ø ¹ÖÅ© °í·¡

    

ŸµÎ½Ï ¸¸ ¹Ý´ëÆí »ç±×³× (Saguenay)°­ ÀÌ ¸¸³ª´Â Fjord du Saguenay (»ç±×³× fÇÇ¿À¸£)¿¡¼­- 1

fÇÇ¿À¸£ (Fjord): ºùÇÏ·Î ÀÎÇÏ¿© »ý¼º µÇ¾úÀ¸¸ç ³ôÀº Àýº®»çÀÌ¿¡ ±í¼÷ÀÌ µé¾î°£ Çù¸¸

    

ŸµÎ½Ï ¸¸ ¹Ý´ëÆí »ç±×³× (Saguenay)°­ ÀÌ ¸¸³ª´Â »ç±×³× fÇÇ¿À¸£ (Fjord du Saguenay)¿¡¼­- 2

           

                               ¾È°³³¤ »õº® ŸµÎ½Ï ¸¸¿¡¼­

    

Sacré-Coeur ½ÎÅ©·¹ ²¸ (Route 172)

½ÎÅ©·¹ ²¸ ¸¶À»Àº 1,984¸íÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ »ì¸ç ƯÈ÷ Baie-sainte-Marguerite Sector (¹è ½ß¶ß ¸¶±Ô¸®¶ß ¼½¶°, ½ß¶ß ¸¶±Ô¸®¶ß ¸¸ ±¸¿ª, Sainte-Marguerite Bay)¿¡¼­´Â ¹è¸¦ ŸÁö ¾Ê°íµµ Beluga (Èò °í·¡)¸¦ ½±°Ô °üÂû µÇ´Â °÷ÀÌ´Ù.

    

                                   »ç±×³× Áö¿ª Áöµµ

°¡´Â±æ: ŸµÎ½Ï¿¡¼­ Route 138 East ·Î 19Km °¡¼­ Route 172 West ·Î ÁÂȸÀüÇÏ¿© 24.7Km °¨

     Photo: Sim22

2007³â ¾Æ¹ö´Ô°ú ´Ü µÑÀ̼­ ¹æ¹®Çß´ø °÷ ÀÌ´Ù. ¼±ÂøÀå ÁÖÀ§ÀÇ ¹° ±íÀÌ°¡ »ó´çÈ÷ ±í°í  ÀÌ °÷¿¡¼­ Èò °í·¡µµ °üÂû µÇ¾ú´Ù. (»çÁø ºÐ½Ç ÈÄ, 2007³â ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇßÁö¸¸ Èò °í·¡´Â °üÂûµÇÁö ¸øÇß´Ù)

Baie-sainte-Marguerite Sector (¹è ½ß¶ß ¸¶±Ô¸®¶ß ¼½ÅÍ)

ÁÖ¼Ò: 1121 route 172 Nord, Sacré-coeur, Québec, G0T 1Y0

½ÎÅ©·¹ ²¸ ¸¶À»¿¡¼­ 17km ¶³¾îÁø °÷

 

 

    

                    ¼±ÂøÀå ÁÖÀ§¿¡´Â »ó´çÈ÷ ³Ð°Ô ¶«¸ñµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

     Photo: Sim22, 7¿ù ¸»¿¡ ¹æ¹®ÇßÀ¸³ª °ü±¤°´Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í  ¾Æ¹ö´Ô Ȧ·Î ¹Ù´Ù¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç  ±íÀº »êÁßÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ °í¿äÇÔÀ» ÇÔ²² Áñ°Ü º»´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ 510 Km ¶³¾îÁø °÷

Saguennay-St.Lawrence Marine National Park

Parc Marin du Saguenay-Saint-Laurent

(»ç±×³×- ½ß ·Î¶û Çؾç Äùº¤ ÁÖ¸³ °ø¿ø)

ÁÖ¼Ò: 1121 Route 172 Nord, Sacré-Coeur, Québec, G0T 1Y0

ÀüÈ­: 1-800-665-6527

ȨÆäÀÓÁö: http://www.sepaq.com/pq/ssl

           <Sector of Baie-Sainte-Marguerite, Sacré-Coeur>

    

»ç±×³×-½ß ·Î¶û Çؾç Äùº¤ ÁÖ¸³ °ø¿ø ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹è ½ß¶ß ¸¶±Ô¸®¶ß ¼½¶° Ä·ÇÎÀå¿¡¼­ ¾Æ¹ö´Ô°ú ¾Æħ ½Ä»ç Áß (Le Bleuvet Campground)

    

   ÁÖ¸³ °ø¿ø ¾È, º§·ç°¡ ¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ/Baie comme Béluga /Beluga Discovery Centre

Longue-Rive ·Õ±× ¸®ºê

ŸµÎ½Ï¿¡¼­ 65 km ¶³¾îÁø Àα¸ 1,300¸íÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»À̸ç Longue-RiveÀÇ ¶æÀº Long Shore ¶Ç´Â ±ä ÇØ¾È ¸¶À»ÀÌ´Ù.

    

                                    Longue-Rive - 1

·Õ±× ¸®ºê Àü¸Á´ë´Â Route 138 µµ·Î»ó¿¡ À§Ä¡Çϸç ÈÞ°è½Ç¾È¿¡´Â °ü±¤ ¾È³»¼Ò, È­Àå½Ç, ÇÇÅ©´Ð Å×ÀÌºí ±×¸®°í ±¸¸§´Ù¸®°¡ ÀÖ´Ù.

    

                                      Longue-Rive - 2

Sentier de la Fascine ½é µå ¶ó È­¾À ÈÞ°è½Ç

    

ŸµÎ½Ï¿¡¼­ 165 Km ¶³¾îÁø ÈÞ°è½Ç, ÀÔ±¸¿¡ °£ÀÌ È­Àå½Ç ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ°í ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î ¿À¸é¼­ ¿ÞÂÊÀ¸·Î Å« °ø·æ»óµéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¾ÈÂÊ ³¡¿¡´Â Àü¸Á´ë¿Í ÆÈ°¢Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ °÷ ÀÔ±¸¿¡ Á¶°³·ù äÃë ±ÝÁö Ç¥ÁöÆÇÀÌ º¸ÀδÙ.

    

                           Site du Quai, Sentier de la Fascine

Baie-Comeau ¹è ÄÚ¸ð

ŸµÎ½Ï¿¡¼­ 209Km ¶³¾îÁø °÷ (Route 138).

Àα¸ 23,000¸íÀÇ ¼Ò±Ô¸ðÀÇ µµ½Ã, ¹è ÄÚ¸ðÀÇ ÀÚ¶û ºùÇÏÀÇ Á¤¿ø.

±×·¡¼­ Çѹø ¹æ¹®ÇßÁö¸¸ º°·Î... ¹æ¹®ÇÏÁö ¸»¶ó°í ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ±×³É Áö³ª °¡¼¼¿ä.

Jardin des Glaciers (À𸣵­ µ¥ ±Û¶ó¾¾¿¡)

Garden of the Glaciers (ºùÇÏÀÇ Á¤¿ø)

ÁÖ¼Ò: 3 Denonville Avenue, Baie-Comeau, Québec, G4Z 2W6

ÀüÈ­: 1-877-296-0181

ȨÆäÀÌÁö: www.jardindesglaciers.ca

¼Ò¿ä½Ã°£: ¼±Àü¿¡´Â 2 ½Ã°£ ±×·¯³ª 40ºÐÁ¤µµ¸é ÃæºÐ

     

¿¾ ¼º´ç ¹Ø¿¡ 20,000 ³â ÀüÀÇ ºùÇϸ¦ °üÂûÇϱâ À§Çؼ­ °¡À̵å¿Í ÇÔ²² ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Å¸°í 4 Km ¼º´ç ¹ØÀ¸·Î ³»·Á°¡ ±âÈÄ º¯È­¸¦ °üÂû ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¤°í¿Í ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡¼­ ÀÔÀå·á ±¸ÀÔ ÇÒ ¶§µµ ½ÇÁö·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í À̾߱â ÇÑ´Ù.

¿©¸§Ã¶À̶ó ¾Æ³»°¡ ¾ç¸»À» ½ÅÁö¾Ê°í ½½¸®ÆÛ¸¦ ½Å°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ°í ³ª´Â ¾ç¸» 2°³¿Í ¿îµ¿È­¸¦ ½ÅÀ¸¶ó°í ¾Æ³»¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ°í °ü¶÷Çß´Ù. °ü¶÷ÈÄ ³ª´Â ¾Æ³»¸¦ º¸¸ç¼­ ¹Ùº¸°°Àº ¿ôÀ½À» Áö¾î º»´Ù. ¾Æ³»¿¡°Ô ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø¾î¼­...

º¸°í³ª´Ï ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¼î¿´´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé 3D ½Ã¹Â·¹ÀÌ¼Ç (3D Simulation) ÀÌ´Ù.

            »çÁø: ½ÉÅõÅõ

       ¼º´ç¾Õ ¾Æ´Ï ºùÇÏÀÇ Á¤¿ø¿¡¼­ °¡Á·¿¡°Ô ³ªÀÇ À߸øµÈ °¡À̵带 ÀÚÃ¥Çϸ鼭...

 

 

2. Côte-Nord Duplessis

   ²Æµå ³ë¸£ µÚÇ÷¹¾¾ ±¸¿ª

Sept-Îles ¼ÂÆ¿ (Seven Islands)

¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ 928Km ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î ¶³¾îÁø °÷ÀÌ¸ç ²Æµå ³ë¸£ Áö¿ªÀÇ ÃÖÃÊÀÇ µµ½ÃÀÌ´Ù.

¼ÂÆ¿ ¸¸ (Baie des Sept Îles / Bay of Sept Îles)¿¡ 7°³ÀÇ ¼¶ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Àα¸´Â 26,220 ¸íÀÌ´Ù.

¼ÂÆ¿ °øÇ×: 1000 boul. Laure Est, Sept-Îles, Québec, 1-418-962-8211

   Photo: Sim22

   °ü±¤ ¾È³»¼Ò¿Í ¹Ù´å°¡ ¾Õ¿¡ÀÖ´Â ¼ÂÆ¿ Ä·ÇÎÀå ÀÔ±¸

   ÁÖ¼Ò: 1401 boul. Laure Ouest, Sept-Îles, Québec, G4R 4K1

   ÀüÈ­: 1-888-880-1238

 

Réserve faunique de Port-Cartier-Sept-Îles

Sept-Îles-Port-Cartier Wildlife Reserves

¼ÂÆ¿-Æ÷¸£ Ä«¸£Æ¼¿¡ Äùº¤ ¾ß»ýµ¿¹° º¸È£ ±¸¿ª

ÁÖ¼Ò: Route Jacques-Cartier, Lac Walker, Québec, G5B 2M9

ÀüÈ­: 1-418-766-2524 / 1-418-766-4743 / 1-800-665-6527

°³¹æ½Ã±â: ¸Å³â 5¿ù¸»ºÎÅÍ 10¿ù Áß¼ø±îÁö

ȨÆäÀÌÁö: http://www.sepaq.com/rf/spc/index.dot?language_id=1

  Photo: Sim22

                  Port-Cartier ¿¡¼­ ºÏÂÊÀ¸·Î 27Km ¶³¾îÁø °÷                                     

  Photo: Sim22

                             Camping Lac Walker (Ä·ÇÎÀå)

  Photo: Sim22

7¿ù ¸»¿¡ ¹æ¹®Çߴµ¥ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Â Ä·ÇÎÀå, ±×Àú ¹Ý±â´Â °ÍÀº ¸ð±â»Ó...¸ð±âµé¸¸ µæ½Ç °Å¸°´Â ±×³¯ ¹ãÀº ³Ê¹« °í¿äÇß´Ù.

¸æ°­±ºµµ(¶ô½´–y µå ¸æ°­) Ä«³ª´Ù ±¹¸³°ø¿ø

¹Ö°£±ºµµ(¹Ö°£ ¾ÆÄ¿Æç·Î°í) Ä«³ª´Ù ±¹¸³°ø¿ø

Mingan Islands National Park

Mingan Archipelago National Park Reserve

Parc National de l'Archipel-de-Mingan

 

 

Äùº¤ ÁÖ 3´ë Ä«³ª´Ù ±¹¸³ °ø¿øÁßÀÇ 1 °÷À̸ç ÀÚ¿¬ º¸È£Áö¿ªÀ¸·Î ½Â°ÝµÇ¸é¼­ 1984³â Ä«³ª´Ù ±¹¸³°ø¿øÀ¸·Î Á¶¼º µÇ¾ú´Ù. °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹® ½Ã±â´Â 6¿ù Áß¼øºÎÅÍ 9¿ùÃÊÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ 7¿ù¸»¿¡¼­ 8¿ù ÃÊ¿¡ ¹æ¹®ÇÑ´Ù¸é ¼÷¹Ú ½Ã¼³ ºÎÁ·À¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 6°³¿ù Àü¿¡ ¿¹¾à ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.  6¿ù Áß¼øºÎÅÍ 9¿ùÃʱîÁö Æò±Õ ¹æ¹®¼ö´Â 34,900¸íÀÌ´Ù.

Äùº¤ ÁÖ 3 ´ë Ä«³ª´Ù ±¹¸³ °ø¿ø 

·Õ±× »Ú¾Ó¶ß µå ¸æ°­ (Longue-Pointe-de-Mingan) ¿¡¼­ ¾Æ±¸¾Æ´Ï½¬ (Aguanish) ±¸°£ 167 Km Çؾȼ± ¾ÕÂÊÀ¸·Î ´Ã¾î¼± 40°³ ÀÌ»óÀÇ Å©°í ÀÛÀº ¼®È¸¾Ï (Limestone) ¼¶µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¸æ°­±ºµµ ±¹¸³°ø¿øÀÌ´Ù.

  

ÀÌ °÷¿¡¼­´Â °ü±¤ ¾È³»¼Ò¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµç ÁÖ¹ÎÀÌ ºÒ¾î »ç¿ëÀÚ ÀÌ´Ùº¸´Ï ¹Ö°£ (Mingan)À» Àß ¸ø ¾Ë¾Æ µè´Â´Ù. ºÒ¾î ¹ßÀ½Àº ¸æ°­ (Mingan) ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ °÷µµ ½ÉÅõÅõ°¡ Çѱ¹¾î·Î ÃÖÃÊ(?)·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â °ü±¤ Áö¿ªÀÌ´Ù º¸´Ï ÇÑÀε鵵 ³»°¡ ¹Ö°£ ¼¶¿¡ °¬´Ù¿Ô´Ù¶ó°í ÇÏ¸é ¹«½¼ ¹Î°£ÀÎ ¼¶ (¹«½¼ À̺ϰú °ü·ÃµÈ...¼¶...)À¸·Î ¾Ë¾Æ µè´Â »ç¶÷µµ ÀÖ¾î ¿äÁòÀº ¸æ°­ ¼¶¿¡ °¬¾ú´Ù°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

±¹¸³ °ø¿ø °ü±¤ ¾È³»¼Ò´Â 2°÷ »ÓÀÌ´Ù.

1. ·Õ±× »Ú¾Ó¶ß µå ¸æ°­ °ü±¤ ¾È³»¼Ò

   Äùº¤½ÃƼ¿¡¼­ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 817Km ¶³¾îÁø °÷

   Longue-Pointe-de-Mingan Reception and Interpretation Centre

   Centre d'accueil et d'interprétation de Longue-Pointe-de-Mingan

   ÁÖ¼Ò: 625 rue du Centre, Longue-pointe-de-Mingan, G0G 1V0

   ÀüÈ­: 418-947-2126

   Photo: Sim22

             ·Õ±× »Ú¾Ó¶ß µå ¸æ°­ °ü±¤ ¾È³»¼Ò

2. ¾Æºê¸£ ›À »ß¿¡¸£ °ü±¤ ¾È³»¼Ò

   Äùº¤½ÃƼ¿¡¼­ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 855Km ¶³¾îÁø °÷

   Havre-Saint-Pierre Reception and Interpretation Centre

   Centre d'accueil et d'interprétation de Havre-Saint-Pierre

   ÁÖ¼Ò: 1010 Promenade des Anciens, Havre-Saint-Pierre, G0G 1P0

   ÀüÈ­: 418-538-3285 ¶Ç´Â 1-888-773-8888

   Photo: Sim22 Photo: Sim22

                 ¾Æºê¸£ ›À »ß¿¡¸£ °ü±¤ ¾È³»¼Ò

  

       »ç¼³ À¯¶÷¼± ȸ»ç (3 °÷)                  ±¹¸³ °ø¿ø ¾È³»¼Ò

ÀÌ °÷¿¡¼­´Â Äùº¤ ÁÖ ¾îµð¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ¾ø´Â 2°³°¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ¸ð³ë¸®¾² (Monoliths ¶Ç´Â Monolithes & º°¸í: Pots de Fleurs/Flower Pots/È­ºÐ) ¿Í ¾ÖƲ·£Æ½ ÆÛÇÉ (Atlantic Puffin ¶Ç´Â Le Macrareux Moine ¸£ ¸·Å©¶ó·Î ¹«¿Ï´À & º°¸í: Perroquet de mer/Sea Parrot/¹Ù´Ù ¾Þ¹«»õ) ¸¦  °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

¾ÖƲ·£Æ½ ÆÛÇÉÀ» 100% º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼¶Àº ÀÏ ¿À »¾·Î²² (Île aux Perroquets, ¾Þ¹«»õó·³ »ý±ä »õ°¡ ¸¹ÀÌ º¸¿© ¾Þ¹«»õ ¼¶À¸·Î ºÒ¸® ¿î´Ù)

ÆÛÇÉÀÇ ¸ö¹«°Ô´Â 400g Á¤µµÀ̸ç Å©±â´Â ºñµÑ±â¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÇöÀç 300½Ö Á¤µµ ¼­½ÄÇÏ´Â °÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ °÷À» ¹æ¹®Çϱâ À§Çؼ­´Â ·Õ±× »Ú¾Ó¶ß µå ¸æ°­ °ü±¤ ¾È³»¼Ò µÞÂʱ濡 ÀÖ´Â 8Àν »ç¼³ Boat¸¦ Ÿ°í ÀÏ ¿À »¾·Î²² & ÀÏ ´µ µå ¸æ°­ 2°÷À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù.

°¡°Ý¿¡´Â °ø¿ø ÀÔÀå·á°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ°í ¼Ò¿ä ½Ã°£Àº 3 ~ 4½Ã°£ Á¤µµÀÌ´Ù.

   Photo: Sim22

          »ç¼³ À¯¶÷¼± ȸ»ç´Â °ü±¤ ¾È³»¼Ò ¹Ù·Î µÞ±æ¿¡ ÀÖ´Ù.

   Photo: Sim22, ½ÉÅõÅõ¿Í À缺

       À¯¶÷¼±Ç¥¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Ï µü ÇÏ·ç Àü±â´Þ¸° Ä·ÇÎÀå ¹«·á »ç¿ë Á¦°ø

  

     ¿îÁÁ°Ô ÀÏ ¿À »¾·Î²² (»¾·Î²² ¼¶) µµÂøÇϱâ Àü ¹è¿¡¼­ ¹ÖÅ© °í·¡ ±¸°æ

  

     ¿îÁÁ°Ô ÀÏ ¿À »¾·Î²² (»¾·Î²² ¼¶) µµÂøÇϱâ Àü ¹è¿¡¼­ ÆÛÇÉ ±¸°æ

  

   ÀÏ ¿À »¾·Î²² (»¾·Î²² ¼¶) - 1 - 1888³â °ÇÃàµÈ Lighthouse buildings

   À缺°ú ¾Æ³»

                         ÀÏ ¿À »¾·Î²² (»¾·Î²² ¼¶) - 2

  

       ÀÏ ¿À »¾·Î²² (»¾·Î²² ¼¶) - 3 - ÆÛÇÉÀÇ Àýº® ¼­½Äó

   Photo: Sim22, ½É À缺 2012³â

                 ÀÏ ´µ µå ¸æ°­ (´µ µå ¸æ°­ ¼¶) - 1

  

     ÀÏ ´µ µå ¸æ°­ (´µ µå ¸æ°­ ¼¶) - 2 - ¾Æ³», À缺 & °ø¿ø ¾È³»ÀÎ

   ¸Ç ¿À¸¥ÂʺÐÀÌ ¾Æ³»

          ÀÏ ´µ µå ¸æ°­ (´µ µå ¸æ°­ ¼¶) - 3  & 8 Àν Boat

   ¸¶Áö¸· ž½ÂÀÚ: ¾Æ¹ö´Ô

  Île Niapiskau/ÀÏ ´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ (´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ ¼¶) ¿îÇ×ÄÚ½º 58 Àν ũ·çÁî         

ÀÏ ¿À »¾·Î²² & ÀÏ ´µ µå ¸æ°­ 2°÷ ¹æ¹®Àº ·Õ±× »Ú¾Ó¶ß µå ¸æ°­ Áö¿ª¿¡¼­ À¯¶÷¼± Ç¥¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ °Å¸®»ó °¡±õ°í °¡°Ýµµ Àú·ÅÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ¼¶µéÀº ¾Æºê¸£ ›À »ß¿¡¸£ °ü±¤ ¾È³»¼Ò ¾È¿¡¼­ »ç¼³ À¯¶÷¼± (8 Àν BoatsºÎÅÍ 58 Àν Sea Cruises)Ç¥¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼öÀÖ´Ù. ²À Ãâ¹ß ½Ã°£À» È®ÀÎÇÏ°í ÇÏ·ç Àü¿¡ ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¸æ°­±ºµµ ±¹¸³ °ø¿ø ¹æ¹®Àº ÃÖ¼ÒÇÑ À¯¶÷¼± 3°³ÀÇ ´Ù¸¥ ¿îÇ×ÄÚ½º¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿©À¯ÀÖ´Â °ü±¤À» À§Çؼ­ ÇÏ·ç 1°³ÀÇ ¿îÇ×ÄÚ½º¸¦ ¸ÅÀÏ 3Àϵ¿¾È Çϴ°ÍÀ» ½ÉÅõÅõ´Â ÃßõÇÑ´Ù.

   ½ÉÅõÅõ, ¾Æ³» & À缺

                  Ãâ¹ß Àü ¾Æºê¸£ ›À »ß¿¡¸£ ¼±ÂøÀå¿¡¼­

  

         If you are lucky, you may see atlantic puffins...

  

              If you are lucky, you may see seals...

  

             If you are lucky, you may see whales... (»çÁø: Ȥµî °í·¡)

  

      Grosse Île au Marteau/±×·Î¾² ÀÏ ¿À ¸·¶Ç (Å« ¸·¶Ç ¼¶)

  

        Petite Île au Marteau/»Ú¶ì¶ß ÀÏ ¿À ¸·¶Ç (ÀÛÀº ¸·¶Ç ¼¶)

  

Petite Île au Marteau/»Ú¶ì¶ß ÀÏ ¿À ¸·¶Ç (ÀÛÀº ¸·¶Ç ¼¶ ¼±ÂøÀå)

& ¼±ÂøÀå¿¡¼­ ¼±ÀåÀÌ ¾èÀº ¹Ù´Ù ¹Ø¹Ù´ÚÀ» ´ë°É·¡·Î Âï¾îº¸¸é ¼º°Ô°¡ ÀâÈù´Ù.

  

¼±ÀåÀÌ Á÷Á¢ Ä®·Î ¼º°Ô¸¦ °¥¶ó ¼º°Ô¾Ë (Sea urchin roe ¶Ç´Â Sea urchin eggs) ½Ã½ÄÀ» Á¦°ø ÇÑ´Ù. ¿©±â »ç¶÷Àº º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª¸ÓÁö ¼º°Ô (Sea urchin) ¸¦ ´Þ¶ó°íÇؼ­ ¾Æºê¸£ ›À »ß¿¡¸£ ¼±ÂøÀå ÆÄÅ·Àå¿¡ µµÂø ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¾Æ³»¿Í °°ÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ¾Å¾ÅÇÑ ¼º°Ô¾ËÀ» ¶Òµü ÇØ Ä¡¿ö ¸Ô¾ú´Ù.

  

             Île du Fantôme/ÀÏ µÚ ÆÎŒc (ÆÎŒc ¼¶) - 1

  

              Île du Fantôme/ÀÏ µÚ ÆÎŒc (ÆÎŒc ¼¶) - 2

  

Île du Fantôme/ÀÏ µÚ ÆÎŒc (ÆÎŒc ¼¶) - 3,

¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº Yellow Lady's-Slipper/¿»·Î¿ì ·¹À̵𽺠½½¸®ÆÛ/³ë¶õ º¹ÁÖ¸Ó´Ï ³­ ³ôÀÌ´Â 6.5 Cm Á¤µµÀÇ Å©±âÀÌ´Ù.

  

               Île du Havre/ÀÏ µÚ ¾Æºê¸£ (¾Æºê¸£ ¼¶) 

   Photo: Sim22

           Île Niapiskau/ÀÏ ´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ (´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ ¼¶) - 1

   ¸Ç µÚ¿¡¼­ °¡´Â ºÐÀÌ ¾Æ¹ö´Ô

            Île Niapiskau/ÀÏ ´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ (´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ ¼¶) - 2     

   Photo: Sim22

Île Niapiskau/ÀÏ ´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ (´Ï¾Æ»ß½ºÄÚ ¼¶) - 3

& 10m ÀÌ»óÀÇ ¸ð³ë¸®¾² (Giant Monoliths)

  

              ¾Æ¹ö´Ô°ú ÇÔ²² ³ªÅ¸½¬Ää ¸¶À» ÀÔ±¸¿¡¼­

  

     µåµð¾î Route 138 µµ·Î ³¡ Pointe-Parent (Nutashkuan) µµÂø

¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 1,305 Km ¶³¾îÁø °÷ & ±×¸®°í µµ·Î³¡ ¿À¸¥ÂÊÀº °æ»ç 70° Àýº®ÀÌ¸ç ¹ØÀ¸·Î´Â ±íÀº °­¹° (Natashquan River)ÀÌ È帥´Ù. º»ÀÎ ¾ÕÂÊÀ¸·Î´Â Àεð¾ð ¸¶À» (Innu Manteo Matikap Community) ÀÌ Àִµ¥ ±×µéÀÇ »ýÈ° ¹®È­¸¦ º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ 138 µµ·Î ¿¬Àå ´Ù¸® °Ç¼³ (Minganie Áö¿ª°ú La Basse Côte-Nord/Lowlands Áö¿ª ¿¬°á ´Ù¸®) À» °ÅÀýÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

  

           Innu Àεð¾ð ¸¶À» (Manteo Matikap Community)               

 

                         Top | Page 4