blue main menu
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 

<Southwest/Sud-Ouest Áö¿ª>

      

       

                        Áöµµ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô º¸ÀÓ    

Verdun borough 

* Verdun & Nuns¡¯Island

³âµµ
2016
2011
2006
2001
ÁֹΠÀα¸
69,229¸í
66,158¸í
66,078¸í
60,564¸í

³Í½º ¾ÆÀÏ·±µå ÁֹΠÆ÷ÇÔÇÑ ÁֹΠÀα¸

Æò±Õ °¡Á·¼Òµæ: $48,920

2002³â 1¿ù 1ÀÏ ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã·Î º´ÇÕ µÇ¾úÀ¸¸ç ´Ù¿îŸ¿î ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ³²µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ´ë´Ù¼ö ÁÖ¹ÎÀº Verdun (¿µ¾î: ¹ö¸£´ø, ºÒ¾î: º£¸£µ­)¿¡ °ÅÁÖÇϸç, ´ëºÎºÐ ºÒ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸ç ¸ø »ç´Â µ¿³»·Î Àνĵǰí ÀÖÀ¸³ª °­ ÁÖº¯À¸·Î´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Áýµéµµ ¸¹´Ù. 65%ÀÇ ¹ö¸£´ø ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Á¤¿¡¼­ ºÒ¾î¸¦ ¾²¸ç ¿µ¾î ¾²´Â °¡Á¤Àº 17% ÀÌ´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¾ÈÀÇ µµ½ÃÁß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹ö¸£´ø ±¸ (Verdun borough)´Â ¼ö·Î (Aqueduct Canal/Canal de ;Aqueduc, ±æÀÌ 8.1Km)¿Í °­ (St-Lawrence River)À¸·Î µÑ·¯½×¿© ¸¶Ä¡ ¼¶À» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÀÌ °÷ ¹ö¸£´ø Áö¿ªÀº °ÇÃàºÕÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óÅÂÀÌ´Ù.

¹ö¸£´øÁö¿ª¿¡´Â  2°÷ÀÇ º´¿ø Douglas Hospital °ú Verdun General Hospital ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç 3 °÷(Verdun¿ª, De l'Église¿ª & LaSalle ¿ª)ÀÇ ÁöÇÏö ¿ªÀÌ °üÅëÇÑ´Ù.


´ëºÎºÐ ÁÖÅÃÀº ¼­¹Î ¾ÆÆÄÆ®¿Í µÎÇ÷¹½º (Duplex)µé·Î Çü¼º µÇ¾îÀÖ°í ±³À° ȯ°æÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ¸¹Àº ÇÑÀεéÀÌ ²¨·Á ÇÏ´Â °÷ ÀÌÁö¸¸ Nuns' Island (ºÒ¾îÇ¥½Ã:L'Île des Sœurs, ÀÏ µ¥ ½á~¾î)´Â ±× ¹Ý´ë·Î »ý°¢Çصµ ÁÁÀ¸³ª ÁÖÅÃÇüÅ´ ¸¹Àº Äܵµ¿Í Ÿ¿î ÇϿ콺°¡ ´ëºÎºÐ ÀÌ´Ù.


Verdun borough Hall: 4555 rue de Verdun, Verdun, Québec, H4G 1M4
(ÀüÈ­: 311)

 

       

VerdunÁö¿ª ¹øÇÏ°¡ Rue Wellington & Rue de I'Église

 

³âµµ
2011
2006
2001
1981
ÁֹΠÀα¸
18,315¸í
16,210¸í
13,156¸í
5,789¸í

À­ ÁֹΠÀα¸ ¼ö´Â ³Í½º ¾ÆÀÏ·±µå ÁֹΠ¸¸ º» ³âµµº° Àα¸

ÀÌ °÷ ³Í½º ¾ÆÀÏ·±µå (¼ö³àÀÇ ¼¶, Nuns'Island, île des Sœurs-ÀÏ µ¥ ½á~¾î)´Â 250³âµ¿¾È ²Ç±×·¹°¡¾¾¿Ë µå ³ëÆ®¸£ ´ã ¼ö³à¿ø (Congrégation de Notre-Dame)µéÀÌ À¯ÀÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸é¼­ ÀÚ±ÞÀÚÁ·À¸·Î »ýÈ°ÇØ ¿Ô´Ù. ÀÚµ¿Â÷µµ µé¾î °¥ ¼ö ¾ø´Â °í¸³µÈ Áö¿ªÀ̾ú´Ù. 1957³â ±× °÷À» ÆÈ°í ¸ðµÎ ¶°³µ´Ù. ÇöÀçµµ ²Ç±×·¹°¡¾¾¿Ë µå ³ëÆ®¸£ ´ã ¼ö³à¿øÀº ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

1962³â ³Í½º ¾ÆÀÏ·±µå ¹Ù·Î ¾ÕÀ¸·Î ¼§Ç÷À ´Ù¸® (Champlain Bridge) °¡ °³ÅëµÇ¸é¼­ ¼ö³àÀÇ ¼¶Àº º»°ÝÀûÀ¸·Î °³¹ß µÇ±â ½ÃÀÛ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼¶ ¾È¿¡´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô Çб³ (École île des Sœurs)°¡ 1°³»ÓÀÌ´Ù. ¶Ç À̹ÎÀÚ´Â ÀüüÁÖ¹ÎÀÇ 31%ÀÌ°í 63%ÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ °¡Á¤¿¡¼­ ºÒ¾î¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù. ¿µ¾î ¾²´Â °¡Á¤Àº 10%¹Ì¸¸ ÀÌ´Ù.

¹°·Ð Áöµµ¸¸ º¸°í¼± ³Í½º ¾ÆÀÏ·±µåÁö¿ªÀº À§Ä¡»ó ´Ù¿îŸ¿îÇÏ°í ±ÙÁ¢ÇØ ÃÖ°íÀÇ Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÁýÀ常À» Çϸ鼭 ºÎµ¿»ê ÅõÀڷεµ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ÁÁÀº ÅõÀÚ Áö¿ªÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸óÆ®¸®¾ó ÁֹΠ´ëºÎºÐÀº ±× °÷À» ±³Åë Áö¿ÁÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í Àֱ⶧¹®ÀÌ´Ù.

2014³âºÎÅÍ ³Í½º ¾ÆÀÏ·±µå ¹°°¡ÂÊÀ¸·Î ³ôÀº °Ç¹°ÀÇ Äܵµ°¡ °Ç¼³ÁßÀ̸ç ÆǸŠÆò±Õ ½Ã°¡´Â $450,000.00 Á¤µµÀÌ¸ç  ±× ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº °¡°ÝÀÇ Äܵµ°¡ ¸¹ÀÌ ¼¼¿öÁö°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ¹°·Ð Condo fee(Condominium Maintenance Fee)µµ »ó´çÈ÷ ³ô´Ù.

´ëºÎºÐ ÁֹεéÀº ÀÚµ¿Â÷ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ´ëºÎºÐÀ̸ç Ç×»ó ·¯½¬ ¾Æ¿ö(rush hour)¶§°¡ µÇ¸é µµ·Î¿¡¼­ ½Ã°£ ³¶ºñ°¡ ½ÉÇÏ´Ù. ¶Ç ´ëÁß±³Åë(Public transportation)À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÁÖ¹Îµé ´ëºÎºÐÀº 1 ~ 2 ³â ÈÄ¿¡ ±³Åë Áö¿ÁÀ» ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ Å¸ Áö¿ªÀ¸·Î ÀÌ»ç °¡´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

       

            

´ÜÁ¡Àº Ç×»ó ·¯½¬ ¾Æ¿ö¶§ Â÷°¡ ºÕºó´Ù. ÀÌ»çÁøÀº ÇÏÀÌ¿þÀÌ¿¡¼­ ³Í½º ¾ÆÀÏ·±µå ÀÔ±¸

Le Sud-Ouest borough

* St-Henri, Côte-St-Paul, Ville-Emard, Pointe-St-Charles

³âµµ
2016
2011
2006
2001
ÁֹΠÀα¸
 - ¸í
71,546¸í
69,860¸í
66,461¸í

Æò±Õ °¡Á·¼Òµæ: $35,886

2002³â 1¿ù 1ÀÏ ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã·Î º´ÇÕ µÇ¸é¼­ ÇàÁ¤ °ü¸® ±¸¿ª ¸íĪÀº "Sud-Ouest" (½¬µå ¿¡½ºÆ®)ÀÌ¸ç ¿µ¾î·Î´Â Southwest(³²¼­ÂÊ) ÀÇ¹Ì ÀÌ´Ù. ºÒ¾î ÁÖ¹ÎÀº Àüü ÁÖ¹ÎÀÇ 61%ÀÌ¸ç ¿µ¾î ÁÖ¹ÎÀº 24%ÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â Angrignon/¾Ó±×¸®´¨ ±Ùó Lachine Canal/¶ó½Å ¿îÇÏ ºÏÂÊ ¹æÇâÀ¸·Î ¸¹Àº °ÇÃàºÕÀÌ ÀÏ¾î ³ª´Â °÷À̸ç, Sud-Ouest Áö¿ª Áß½ÉÁö´Â ±× À¯¸íÇÑ Àç·¡ ½ÃÀå ÇüÅÂÀÎ Atwater Market (138 Atwater Avenue, Montreal, H4C 2H6, 1933³â Opened)ÀÌ ´Ù¿îŸ¿î ¹Ù·Î ±Ùó¿¡ ÀÖ´Ù.

St-Henri/›À ¾Ó¸® Áö¿ª

¿¾³¯¿¡´Â ¿þ½ºÆ® ¸¶¿îÆ® Áö¿ª ¹Ù·Î ¾Æ·§ µ¿³×¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºóºÎÂ÷°¡ ½ÉÇÑ Áö¿ª À̾úÀ¸³ª Áö±ÝÀº À§Ä¡ÀûÀ¸·Î ºÃÀ»¶§ Atwater Avenue, Highway 15 (Autoroutes 15) ¼­ÂÊ, Hwy 720 ºÏÂÊ ±×¸®°í Lachine Canal ³²ÂÊÀ» °æ°è·Î ÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î ´Ù¿îŸ¿îÇÏ°í ¸Å¿ì °¡±î¿ì¸ç ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÏ´Ù. ¶Ç Super Hospital (McGill University Health Centre) °Ç¼³·Î ÁöÇÏö º¥µ¼¿ª (Station/Métro Vendôme) ±Ùó ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ °¡Æĸ£°Ô ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Ù.

      

ÇöÀç Àα¸´Â 15,810¸í À̸ç ÁöÇÏö ›À ¾Ó¸® ¿ª 1 °÷ (Station/Métro Place St-Henri) °ú 4°³ÀÇ ÃʵîÇб³¿Í 2°³ÀÇ °íµîÇб³ ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. ºÒ¾î ÁÖ¹ÎÀº 63%, ¿µ¾î ÁֹΠ18%À̸ç ÀÌ Áö¿ªÀÇ 82%ÀÌ»óÀÇ ÁÖÅÃÀÌ ÀÓ´ë¿ë ÁÖÅÃÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ›À ¾Ó¸® °øÀåÁö¿ªÀº Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î Äܵµ(Condos)¿Í Ÿ¿îÇϿ콺(Townhouses)·Î ¼¼¿ö Áö°í ÀÖ´Ù.

 

Le Sud-Ouest borough: 6045 Monk Blvd.

Acces Montreal office: 514-872-6458 (ÁÖ¼Ò: 6255 Monk Blvd.)

       

Place St-Henri ÁöÇÏö ¿ª ±Ùó rue St-Ferdinand

Lachine borough

* Lachine

³âµµ
2016
2011
2006
1971
ÁֹΠÀα¸
44,489¸í
41,616¸í
41,391¸í
51,220¸í

Æò±Õ °¡Á·¼Òµæ: $46,840

2002³â 1¿ù 1ÀÏ ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã·Î º´ÇÕ µÇ¾úÀ¸¸ç ¶ó½Å ±¸ (Lachine borough)´Â ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ³²¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¶ó»ì (LaSalle) ³²ÂÊ°ú µµ¸£¹ß (Dorval) ºÏ¼­ÂÊ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Ù.

3,000³â ÀÌÀüºÎÅÍ °ÅÁÖÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀº 1,000³â ÀÌ»óµÈ Áýµéµµ Á¸ÀçÇϸç 2002³â ¶ó½Å ¿îÇÏ (Lachine Canal)°¡ ¿Ï°ø µÇ¸é¼­ ÁÖº¯ Áý °ªÀÌ ¿À¸§¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼ö¸éÀÌ ³·Àº ¿îÇÏ¿Í Boulevard St-Joseph È£¼ö ¾Õ ÁÖÅõéÀº ¾Æ´Â »ç¶÷¸¸ ¾Ë Áö¸¸ ¿©¸§Ã¶¿¡´Â ¹ú·¡¿Í ¸ð±â°¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. °°Àº È£¼ö°¡ ¾Õ ÀÌ¶óµµ µµ¸£¹ß (Dorval) Áö¿ª°ú Â÷º°µÇ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.


¶ó½Å ºÒ¾î ÁÖ¹ÎÀº 62%°¡ ºÒ¾î¸¸À» »ç¿ë ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀÌÁß¾ð¾î (¿µ¾î & ºÒ¾î)¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¹ÎÀº µþ¶û 2% (´ëºÎºÐ ºÒ¾î »ç¿ëÀÚ°¡ ±³À° ¼öÁØÀÌ ³·À½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¼ýÄ¡ÀÓ)ÀÌ´Ù. Àüü ÁÖ¹ÎÀÇ 28%°¡ ¿µ¾î¸¸À» »ç¿ëÇÑ´Ù.
ÀÌ °÷ÀÇ Æ¯Â¡Àº ºÒ¾î¸¸ ¾Æ´Â »ç¶÷°ú ¿µ¾î¸¸ ¾Æ´Â »ç¶÷À¸·Î ±¸ºÐµÇ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù.

±×¸®°í 1 °÷ÀÇ Á¾ÇÕ º´¿ø(Lachine General Hospital- McGill University Heaith Centre)ÀÌ Àִµ¥ ´ÙÇàÈ÷ ¿µ¾î¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â º´¿øÀÌ´Ù, º»ÀÎÀº µµ¸£¹ß (Dorval)¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ³ªÀÇ °¡Á· ¸ðµÎ ÀÌ º´¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Lachine General Hospital: 650 16th Avenue, Lachine, H8S 3N5 , 514-637-2351

ÀÚµ¿Â÷¸¸ ÀÖ´Ù¸é 3¸éÀÇ °í¼Óµµ·Î (Hwy 13, Hwy 20 & Hwy 520)°¡ ¶ó½Å ±¸ °æ°è¾È¿¡ ÀÖ°í  ´Ù¿îŸ¿î ±îÁö´Â ÀÚµ¿Â÷·Î 5ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖÀ¸¸ç µµ¸£¹ß °øÇ× (Æ®·çµµ ±¹Á¦°øÇ×, Pierre Elliott Trudeau International Airport)¿¡¼­µµ ¹«Ã´ °¡±î¿î À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù.

±×³Ä¸»·Î ÃÖ»óÀÇ Æí¸®ÇÑ ±³Åë ±¸¿ª¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌÇØ°¡ ¾È °¥ Á¤µµ·Î ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ Ç×»ó ³·´Ù.

º»ÀÎÀÌ º» ¹Ì·¡ÀÇ ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ·Î º»´Ù¸é 40Á¡ Á¤µµÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 2007³â ÀÌÈĺÎÅÍ °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ Äܵµ ($2000,000 ~ $300,000)°¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹ÀÌ ÀÌ Áö¿ª¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î Áö¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç °í±Þ ÁÖÅÃÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. ¶Ç ¶ó½Å Àüü ÁÖ¹ÎÁß 20%ÀÌ»óÀÌ ºó¹Î °¡Á¤ÀÌ´Ù.

.
Lachine borough: 514-634-3471 (ÁÖ¼Ò: 1800 Saint-Joseph Blvd., H8S 2N4)

      

¶ó½Å ±¸ ÁÖ¿ä °ø¿ø 2 °÷

* Parc René Lévesque ¸£³× ·¹º£½º²ô °ø¿ø

* Parc St-Louis / ºý ›À ·çÀÌ / ›À ·çÀÌ °ø¿ø

       

 

       

                         ½Ò½ÒÇÑ 4¿ùÃÊ ÆòÀϳ¯ ÂïÀº »çÁø

     

      34 Avenue & Saint-Joseph Blvd.(Parc St-Louis)- 5¿ù ÁÖ¸»¿¡ ÂïÀº »çÁø

ÁÖ·Î Áö¿ª ÁֹεéÀÌ ¸¹ÀÌ ³¬½ÃÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ °÷À» ¼Ò°³ÇÒ ¶§ ÆÛ¾îÃë(Perch)¿Í ¼±Çǽ¬ (Sunfish)¸¸ ÀâÈù´Ù°í ¼Ò°³ Çß¾ú´Ù.

2008³â 7¿ù ÃÊ ¹æ¹® ÇßÀ»¶§ ¸· ³¬¿© °©Àڱ⠹° À§·Î ³ôÀÌ ¶Ù´Â Å©³ªÅ« ¹°°í±â...Å«¼Ò¸®·Î "¿Í¿ì" ¼Ò¸®Ä¡´Ï ±Ùó¿¡ ÇÑ ¹éÀÎ ³¬½Ã²ÛÀÌ ³ª¿¡°Ô ´Ù°¡ ¿À¸é¼­ "óÀ½ ºÃ³Ä°í ¹°¾î º»´Ù.

óÀ½Àε¥ ¹¹³Ä°í ¹°¾îº¸´Ï "Sturgeon (½ºÅ;îÁ¯, ¹Î¹° ö°© »ó¾î)...³¬½Ã²ÛÀº 1½Ã°£ ¹Ý¸¸¿¡ ¸Àº¸´Â ¼Õ ¸ÀÀ̶ó¸ç ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. º»ÀÎÀº µµÂøÇÑÁö 3ºÐÀüÀ̶ó, ÈïºÐ¹Ý ±â´ë¹ÝÀ¸·Î ³¬½Ã¸¦ ½ÃÀÛ ÇÏ¿´Áö¸¸ 30ºÐÀÌ Áö³ªµµ ¿µ ¼Ò½ÄÀÌ ¾ø¾î ´Ù½Ã ±× ¹éÀÎ ³¬½Ã²Û¿¡°Ô ¾î¶»°Ô Çϸé ÀâÀ» ¼ö ÀÖ³Ä°í ¹°¾î º¸¾Ò´Ù.

¹Ýµå½Ã »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹Ì³ë¿ì½º(Minnows)¸¦ »ç¿ëÇϸç Ãß ±æÀÌ´Â 1.5m Á¤µµ¶ó°í ¼³¸íÇϸ鼭 ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ °÷¿¡¼­ ¸¹ÀÌ Àâ¾Ò´Ù°í ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. Áý ±Ùó¿¡ ÀÌ·± ¹°°í±â(sturgeon)°¡ ÀÖ´Ù´Ï ¾ÕÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¿Í¾ß ÇÒ °Í °°´Ù.

±×¹Ê¿¡´Â ¹° À­ÂÊÀ¸·Î ÀÖ°í º¸¸§´Þ¿¡´Â ¹° ¹Ù´Û ±Ùó¿¡ Àִٸ鼭 (??) ¿­½ÉÈ÷ ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú´Âµ¥ ±Û½ê ÇÑ ¸¶¸®µµ ¸ø Àâ¾Æ º» º»ÀÎÀ¸·Î¼­´Â ±×³É ±× ºÐÀÇ °æÇè´ãÀ¸·Î ¼Ò°³ ÇÒ »Ó... ±× ³¯ ³»°¡ ÁغñÇÑ ¹Ì³¢´Â ³Ãµ¿ »õ¿ì¿´´Ù.

 

       

                 ¾Æ¹öÁö¿Í À缺ÀÌ°¡ ³¬½ÃÁß ¿À¸®¶¼°¡ Áö³ª°¨ (7¿ù)

      

                   ³¬½ÃÁß µå¶ó°ï º¸Æ®(Dragon boat)°¡ Áö³ª°¨ (7¿ù)

     

                    ¿î ÁÁ°Ô °¡±îÀ̼­ Grand Héron ¼ø°£ Æ÷Âø (7¿ù)

     

                        ºÎµÎ¿¡¼­ ¹Ù¶óº» Saint-Joseph Blvd.

     

                                 Parc St-Louis

     

                                  Parc St-Louis

     

                                  °Ü¿ïö dz°æ-1

      

           °Ü¿ïö dz°æ-2 (²Ç²Ç¾óÀº È£¼öÀ§ÀÇ ³¬½Ã²Ûµé & ÀÚµ¿Â÷ ¸ð½À)

     

          °Ü¿ïö dz°æ-3 (²Ç²Ç¾óÀº È£¼öÀ§ÀÇ ³¬½Ã´ë¿Í ÀâÈù ÆÛ¾îÃëµé)

      

                    °Ü¿ïö dz°æ-4 (Paraskiflex¸¦ Áñ±â´Â »ç¶÷µé)

The Fur Trade at Lachine National Historic Site

¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹«¿ª Ä«³ª´Ù ±¹¸³ ¿ª»ç À¯ÀûÁö

Lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine

ÁÖ¼Ò: 1255 Saint Joseph Boul., Lachine, Québec, H8S 2M2

ÀüÈ­: 514-637-7433

ÆÄÅ·Àå: 1 ½Ã°£ µ¿¾È ¹«·á ÁÖÂ÷»ç¿ë (¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¹«·á ÁÖÂ÷±Ç ¹ÞÀ» °Í)

ÀÔÀå·á: À¯·á

¹Ì±¹Àº À¯·´, ÁÖ·Î ÇÁ¶û½º¿Í ¿µ±¹À¸·Î ¸ðÇǸ¦ ¹«¿ªÇߴµ¥, 18¼¼±â~19¼¼±â°æ Áö¸®Àû Áß°£ ¿äÃæÁö·Î ¸óÆ®¸®¾ó ±¸Ç×±¸°¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÈ°À» Çß´Ù. Ä«³ª´Ù´Â Äùº¤Áö¿ªÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸ðÇÇ ¼öÃâÇ° ºñ¹ö(Beavers)ÀÇ ³¯°¡Á×, º¸¼®, Ä«´©, ¿Ê, ö±â Á¦Ç°µîÀ» ÇÔ²² ¹«¿ªÇßÀ¸¸ç ÇöÀç º£ÀÌ ¹éÈ­Á¡ÀÇ ¸ðüÀÎ Çãµå½¼ º£ÀÌ È¸»ç(Hudson's Bay Company)°¡ ¸ðÇÇ ¹«¿ªÀ» ÁÖµµ ÇÏ¿´´Ù.

±× ´ç½Ã ¶ó½ÅÁö¿ª¿¡´Â ¸¹Àº ¹°Ç° â°íµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ 1803³âºÎÅÍ 1859³â±îÁö Çãµå½¼ º£ÀÌ È¸»ç°¡ Ä«³ª´Ù Àüü ¸ðÇÇ ¹«¿ª·®ÀÇ 80%ÀÌ»óÀ» Àå¾ÇÇßÀ¸¸ç ±× ¸ðÇÇ ¼öÃâÇ°À» º¸°üÇß´ø °÷ÀÌ ¶ó½Å Áö¿ª ¸ðÇÇ º¸°ü¼Ò¿´´Ù. ¶ó½Å Áö¿ªÀÇ ¸¹Àº ¹°Ç° â°íÁß ÇöÀç µü ÇÑ°÷¸¸ ³²¾Æ Àִµ¥ ±× °÷À» 1978³â Ä«³ª´Ù ¿ª»ç°üÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇϾú´Ù.

±×·¯¸é ±× ´ç½Ã ¸óÆ®¸®¾ó ±¸ Ç×±¸¿¡¼­ ¶ó½ÅÁö¿ª ¸ðÇÇ Ã¢°í±îÁöÀÇ ¿î¼Û ¼ö´ÜÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çմϱî? ¶ó°í Áú¹®ÇÏ¸é ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀº ¿·¿¡ ÀÖ´Â ¶ó½Å ¿îÇÏ (Lachine Canal/Canal de Lachine)À» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î¿ä ÇÏ°í ´ë´äÇÑ´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó ±¸ Ç×±¸¿¡¼­ ¶ó½Å ¸ðÇÇ Ã¢°í±îÁö´Â ¼ö·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é 11 Km °Å¸®À̸ç À°·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé 14.5 Km °Å¸®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ´ç½Ã ¼¼ÀÎÆ® ·Î·»½º °­À» ÀÌ¿ëÇؼ­ Ä«´©·Î ±× ´ç½Ã ¿ª¹æÇâ ¼¾ Á¶·ù°¡ È帣´Â ¶ó½Å ±Þ·ù Áö¿ª(Lachine Rapids)À» Åë°ú Çϱâ¶õ ºÒ°¡´É Çß´Ù. ÇöÀç ¼¾ ¿ª¹æÇâ ¶ó½Å ±Þ·ù¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Á¦Æ®º¸Æ® °ü±¤À¸·Î ¿©¸§Ã¶¿¡ ¸ðÇèÀ» Áñ±æ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤´äÀº À°Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¸ðÇÇ ¹«¿ªÇ°À» ÀÌ °÷±îÁö ¸¶Â÷·Î ¿î¹ÝÇß½À´Ï´Ù.

    

1803³â¿¡ µ¹·Î Áö¿©Áø ¸ðÇÇ Ã¢°í(ÇöÀç ¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹Ú¹°°ü) - The Stone Shed in 1803 (Fur Trade Museum at Lachine)

    

±× ´ç½Ã Ä«³ª´Ù¿¡¼­´Â North West Company¿Í Hudson's Bay CompanyÀÇ ÇÇ ÅÍÁö´Â ¸ðÇÇ ¹«¿ª ÅõÀï¿¡¼­ °á±¹ 1821³â Çãµå½¼ º£ÀÌ È¸»ç°¡ ºÏ ¼­ ȸ»ç¸¦ ÇÕº´Çß´Ù.

    

                       ±¹¸³ ¿ª»ç°ü ³»ºÎÀÇ ¸ðÇÇ º¸°üÇ° Áø¿­

    

              ¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹«¿ª ±¹¸³ ¿ª»ç À¯ÀûÁö µÞÂÊÀÇ ›À ·çÀ̽º È£¼ö

    

¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹«¿ª ±¹¸³ ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü ¾Õ ¶ó½Å ¿îÇÏ/Fur Trade at Lachine National Historic Site on the Lachine Canal - 1

    

                        ¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹«¿ª ±¹¸³ ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü ¾Õ ¶ó½Å ¿îÇÏ - 2

     

                    ¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹«¿ª ±¹¸³ ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü ¾Õ ¶ó½Å ¿îÇÏ - 3

     

                 ¶ó½Å ¸ðÇÇ ¹«¿ª ±¹¸³ ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü ¾Õ ¶ó½Å ¿îÇÏ - 4

             

LaSalle borough
* LaSalle

³âµµ
2016
2011
2006
1971
ÁֹΠÀα¸
76,853¸í
74,276¸í
74,763¸í
72,920¸í

 

2002³â 1¿ù 1ÀÏ ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã·Î º´ÇÕ µÇ¾úÀ¸¸ç ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ³²¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¹Ù·Î ¶ó½Å ±¸ (Borough of Lachine)¹Ù·Î ¼­ÂÊÀ¸·Î ºÙÀº ±¸ <ÅëÇյǸ鼭 ½Ã(City) ¿¡¼­ ±¸(Borough)·Î ¸íĪÀÌ ¹Ù²î¾úÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ City·Î ¾²°í ÀÖÀ½> ÀÌ´Ù.

Æò±Õ °¡Á·¼ÒµæÀº $46,140 À̸ç 4 °÷ÀÇ ÃÊµî °ø¸³Çб³, 1 °÷ÀÇ ¿µ¾î °íµî °ø¸³Çб³ (LaSalle Community Comprehensive High School) ±×¸®°í 1 °÷ÀÇ ½ÃÁ« (Cégep André-Laurendeau)ÀÌ ÀÖ´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¾È¿¡¼­ °¡Àå Å« ±¸¿ªÀÌ¸ç ´Ù¿îŸ¿î ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­µµ »ó´çÈ÷ °¡±î¿î °÷À¸·Î Lachineº¸´Ù´Â ÈνŠÀ§Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ ÁÁ´Ù. ¶ó»ì ºÒ¾î ÁÖ¹ÎÀº 42%ÀÌÁö¸¸ ´ëºÎºÐ ÁֹεéÀº ºÒ¾î¸¦ »ç¿ë ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁß¾ð¾î (¿µ¾î & ºÒ¾î)¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¹ÎÀº 60%ÀÌ¸ç ±× Áß 35%ÀÇ ÁÖ¹ÎÀº ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.

¶Ç °÷ °÷ÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿© »ì°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅà Áö¿ªÀ̸鼭µµ »ó´çÈ÷ ³ÐÀº °øÀå Áö¿ªµµ Çü¼º µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç St-Lawrence °­º¯ ÁÖº¯À¸·Î °í±Þ Äܵµ¿Í ÁÖÅõéÀÌ ¸¹ÀÌ Àç °ÇÃàµÇ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ¸ç °¡°Ýµµ »ó´çÈ÷ ¿Ã¶ú´Ù.

¿ì¸® °¡Á·Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î·ÈÀ»¶§ °ø°ø ½Ã¼³¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ºÕºñ´Â N.D.G Áö¿ª¿¡ »ì¾Ò¾ú´Ù. ±×¶§ N.D.G ¹Ù·Î ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ LaSalle °ø°ø ½Ã¼³ (µµ¼­°ü, ¼ö¿µÀå, ÇÐÅ°Àå µîµî)¸¦ ÁÖ·Î ¾Ö¿ëÇÏ°ï Çß´Ù.

ÁÖ¿ä »ó¾÷ Áö¿ª: Newman Blvd / Angrignon business area


LaSalle borough
/ Hôtel de ville de LaSalle / ¶ó»ì ½Ãû

ÀüÈ­: 514-367-1000

ÁÖ¼Ò: 55 Dupras Avenue, LaSalle, H8R 4A8

       

    

¶ó»ì ½Ãû µÞ ±æ rue Jeannette

¶ó»ì ±¸ ÁÖ¿ä °ø¿ø 2 °÷

* Parc Angrignon ¾Ó±×¸®´¨ °ø¿ø

* Parc Regional des Rapides ·¹Áö¿À³¯ µ¥ ¶ó»ßµå °ø¿ø

 

 

Top