blue main menu
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
Page1 Page2

7. ¸óÆ®¸®¾ó »ýÈ° Á¤º¸

Page 1

* Ä«³ª´Ù È­Æó

* Ä«³ª´Ù ¾ð¾î

* Ä«³ª´Ù ¼¼±Ý

* Äùº¤ ÁÖ ½Ã°£´ç ÃÖÀúÀÓ±Ý

* Ä«³ª´Ù Àü¾Ð

* Ä«³ª´Ù ½ÃÂ÷ ¹× ºÏ¹Ì ½á¸ÓŸÀÓ

* ¼ú°ú ´ã¹è¸¦ »ì ¼ö ÀÖ´Â °¢ ÁÖº° ¹ýÁ¤ ¿¬·É

* ¸óÆ®¸®¾ó ¹üÁË »óȲ

* ¸óÆ®¸®¾ó È­Àç

* Äùº¤ ÁÖ ¿îÀü¸éÇã

* Äùº¤ ÁÖ °Ü¿ïö µµ·Î Ưº°¹ý

* Äùº¤ ÁÖ ½º³ë ŸÀ̾î Á¤Âø Àǹ«È­ ¹ý

* »õ ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔ ¿ä·É

* Ä«³ª´Ù »çȸ º¸Àå Ä«µå

* Ä«³ª´Ù ¿µÁÖ±Ç Ä«µå (PR Card)

* Ä«³ª´Ù ÁÖ¿ä µµ½Ãº° ºÎ¸Þ¶û Å°Áî ºñÀ² ºñ±³


Page 2

* ÈÞ´ëÆù, ÀüÈ­, ÄÉÀ̺í & ÀÎÅÍ³Ý ½Åû

* Ä«³ª´Ù ¿ìÇ¥

* Äùº¤ ÁÖ Àü±â ½Åû

* ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ÀºÇà °èÁ ¿­±â

* Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè Ä«µå ½Åû

* Ä«³ª´Ù ¿©±Ç½Åû

* Ãâ»ý, °áÈ¥, »ç¸Á Áõ¸í¼­ ½Åû¹× µî·Ï

* ¸óÆ®¸®¾ó ´Ù¿îŸ¿î ÆÄÅ· ¹ÌÅÍ »ç¿ë ¹æ¹ý

* Top 10 Äùº¤ ¿µÈ­

* ¸óÆ®¸®¾ó ½ºÆ®¸³ Ŭ·´


* Ä«³ª´Ù È­Æó
µ¿ÀüÀº $2 (Åõ´Ï), $1 (·ç´Ï), 25 Cents (Äõ·¯), 10 Cents (´ÙÀÓ), 5 Cents (´ÏŬ), 1 Cent (Æä´Ï) À̸ç ÁöÆó´Â $5 (ÆĶõ»ö), $10 (ÀÚÁÖ»ö), $20 (³ì»ö), $50 (»¡°£»ö), $100 (¹ã»ö) °¡ ÀÖ´Ù.

¿¬¹æ Áß¾ÓÀºÇà (Bank of Canada / Banque du Canada)Àº ¼ö³âÀüºÎÅÍ 50´Þ·¯, 100´Þ·¯ °í¾×±Ç À§Á¶ÁöÆó°¡ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¼Ò¸Å¾÷°è°¡ ¾Æ¿¹ ¹Þ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â µî ½Å·Úµµ°¡ ¶³¾îÁö°í È­Æó À¯ÅëÁú¼­¿¡ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ 2004³â ±Ý¼Ó ½ºÆ®¸³½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Æ¯¼ö ÀμâµÈ ½Å±ÇÀ» ¹ßÇà, ½ÃÁß¿¡ Ç®¾úÀ¸¸ç Áö±Ý °è¼Ó ±¸±ÇÀ» ȸ¼ö Áß¿¡ ÀÖ´Ù.


±×·¯³ª Áö±Ýµµ $50 ¶Ç´Â $100 °¡Â¥ ÁöÆóµéÀÌ Ä«³ª´Ù Àüü¸¦ ³ªµ¹¾Æ ´ë µµ½Ã ¸¹Àº ½Ä´ç, ÁÖÀ¯¼Ò ¶Ç´Â ÀÏ¹Ý »óÁ¡¿¡¼­´Â ±âÇÇÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°í ("°í¾×±Ç $50 ¶Ç´Â $100 °ÅÀý ÇÔ´Ï´Ù" ¶ó´Â ¹®±¸¸¦ °è»ê´ë À§¿¡ ºÙ¿© ³ùÀ½)  µå¹°°Ô ÁÖÀ¯¼Ò ¶Ç´Â ´ëÇü ö¹°Á¡ (Réno-Dépôt, The Home Depot, Rona...)¿¡¼­´Â °¡Â¥µ· °¨º°±â (»ç¹« ¿ëÇ° Ãë±ÞÇÏ´Â ´ëÇü ¹®±¸ ¾÷üÀÎ BUREAU EN GROS & Costco ¿¡¼­ $49.99tax ÆǸÅ, ´ÜÁ¡Àº 80% Á¤µµÀÇ °¨º° ´É·Â) ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹Þ´Â °÷µµ ÀÖ´Ù.

ÀºÇà¿¡¼­ Çö±Ý ÀÎÃâÇÒ °æ¿ì ½Å±Ç $20 ÁöÆó°¡ Ç×»ó »ç¿ëÇϱâ Æí¸®ÇÏ°í ¶Ç´Â Å©¸®µ÷ Ä«µå ¶Ç´Â Á÷ºÒÄ«µå (ÀÎÅͶô Ä«µå/Interac card = µ¥? Ä«µå/Debit card)°¡ ¸¹ÀÌ »ç¿ë µÇ°í ÀÖ´Â ÆíÀÌ´Ù.

Ä«³ª´Ù Áß¾Ó ÀºÇàÀÎ Ä«³ª´Ù ÀºÇàÀÌ À§Á¶¹æÁö ±â´ÉÀ» ´ëÆø °­È­ ÇÑ Æú¸®¸Ó (Polymer, ÃË°¨Àº ºÎµå·¯¿î Çöó½ºÆ½ ÀçÁú ´À³¦)·Î ¸¸µç »õ 100 Ä«³ª´Ù ´Þ·¯ ÁöÆ並 2011³â 11¿ù 14ÀÏ ¼± º¸¿´°í ±× ½ÃÁ¡ºÎÅÍ Àü±¹¿¡ À¯Åë µÈ´Ù. ³ª¸ÓÁö 50´Þ·¯´Â 2012³â 3¿ù ±×¸®°í 20´Þ·¯, 10´Þ·¯, 5´Þ·¯´Â 2013³â¿¡ ¼± º¸ÀδÙ.

Ä«³ª´Ù ¿¬¹æ Áß¾Ó ÀºÇà/Bank of Canada/Baque du Canada

ÁÖ¼Ò: 234 Wellington Street, Ottawa, Ontario, K1A 0G9

ÀüÈ­: 1-800-303-1282

ȨÆäÀÌÁö: www.bankofcanada.ca

$1,000 ÁöÆó°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª 2000³âºÎÅÍ »ç¿ëÀÌ Áß´Ü µÇ¾úÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ¼Ò¾×±Ç ÁöÆó·Î ¹Ù²Ù·Á¸é ½Å¿ø Áõ¸í¼­¿Í ÇÔ²² ÀºÇà¿¡¼­¸¸ ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç´Â È­Æó ¼öÁý¿ëÀ¸·Î ±× °¡Ä¡°¡ ´õ Å©´Ù. Áß´ÜµÈ ÀÌÀ¯´Â ¹ýÁËÀÚµéÀÇ »ç¿ë ºóµµ°¡ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó À¯ÅëÀ» ±ÝÁöÇß´Ù.

 

Æä´Ï (1 ¼¾Æ® µ¿Àü)ÀÇ À¯ÅëÀÌ ºñ¿ë Àý°¨ ÀÌÀ¯·Î 2013³â 2¿ù 4ÀϺÎÅÍ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÁߴܵǾú´Ù.

2012³â 5¿ùºÎÅÍ Ä«³ª´Ù ¿¬¹æ Á¶Æó°ø»ç (RCM / Royal Canadian Mint / Monnaire Royale Canadienne)´Â Æä´Ï ÁÖÁ¶¸¦ Áß´ÜÇß¾ú´Ù.

Æä´Ï À¯ÅëÀÌ Áߴܵʿ¡ µû¶ó Çö±ÝÀÌ ¾Æ´Ñ ¼öÇ¥, ½Å¿ëÄ«µå & Á÷ºÒÄ«µå °Å·¡½Ã °è»ê ¹æ½ÄÀº ¿¹Àü°ú °°ÀÌ º¯È­¾øÀÌ °è»êÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö±Ý °áÁ¦¶§´Â »õ·Î¿î °è»ê¹ýÀÎ ¹Ý¿Ã¸² (Round Up) °ú ¹Ý³»¸² (Round Down)À» Àû¿ëÇÑ´Ù. ÃÑ¾× ³¡ ¼ýÀÚ°¡ 1 ¼¾Æ®¿Í 2 ¼¾Æ®´Â 0 ¼¾Æ®·Î °è»êÇϸç 3 ¼¾Æ®¿¡¼­ 7 ¼¾Æ® »çÀ̶ó¸é 5 ¼¾Æ®·Î °è»êÇÏ°í 8 ¼¾Æ®¿Í 9 ¼¾Æ®´Â 10 ¼¾Æ®·Î °è»êÇÑ´Ù.

* ¾ð¾î

1987³â Äùº¤Àº Ưº° »çȸ (distinct society)·Î ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ·Î¹öÆ® ºÎ¶ó»þ (Rober Bourassa, 1933Ãâ»ýÇÏ¿© 1996³â ¼­°Å, 2¹øÀÇ ÁÖ ¼ö»ó ÀÓ±â 1970 - 1976 & 1986 - 1994) ÁÖ ¼ö»óÀÇ ¿ä±¸°¡ ¹ÌÄ¡·¹ÀÌÅ© ÇùÁ¤ (Meech Lake Accord)¿¡¼­ ¹Þ¾Æµé¿© Á³´Ù.

±×·¯³ª 1988³â ¹ý·É 101Á¶¿Í °ü·ÃµÈ ¾ð¾î¹®Á¦·Î Äùº¤°ú Ä«³ª´Ù Àü¿ª¿¡¼­ ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁ® ÁֹεéÀÌ °¥¶ó ¼¹À¸¸ç ÀÌ ¹ý·ÉÀº ÀÚÀ¯´çÀÎ ºÎ¶ó»þ Á¤ºÎ°¡ Äùº¤ µ¶¸³À» ºÎ¸£Â¢´ø 1977³â Äùº¤´çÀÌ ¿©´ç½ÃÀý (Parti Quebecois government) Á¦Á¤µÈ ºÒ¾î ÇåÀå (Bill 101)Àº ºÎ¸ð Áß ÇÑ»ç¶÷ÀÌ ¿µ¾î Ãʵî Çб³ 4Çгâ ÀÌÀü À̼ö °úÁ¤À» ¹ÞÀº ÀڳุÀÌ Äùº¤ÀÇ °ø¸³ ¿µ¾î Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ýÀ» Åë°ú ½ÃÅ´À¸·Î½á ¿µ¾î±Ç »ç¿ëÀÚµéÀº ¿µ¾îÀÇ »ç¿ëÀ» Á¦ÇÑÇÑ ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Áö±Ý±îÁö ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

1988³â Ä«³ª´Ù ¿¬¹æ ´ë¹ý¿øÀº ¿µ¾î °£ÆÇ¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸® ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ Äùº¤ Á¤ºÎ´Â ¸ðµç °£ÆÇÀ» ºÒ¾î·Î Ç¥±âÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖÀ¸³ª ´Ù¸¥ ¾ð¾îÀÇ Ãß°¡ »ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÒ ±Ç¸®´Â ¾ø´Ù´Â ¾Ö¸ÅÇÑ ÆÇ°áÀ» ÇÏÀÚ ºÎ¶ó»þ Á¤ºÎ´Â Äùº¤Á־ȿ¡¼­ ºÒ¾î ¹®È­¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ °Ç¹° ¿ÜºÎ °£ÆÇÀº ºÒ¾î¸¸À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ¸ç °Ç¹° ³»ºÎ °£ÆÇÀº ÀÌÁß¾ð¾î¸¦ Çã¿ëÇ쵂 ¹Ýµå½Ã ºÒ¾î ½ÎÀκ¸´Ù ±ÛÀÚ Å©±â°¡ Àû¾î¾ß ÇÑ´Ù.


°ø½Ä¾î´Â ¿µ¾î¿Í ºÒ¾îÁö¸¸ ºÒ¾î°¡ °ø¿ë¾îÀÎ Äùº¤ ÁÖ Æ¯È÷ ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­´Â ½ÇÁ¦·Î ¿µ¾î°¡ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ°í ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ¿µ¾î ¶Ç´Â ºÒ¾î ÇÑ °¡Áö¸¸ Çصµ À̹Π»ýÈ°À̳ª °³ÀÎ »ç¾÷¿¡´Â º°·Î Å« ÁöÀåÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °÷¿¡¼­ ÃëÁ÷Àº ºÒ¾î°¡ Çʼö (Ư¼ö Àü¹®Á÷ Á¦¿Ü)  ÀÌ´Ù. Âü°í·Î ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¹ÛÀ» ¹þ¾î³ª¸é ¿µ¾î°¡ Àß ÅëÇÏÁú ¾Ê´Â´Ù.

2006³â Àα¸Á¶»ç°á°ú (The results from the 2006 census)¿¡¼­ ¸óÆ®¸®¾ó½Ã¿¡¼­ ºÒ¾î¿Í ¿µ¾î¸¦ Á¦¿ÜÇÑ À̹ÎÀÚ »ç¿ë ¾ð¾îÁß 1. ¾Æ¶ø¾î(Arabic) 2. ½ºÆäÀξî (Spanish) 3. Áß±¹¾î (Chinese languages) 4. ·ç¸¶´Ï¾Æ¾î (Romanian)¼øÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ±Þ¼ºÀå µÇ¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¶Ç Ä«³ª´Ù Àü±¹ÀûÀ¸·Î´Â Çѱ¹¾î »ç¿ëÀÚ°¡ 128,120¸íÀÌ¸ç °ÅÁÖÁö¿ªº°·Î º¸¸é ¿ÂŸ¸®¿À ÁÖ (61,290¸í)°¡ °¡À帹°í À̾î BC ÁÖ (47,315¸í), ¾Ë¹öŸ ÁÖ (11,550¸í) ¼øÀÌ´Ù

Ä«³ª´ÙÀÇ Àüü ±¤¿ª µµ½ÃÁß ¸óÆ®¸®¾óÀÌ 2006³â Àα¸ Á¶»ç¿¡¼­ 3±¹¾îÀÌ»ó ±¸»çÇÒ ¼ö Àα¸¼ö·Î 1À§¸¦ Â÷Áö Çß´Ù. ±×¸®°í 2001³â Àα¸ Á¶»ç¿¡¼­ 16.5%¿¡¼­ 2006³â 18.4%·Î ´Ã¾î ³µ´Ù.

             <Montréal most trilingual city in Canada>

µµ½Ã
±¤¿ª½Ã Àα¸
3°³±¹¾î ÀÌ»ó ±¸»ç Àα¸
%
Canada 31,241,030 2,026,000 6.5%
Montréal 3,588,520 659,850 18.4%
Toronto 5,072,075 534,190 10.5%
Ottawa 1,117,120 112,771 10.1%
Vancouver 2,097,960 193,320 9.2%
Calgary 1,070,295 60,135 5.6%
Edmonton 1,024,825 45,750 4.5%
Winnipeg 686,035 29,560 4.3%
Regina 192,435 3,655 1.9%
Moncton 124,055 2,230 1.8%
Halifax 683,450 8,305 1.2%

              SOURCE: ASSOCIATION FOR CANADIAN STUDIES



Âü°í·Î Äùº¤ ÁÖ¿¡ À̹ο ¼ö´Â 27,798 ¸í (1998³â°ú 1999³â)ÀÌ¸ç ±× Áß
- Montréal Á¤Âø: 23,394¸í
- Quebec City Á¤Âø: 1,288¸í
- Hull Á¤Âø: 932¸í
- Sherbrooke City Á¤Âø: 662¸í
- ±× ¿Ü Äùº¤ ÁÖ Á¤Âø: 1,552¸í

Çѱ¹ÀÎ Àüü Ä«³ª´Ù ½Å±ÔÀ̹μö´Â

2000³â- 7,629¸í, 2001³â- 9,604¸í, 2002³â- 7,326¸í, 2003³â- 7,084¸í

2004³â- 5,337¸í, 2005³â- 5,819¸í, 2006³â- 6,178¸í, 2007³â - 2,778¸í

2009³â - 7,245¸í, 2010³â - 5,539¸í, 2011³â - 3,432¸í, 2012³â - 4,047¸í

2017³â - 3,980¸í, 2018³â - 4,800¸í, 2019³â - 6,100¸í, 2020³â - 3,285¸í

2021³â 1¿ù~ 11¿ù±îÁö Åë°è - 7,550¸í

Ä«³ª´Ù ½Ã¹Î±Ç ȹµæÇÑ Çѱ¹ ±¹ÀûÀÚ ¼ö´Â

2015³â- 5,956¸í, 2016³â- 2,907¸í, 2017³â- 1,547¸í, 2018³â- 2,399¸í

2019³â- 3,350¸í

À̹ÎÀÚ Ãâ½Å±¹ ž10 (2005³â Åë°è)
1. Áß±¹ 4¸¸2,291¸í
2. Àεµ 3¸¸3146¸í
3. Çʸ®ÇÉ 1¸¸7525¸í
4. ÆÄÅ°½ºÅº 1¸¸3576¸í
5. ¹Ì±¹ 9,262¸í
6. ÄÝ·³ºñ¾Æ 6,031¸í
7. ¿µ±¹ 5,865¸í
8. Çѱ¹ 5,819¸í
9. À̶õ 5,502¸í
10.ÇÁ¶û½º 5,430¸í


* ¼¼±Ý

                   <¿¬¹æ Á¤ºÎ ¼¼±Ý GST/TPS>

1991³â 1¿ù 1ÀÏ ~ 2006³â 6¿ù 30ÀÏ GST 7%
2006³â 7¿ù 1ÀÏ ~ 2007³â 12¿ù 31ÀÏ GST 6%
2008³â 1¿ù 1ÀÏ ~ ÇöÀç GST 5%

 

2006³â ¿¬¹æÁ¤ºÎ ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥¿¡¼­ 2006³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ GST°¡ 7%¿¡¼­ 6%·Î ÀÎÇϽǽÃÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑÁö Àϳ⸸¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã 2007³â 11¿ù 30ÀÏ Áü Ç÷¡ÇãƼ ¿¬¹æ À繫ºÎ Àå°ü(Federal Finance Minister Jim Flaherty)Àº 2008³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ GST (Goods and Service Tax)°¡  6%¿¡¼­ 5%·Î 1% ÀÎÇÏµÈ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¿¬¹æ Á¤ºÎ ¼¼±Ý GST 5% + Äùº¤ ÁÖ Á¤ºÎ ¼¼±Ý PST 9.5% = 15 % Á¤µµ

$100.00 plus Tax = $100.00 x 5% = $105.00 x 9.5% = $114.97 (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ °¡°Ý)

2013³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ PST 9.5%¿¡¼­ 9.975% ·Î Àλó µÇÁö¸¸ Àü¿¡´Â PST°¡ GST¼¼±ÝÀ§¿¡ PST°¡ °¡»ê µÇ¾úÁö¸¸ 2013³âºÎÅÍ´Â ¿ø °¡°Ý¿¡ PST 9.975%°¡ °¡»ê µÈ´Ù. °á·ÐÀº ¼¼±Ý ÃѾ×Àº À۳⵵ ¼¼±Ý°ú °°´Ù. The total amount of tax on a bill will not change.

$100.00 plus Tax = ($100.00 x 5%) + ($100.00 x 9.975%) = $114.97 (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ)

Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­´Â ´ëºÎºÐ °¡°Ý Ç¥½Ã°¡ ¼¼±ÝÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê´Ù. (SAQ´Â ¼¼±Ý Æ÷ÇÔµÈ °¡°Ý Ç¥½Ã)

Âü°í·Î ÁÖÅà ±¸ÀԽà »õ·Î °ÇÃà µÈ Áý¸¸ ¼¼±Ý(GST + PST)ÀÌ ºÎ°úµÈ´Ù.

¶Ç º¸Çè¿¡´Â ÅëÀÏµÈ ¼¼±Ý 1°³¸¸ ºÎ°ú µÇ´Âµ¥ Auto insurance 5%, Home insurance 9% ±×¸®°í Business insurance´Â  9%¸¸ ºÎ°ú ÇÑ´Ù.

 <2022³â Ä«³ª´Ù °¢ ÁÖ Á¤ºÎº° ¼¼±Ý>

Provincial sales tax rates across Canada in 2022

Province PST (%)
British Columbia PST 7% + GST 5% = 12%
Alberta PST 0% + GST 5% = 5%
Saskatchewan PST 6% + GST 5% = 11%
Manitoba PST 7% + GST 5% = 12%
Ontario HST 13% (PST 8% + GST 5%)
Québec QST 9.975% + GST 5% = 14.975%
Prince Edward Island HST 15% (PST 10% + GST 5%)
New Brunswick HST 15% (PST 10% + GST 5%)
Nova Scotia HST 15% (PST 10% + GST 5%)
Newfoundland & Labrador HST 15% (PST 10% + GST 5%)
Yokon (Territories) PST 0% + GST 5% = 5%
Nunavut (Territories) GST 0% + GST 5% = 5%
Northwest Territories GST 0% + GST 5% = 5%

*PST (Provincial Sales Tax): ÁÖ Á¤ºÎ ÆǸż¼±Ý

*QST (Québec Sales Tax): Äùº¤ ÁÖ ÆǸż¼±Ý

*GST (Goods and Service Tax): ¿¬¹æ Á¤ºÎ »óÇ°°ú ¿ë¿ª¼¼±Ý

*TPS (Taxes sur les Produits et Services): GST ºÒ¾î Ç¥½Ã

*HST (Harmonized Sales Tax): ÁÖ Á¤ºÎ ¼¼±Ý°ú ¿¬¹æ Á¤ºÎ ¼¼±ÝÀ» µû·Î ºÐ¸® ÇÏÁö ¾Ê°í ÅëÇÕµÈ ¼¼±Ý

 

* Äùº¤ ÁÖ ½Ã°£´ç ÃÖÀúÀÓ±Ý: $13.50/hour (2021³â 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ)

Äùº¤ ÁÖ´Â 2004³âºÎÅÍ ¸Å³â 5¿ù 1ÀÏ ½Ã°£±Þ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» »õ·Î Ã¥Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2018³â 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½Ã°£´ç ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» 11.25´Þ·¯¿¡¼­ 12.00´Þ·¯·Î 75 cents ÀλóµÇ°í, ÆÁÀ» ¹Þ´Â Á÷¾÷ÀÇ ½Ã°£´ç ÃÖÀúÀӱݵµ 9.45´Þ·¯¿¡¼­ 9.80 ´Þ·¯·Î 35 cents ÀλóµÈ´Ù.

ƯÈ÷ 2017³â ³óÀå¿¡¼­ pickingÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚ´Â ½Ã°£Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ´É·ÂÁ¦·Î, »êµþ±â ¼öÈ® ±Ù·ÎÀÚ(Raspberry pickers)´Â 1 ų·Î´ç(per kilogram) $3.18¿¡¼­ $3.33À» ¹Þ°í µþ±â ¼öÈ® ±Ù·ÎÀÚ(Strawberry pickers)´Â ų·Î´ç 85 ¼¾Æ®¿¡¼­ 89 ¼¾Æ®/cents¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ °úµµÇÑ À°Ã¼Àû ³ëµ¿(Back-breaking labour)À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ³óÀåÀÇ ¼öÈ®±â ½Ã±âÀÎ ¿©¸§°ú °¡À»Ã¶, Äùº¤ÀεéÀº ±ä °Ü¿ïÀ» Áö³»°í 1³âÁß 4°³¿ùÀÇ ÁÁÀº °èÀýÀ» ÇǶ¡ È긮¸ç ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº º°·Î ¾ø´Ù. ±×·¡¼­³óÀå¿¡¼­ pickingÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý ³ó¾÷ ±Ù·ÎÀÚ (Seasonal Agricultural Foreign Workers/Temporary Foreign Agreicultural Workers)´Â ³²¹Ì Ãâ½ÅµéÀÌ ¸¹À¸¸ç ±× ÇØ ³óÀÛ ¼öÈ®ÀÌ ³¡³ª¸é ´Ù½Ã °í±¹ ¸ß½ÃÄÚ (México ¸ÞÈ÷²¿)·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¶Ç ±×µéÀº °Ç°­ÇÏ´Ù¸é ´Ù½Ã ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.

2020³â 3¿ù COVID-19 Pandemic Crisis·Î ±¹°æÀÌ Æó¼âµÇ¾ú°í, ¸¸ÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý ±Ù·ÎÀÚµéÀ» È®º¸ ¸øÇÏ¸é ¿Ã ¿©¸§ °úÀÏ°ú ¾ßä°¡°ÝÀÌ À۳⿡ ºñÇØ ÃÖ°í 3¹èÀÌ»ó ÀλóÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

General wage / ÆÁÀÌ ¾ø´Â ÀÏ¹Ý Á÷¾÷
$13.50 per hour
Employees receiving tips / ÆÁÀ» ¹Þ´Â Á÷¾÷
$10.80 per hour

 

      <Äùº¤ ÁÖ ÆÁÀÌ ¾ø´Â ÀÏ¹Ý Á÷¾÷ ½Ã°£´ç ÃÖÀúÀÓ±Ý º¯µ¿ »óȲ>

2022³â 5¿ù 1ÀÏ $13.90    
2021³â 5¿ù 1ÀÏ $13.50 2020³â 5¿ù 1ÀÏ $13.10
2018³â 5¿ù 1ÀÏ $12.00 2019³â 5¿ù 1ÀÏ $12.50
2016³â 5¿ù 1ÀÏ $10.75 2017³â 5¿ù 1ÀÏ $11.25
2014³â 5¿ù 1ÀÏ $10.35 2015³â 5¿ù 1ÀÏ $10.55
2012³â 5¿ù 1ÀÏ $9.90 2013³â 5¿ù 1ÀÏ $10.15
2010³â 5¿ù 1ÀÏ $9.50 2011³â 5¿ù 1ÀÏ $9.65
2008³â 5¿ù 1ÀÏ $8.50 2009³â 5¿ù 1ÀÏ $9.00
2006³â 5¿ù 1ÀÏ $7.75 2007³â 5¿ù 1ÀÏ $8.00
2004³â 5¿ù 1ÀÏ $7.45 2005³â 5¿ù 1ÀÏ $7.60
2002³â 10¿ù 1ÀÏ $7.20 2003³â 2¿ù 1ÀÏ $7.30
1998³â 10¿ù 1ÀÏ $6.90 2001³â 2¿ù 1ÀÏ $7.00
1996³â 10¿ù 1ÀÏ $6.70 1997³â 10¿ù 1ÀÏ $6.80
1994³â 10¿ù 1ÀÏ $6.00 1995³â 10¿ù 1ÀÏ $6.45
1992³â 10¿ù 1ÀÏ $5.70 1993³â 10¿ù 1ÀÏ $5.85
1990³â 10¿ù 1ÀÏ $5.30 1991³â 10¿ù 1ÀÏ $5.55
1988³â 10¿ù 1ÀÏ $4.75 1989³â 10¿ù 1ÀÏ $5.00
1986³â 10¿ù 1ÀÏ $4.35 1987³â 10¿ù 1ÀÏ $4.55
1975³â 6¿ù 1ÀÏ $2.60 1965³â 1¿ù 1ÀÏ 70 cents

 

 <Minimum hourly wages across Canada / ÇöÀç ±¹³» °¢ Áö¿ªº° ÃÖÀúÀÓ±Ý ÇöȲ>

±¹³» °¢ ÁÖ
ÆÁÀÌ ¾ø´Â ÀÏ¹Ý Á÷¾÷
Current/ÇöÀç- 2022³â
British Columbia / B.C.ÁÖ $15.20 (2021³â6¿ù1ÀÏ) $15.65 (6¿ù 1ÀϺÎÅÍ)
Alberta / ¾Ë¹öŸ ÁÖ $15.00 (2018³â 10¿ù 1ÀÏ) $15.00
Saskatchewan / ¼­½ºÄ³Ã³¿Ï ÁÖ $11.81 (2021³â10¿ù1ÀÏ) $11.81
Manitoba / ¸Å´ÏÅä¹ö ÁÖ $11.90 (2020³â10¿ù1ÀÏ) $11.90
Ontario / ¿ÂŸ¸®¿À ÁÖ $14.35 (2021³â10¿ù1ÀÏ) $14.35
Québec / Äùº¤ ÁÖ $13.50 (2021³â5¿ù1ÀÏ) $13.90 (5¿ù 1ÀϺÎÅÍ)
New Brunswick / ´© ºê·±½ºÀ¨ ÁÖ $11.75 (2021³â4¿ù1ÀÏ) $11.75
Nova Scotia / ³ë¹Ù ½ºÄÚ»þ ÁÖ $12.95 (2021³â4¿ù1ÀÏ) $12.95
Prince Edward Island / P.E.I. ÁÖ $13.00 (2021³â4¿ù1ÀÏ) $13,00

Newfoundland / ´©ÆÝ·£µå ÁÖ

& Labrador / ¶óºê¶óµµ ÁÖ

$12.50 (2021³â4¿ù1ÀÏ) $12.50

Northwest Territories / N.W.T.

³ë½º¿þ½ºÆ® Å׸®Å丮

$15.20 (2021³â9¿ù 1ÀÏ) $15.20
Nunavut / ´©³ªº× (Å׸®Å丮) $16.00 (2016³â) $13.00
Yukon / À¯ÄÜ (Å׸®Å丮) $16.00 (2020³â4¿ù1ÀÏ) $16.00

Low minimum wages keep workers in poverty! There's some catching up, we still have a lot of protesters across Canada to support the Fight for $15 campaign.

It is estimated more than 300,000 Quebecers earn minimum wage. Most are women.

ȨÆäÀÌÁö: www.cnt.gouv.qc.ca

ÀüÈ­: 514-873-7061 / 1-800-265-1414 (Commission des normes du travail)

* Àü¾Ð
Ä«³ª´Ù Àü Áö¿ªÀÌ 120V (110V~130V »ç¿ë°¡´É)ÀÌ¸ç ´ÙÇàÀ̵µ »ó¿ë ÁÖÆļö´Â 60Hz ·Î °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹Π¿À½Ç ¶§ °¡Àü Á¦Ç°Àº Á¶±Ý ºñ½Î´õ¶óµµ Ä«³ª´Ù ÀÌ °÷¿¡¼­ ±¸ÀÔ ÇϽñæ Ãßõ(±âº»À¸·Î 1³â Àüü º¸Áõ°ú 5³â±îÁö´Â ÀûÀº ºñ¿ë ºÎ°ú·Î ¿¬Àå ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù)ÇÏ°í ½Í´Ù.

¿Ö³ÄÇÏ¸é º¯¾Ð±â·Îµµ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇϳª ¸¸ÀÏ °íÀå ³µÀ» °æ¿ì °¡Á¤¿ë (¿¹: ³ÃÀå°í, ±èÄ¡ ³ÃÀå°í, TV, ¼¼Å¹±â) 220V·Î µÈ ºÎ¼ÓÀ» ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ±¸Çϱ⠽±Áö ¾Ê°í(°°ÀºÁ¦Ç°ÀÌ¶óµµ ¼öÃâ¿ëÀº 120V) ƯÈ÷ ¼¼Å¹±â´Â ¹è¼ö ¹æ¹ýÀÌ ÀüÇô ´Þ¶ó »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌÀ¯´Â °­Á¦½Ä ¹è¼ö ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹è¼ö ±¸°¡ º® Áß°£ ³ôÀÌ¿¡ ¼³Ä¡ µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

     Photo: Sim22

     Photo: Sim22

 

 

* ½ÃÂ÷
Äùº¤ ÁÖ´Â µ¿ºÎ Ç¥ÁØ ½Ã°£ (Eastern Standard Time = EST  --> ½á¸ÓŸÀÓ ½Ç½Ã --> Eastern Daylight Time = EDT) À» »ç¿ëÇϸç Çѱ¹°ú´Â -14½Ã°£ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ°í ½á¸Ó ŸÀÓ(Summer Time, Daylight Saving Time, DST, Àϱ¤Àý¾à½Ã°£Á¦)ÀÌ Àû¿ëµÇ´Â 3¿ù µÑ° ÀÏ¿äÀÏ »õº® 2½ÃºÎÅÍ 11¿ù ù° ÀÏ¿äÀÏ »õº® 2½Ã±îÁö´Â - 13½Ã°£ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.

ÇÑ´Þ ´õ ¿¬ÀåÇÏ´Â Àϱ¤½Ã°£ Àý¾àÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â 2005³â ¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© 2007³âºÎÅÍ´Â 3¿ù µÑ° ÀÏ¿äÀϺÎÅÍ 11¿ù ù° ÀÏ¿äÀϱîÁö·Î 1´ÞÀ» ´õ ¿¬Àå ½Ç½Ã ÇÑ´Ù. (The goal is to save energy) ÇÏÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÏ¹Ì Áö¿ªÀÌ »õ·Î¿î ½á¸ÓŸÀÓÀ» ÁؼöÇϱâ·Î ÇßÁö¸¸ À¯µ¶ ¼­½ºÄ³Ã³¿Ï(Saskatchewan)ÁÖ¸¸ ±âÁ¸ÀÇ ½á¸ÓŸÀÓ(4¿ù ù° ÀÏ¿äÀϺÎÅÍ 10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÏ¿äÀϱîÁö)À» °í¼ö ÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Âü°í·Î ½á¸ÓŸÀÓÀº Á¦ 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½ÃÀÎ 1916³â µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¸Ç óÀ½ ½ÃÇàµÆÀ¸¸ç ºÏ¹Ì¿¡¼­´Â ´©ÆÝ·£µå (Newfoundland)ÁÖ°¡ 1917³â À̸¦ óÀ½ µµÀÔÇß´Ù.

           <Ä«³ª´Ù´Â 6°³ÀÇ ½Ã°£´ë¿Í ½ÃÂ÷´Â 5½Ã°£ 30ºÐ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù>

      

¿¹)

Pacific

Time Zone

Mountain

Time Zone

Central

Time Zone

Eastern

Time Zone

Atlantic

Time Zone

Newfoundland

Time Zone

PST
MST
CST
EST
AST
NST
10:30 a.m. 11:30 a.m. 12:30 p.m. 01: 30 p.m. 02: 30 p.m. 03: 00 p.m.

 

* ¼ú°ú ´ã¹è¸¦ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÁ¤ ¿¬·É

Province ÇöÀç ¹ýÁ¤ ¿¬·É ÀÌÀü ¹ýÁ¤ ¿¬·É ¹ýÀÌ ¹Ù²ï ³¯ÀÚ
Alberta 18 21 1 April 1971
British Columbia 19 21 15 April 1970
Manitoba 18 21 1 August 1970
New Brunswick 19 21 1 August 1972
Newfoundland and Labrador 19 21 25 July 1972
Northwest Territories 19 21 15 July 1970
Nova Scotia 19 21 13 April 1971
Ontario 19 18 1 January 1979
Prince Edward Island 19 18 1 July 1987
Québec 18 ¼¼ 20 ¼¼ July 1972
Saskatchewan 19 18 1 September 1976
Yukon 19 21 February 1970

Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­´Â º¸Åë ½ÄÇ°Á¡À̳ª ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ¸ÅÀÏ 8 a.m. ºÎÅÍ 11p.m. ±îÁö´Â ¼ú (¿ÍÀÎ °ú ¸ÆÁÖ)À» 18¼¼ÀÌ»óÀÌ¸é ´©±¸³ª ½±°Ô ±¸ÀÔ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç SAQ (Societe des alcools du Quebec, ȨÆäÀÌÁö: www.saq.com - ¼¼±Ý Æ÷ÇÔµÈ °¡°Ý Ç¥½Ã·Î ÆǸÅ) ¿¡¼­ ¸¸ ¾çÁÖ¸¦ ±¸ÀÔ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÀÌ °÷¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¼öÀÔ ¿ÍÀΰú ¸ÆÁÖµµ Ãë±ÞÇÑ´Ù. ¾î¶² ½Ä´çÀº ¼Õ´ÔÀÌ ¿ÍÀÎÀ» Á÷Á¢µé°í µé¾î°¡ ½Ä´ç ¾È¿¡¼­ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Â °÷ µµ ÀÖ´Ù. (Bring-your-own-wine restaurant ½Ä´ç ÀÔ±¸¿¡¼­ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½)

     

               µåµð¾î ¸óÆ®¸®¾ó SAQ¿¡¼­ ¼ÒÁÖ ±¸ÀÔ °¡´É

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ÆÁÖ Á¦Á¶ ³¯Â¥ ¾î¶»°Ô ÀдÂÁö ¹°¾î º¸´Âµ¥ Ä«³ª´Ù¿¡¼­ Twist capÀ» °®Àº º´ ¸ÆÁÖ À¯È¿ ±â°£Àº º¸Åë 4 ~5°³¿ù Á¤µµÀÌ°í ĵ ¸ÆÁÖ´Â 1³â Á¤µµ À¯È¿ÇÏ´Ù. °£È¤ ¾î¶² ȸ»ç´Â ¸ÆÁÖº´ (ĵ) ¶Ç´Â ¹Ú½º¿¡ 1³â Á¤µµÀÇ À¯È¿ ¸¸±â ³¯Â¥¸¦ Ç¥½Ã ÇÑ´Ù.

 

Photo: Sim22

           <¸ÆÁÖ Á¦Á¶ ³¯Â¥ Ç¥±â>

ù ¹ø° ¾ËÆĺªÀº ´Þ (month)À» Ç¥½ÃÇÏ°í ´ÙÀ½ ¼ýÀÚ°¡ ³¯ À» ¸»ÇÑ´Ù.

¸ÆÁÖ ¹Ú½º (6°³, 12°³, 24°³) ¸ðÅüÀ̸¦ º¸¸é,  ¿¹) B23 T52 (--> 2¿ù 23ÀÏ Á¦Á¶)

             1901

<¸ÆÁÖ ¸¸±â ³¯Â¥ Ç¥±â: 2006³â 2¿ù 23ÀÏ>

   Best before  06 - 02 - 23  ¶Ç´Â

    Exp: 06 - 02 - 23

Photo: Sim22

ù ¹ø° alphabetÀÌ ¼ø¼­º°·Î ´Þ ¾Ï½Ã

A (1¿ù), B (2¿ù), C (3¿ù), D (4¿ù),

E (5¿ù), F (6¿ù), G (7¿ù), H (8¿ù),

J (9¿ù), K (10¿ù), L (11¿ù), M (12¿ù)

¾ËÆĺª "I"´Â »ç¿ë ¾ÈÇÔ.

ÀÌ¿ÕÀ̸é ÀÌÁ¦ ½Ì½ÌÇÑ ¸ÆÁÖ °ñ¶ó ¸ÀÀÖ°Ô ...ÂÞ¿ì¿í...

ÇÑ ÀÜ ÇϽñæ

°Ç°­À» À§ÇÏ¿©!


* ¸óÆ®¸®¾ó ¹üÁË

¸óÆ®¸®¾óÀÇ ¹üÁË´Â 15³âµ¿¾È 35% (crime rate)°¡ ÁÙ¾î µé¾ú´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °æÂûû¿¡¼­´Â ÇöÀç ÀÌ ÀοøÀ¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸ç ¾ÕÀ¸·Î 100¸íÀ» Áõ¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥?´Ù.ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ¸·Î ÀÎÇÑ 20~30´ëµéÀÇ °ú¼Ó ³­ÆøÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌ¸ç ±×µéÀº ¸¶Ä¡ ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀüÀ» °ÔÀÓÇϵí À§ÇèÇÑ °î¿¹·Î ÁúÁÖÇÑ´Ù. ÇöÀç ³âÆò±Õ Äùº¤ ÁÖ °ú¼Ó À§¹Ý °Ç¼ö´Â 700,000³Ñ´Â´Ù. ¸óÆ®¸®¾ó½Ã¸¸ µûÀúµµ Äùº¤ÁÖ ÀüüÀÇ À§¹ÝÁß 50%°¡ ³Ñ´Â °ú¼Ó À§¹Ý °Ç¼ö´Â 2008³â¿¡´Â 464,438°Ç ÀÌ°í 2009³â¿¡´Â 461,898°Ç À̾ú´Ù.

2009³â ¸óÆ®¸®¾ó ¼º¹üÁË(Sex assaults)°¡ 2008³â¿¡ ºñÇϸé 14%ÁÙ¾ú°í 2005³â¿¡ ºñÇϸé 38%ÁÙ¾úÀ¸³ª »ìÀÎ ¹Ì¼ö (attempted murders)»ç°ÇÀº 2008¸é¿¡ ºñÇϸé 53%´Ã¾ú´Ù. Â÷·® µµ³­(Stolen vehicles, Car theft)»ç°ÇÀº 2008³â 464,438°Ç À̾ú°í 2009³â¿¡´Â 17% ÁÙÀº 461,898°Ç À̾ù´Ù.

               2007³â ¿¬¹æÅë°èû Àα¸ 50¸¸ ÀÌ»ó ´ëµµ½Ã ¹üÁËÇöȲ

µµ½Ã ¹üÁ˹߻ý·ü »ìÀÎÀ² Àýµµ ÁÖ°ÅħÀÔ Â÷·®Àýµµ ±âŸ¹üÁË
Winnipeg 9,644 3.6 268 1,022 1,714 3,471
Edmonton 9,572 3.3 157 817 832 3,375
Vancouver 9,136 2.4 155 995 630 3,047
Calgary 6,202 3.1 106 602 639 1,665
Montréal 5,958 1.6 133 755 601 1,899
Hamilton 5,511 1.6 116 594 481 1,750
Ottawa 5,457 1.6 80 451 264 1,943
Québec City 4,524 0.0 54 716 216 1,301
Totonto 4,461 2.0 113 362 279 1,445

À­ µµÇ¥ Ç¥½Ã´Â Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç ¹ß»ý°Ç¼öÀÓ (Rate per 100,000 population)

2006³â¿¡´Â Äùº¤½ÃƼ°¡ °¡Àå ¾ÈÀü µµ½Ã 1À§¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸³ª 2007³â ¿¡´Â Åä·ÐÅä°¡ Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç ¹Ý´ë·Î À§´ÏÆåÀÌ °¡Àå ¹üÁËÀ²ÀÌ ³ôÀºµµ½Ã·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

2007³â Àü±¹ »ìÀλç°Ç: 594°Ç (Äùº¤½ÃƼ´Â »ìÀÎ »ç°Ç ¾øÀ½)

2007³â Ä«³ª´Ù ±¹³» Àα¸ 10¸¸¸í´ç Æò±Õ ¹üÁË ¹ß»ý·ü: 6,984°Ç

2007³â ¸óÆ®¸®¾ó Àα¸ 10¸¸¸í ¹üÁË ¹ß»ý·ü: 5,958°Ç

SOURCE: STATISTIC CANADA

 

1991³â
2004³â
Â÷ÀÌ
¹üÁË °Ç¼ö
227,776
148,569
-35%
   °æÂû°ü
4,517¸í
4,300¸í
-5%

 

 <¹üÁ˺° °Ç¼ö - Âü°í: Montreal police department's annual reports>

 
1991³â
2004³â
Â÷ÀÌ
»ìÀÎ
77
41
-47%
°­µµ
7,726
4,300
-44%
Àýµµ
43,112
19,577
-55%
Â÷·® Àýµµ
21,487
13,713
-36%
¸¶¾à
2,786
2,846
+2%

 

¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ Ä¡¾È »óÅ´ ¸Å¿ì ¾çÈ£ÇÏ´Ù. (°³ÀÎ »ý°¢ Á¡¼ö: B+)

¼Ò¼öÀÇ »õ·Î ¿À½Å ºÐµéÀÌ ¸óÆ®¸®¾ó µµ½Ã¿¡¼­ ¸Å³â Æò±Õ 36¸íÁ¤µµ »ìÇØ ´ç Çϴµ¥ ¿Ö Ä¡¾È »óÅ°¡ ¸Å¿ì ¾çÈ£ÇϳĴ Áú¹®ÀÌ ÀÖ¾î ¹Ì±¹ ´ë µµ½Ã¸¦ ºñ±³ÇØ µå¸²´Ï´Ù.

The number of homicides / ¸óÆ®¸®¾ó »ìÀ롂 ¼ö

30¸í (2015³â), 28¸í (2014³â), 26¸í (2013³â), 35¸í (2012³â), 37¸í (2010³â), 31¸í (2009³â), 29¸í (2008³â), 42¸í (2007³â), 43¸í (2006³â), 35¸í(2005³â), 43¸í (2004³â), 41¸í (2003³â), 48¸í (2002³â)

                     

¸óÆ®¸®¾ó »ìÀÎ ¹Ì¼ö°Ç ¼ö: 106°Ç (2009³â), 69°Ç (2008³â)

¼­¿ï »ìÀ롂 ¼ö: 228¸í (2006³â)

ºÎ»ê »ìÀ롂 ¼ö: 102¸í (2006³â)

 

¹Ì±¹ ´ëµµ½Ã 2004³â »ìÀ롂 ¼ö 2005³â »ìÀ롂 ¼ö
Atlanta 111 90
Boston 61 73
Chicago 448 447
Dallas 248 202
Denver 87 59
Detroit 385 359
Los Angeles 518 489
New York 570 539
Philadelphia 330 377
Texas 272 334
Washington 198 195

             SOURCE: U.S. Federal Bureau of Investigation

 

* ¸óÆ®¸®¾ó È­Àç

2007³â È­Àç ½Å°í¼ö´Â 7,251°Ç À̾ú´Âµ¥ ¹ÝÇØ 2008³â È­Àç ½Å°í¼ö´Â ¹«·Á 34,380°Ç, ±×Áß È­Àç»ç°ÇÀº 1,461°Ç À̾úÀ¸¸ç ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðµÎ ÇãÀ§ È­Àç ( Fire-false alarm) ½Å°í¿´´Ù.

2009³â ÇãÀ§ È­Àç ½Å°í ¹ú±ÝÀÌ °­È­µÇ¾ú°í ¸óÆ®¸®¾ó ¼Ò¹æ±¹ (Montreal Fire Department) ¿¡¼­´Â °Ç¹°ÁÖ¿¡°Ô »õ È­Àç ¾Ë¶÷ ¼³Ä¡ (install new fire-alarm system) ¶Ç´Â ±âÁ¸ÀÇ ¼³ºñ¸¦ Á¤ºñ¿Í ¼ö¸® Çϱ⸦ ±ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

È­Àç·Î »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷Áß 80% Á¤µµ´Â Smoke detector (¿¬±â°¨Áö±â ±¸ÀÔ°¡°Ý: $10 Á¤µµ, ¹èÅ͸® °¡°Ý: $4 Á¤µµ & ¾ÆÆÄÆ® ÀÓ´ëÀÎÀÌ ¹èÅ͸® ±³È¯À» Ã¥ÀÓ Áø´Ù´Â ¹ýÀÌ ÀÖÀ½ / Tenants are responsible for replacing batteries by municipal by-laws.)°¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿µÇÁö ¾Ê¾Æ, ´ëºÎºÐ ¿À·¡µÈ ¹èÅ͸®¸¦ ±³Ã¼ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ´ÜÁö $4 ¾Æ³¢·Á´Ù°¡ »ç¸ÁÇÑ °æ¿ìµéÀÌ´Ù.

¸¹Àº ¼¼¿ùµ¿¾È º»ÀÎÀÌ ¹æ¹®ÇÑ ÇÑÀÎ °¡Á¤ ´ëºÎºÐÀº ºÎ¾ý¿¡ ÀÖ´Â È­Àç °æº¸±â (Smoke Alarm) ÀÇ ¹èÅ͸®¸¦ Á¦°Å ÇØ ³õ°í »ç¿ë ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯ÀÎÁï Çѱ¹ À½½ÄÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é... ¼Ò¸®°¡ ½Ã²ô·¯¿ö...»ý¸íÀÌ? ...Ç×»ó Á¶½ÉÇؼ­... ±¦Âú........

    

       2012³â ÇÑ ±³¹Î °Ç¹°¿¡ Àü±â ´©ÀüÀ¸·Î ¿ÀÀü 10½Ã°æ È­Àç³­ »çÁø

ÇöÀç ¸óÆ®¸®¾ó Áö¿ª È­Àç »óȲ »çÁø º¸±â: www.coderouge.com

<1³â´ÜÀ§ ÇãÀ§½Å°í ¹ú±Ý>

ÁÖ°Å¿ë 3Ãþ ¹Ì¸¸ °Ç¹°: ù¹ø°´Â °æ°í (Warning)ÀÌ°í ±×´ÙÀ½ ¹Ýº¹Àº $100, $250 & $300

ÁÖ°Å¿ë, »ó¾÷, »ê¾÷¿ë 6Ãþ ¹Ì¸¸ °Ç¹°: ù¹ø°´Â °æ°íÀÌ°í ±×´ÙÀ½ ¹Ýº¹Àº $250, $750 & $2,200

±× ³ª¸ÓÁö ´ëÇü°Ç¹° (¿¹: Shopping malls): ù¹ø°´Â °æ°íÀÌ°í ±×´ÙÀ½ ¹Ýº¹Àº $250, $750 & $2,700

¸óÆ®¸®¾ó ¼Ò¹æ´ç±¹Àº ¿ì¸®ÀÇ Àǵµ´Â ¾Ë¶÷ ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¤È®È÷ ÀÛµ¿µÇ´Â°Í À̶ó¸é¼­ ¸¸ÀÏ ½Ä»§À» Å佺ÅÍ¿¡ ±Á´Ù°¡ ¿¬±â°¡ ³ª¼­ ¼Ò¹æ°üµéÀÌ Ã⵿ Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹ú±ÝÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ±âÀڵ鿡°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù.

(The Gazette, 2009³â 2¿ù 3ÀÏ ½Å¹® A2¸é ±â»ç)

 

È­Àç °Ç ¼ö
»ç¸Á
ºÎ»ó
1997³â
2,097
13
181
1998³â
1,891
16
139
1999³â
2,469
18
90
2000³â
2,415
25
114
2001³â
2,029
10
107
2002³â
1,724
16
106
2003³â
1,749
18
69
2004³â
1,614
29
102
2005³â
1,637
15
76
2006³â
-
-
-
2007³â
1,574
9
-
2008³â
1,461
17
-

                   Source: Montreal Fire Department

¼­¿ï È­Àç °Ç¼ö: 4,907°Ç (2006³â)

ºÎ»ê È­Àç °Ç¼ö: 1,757°Ç (2006³â)

¸óÆ®¸®¾ó È­Àç ´Ù¹ß Áö¿ª: Ville Marie, Rosemont-Petite Patrie, Hochelaga-Maisonneuve, Plateau Mont Royal, the southwest and Côte des Neiges.

                                                 

* ¿îÀü ¸éÇã
Äùº¤ ÁÖµµ ¿ÂŸ¸®¿À ÁÖ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çѱ¹¿¡¼­ ÃëµæÇÑ ¿îÀü ¸éÇ㸦 ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó Äùº¤ÁÖ °ÅÁÖ ÇÑÀεéÀº ¿îÀü ½ÃÇèÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ¸éÇã ÃëµæÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ½Å±Ô À̹ÎÀÚ, »ó»ç ÁÖÀç¿ø ºÐµéÀÌ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù.


2001³â 5¿ù¸»ºÎÅÍ Çѱ¹ ¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» Äùº¤ ¿îÀü ¸éÇã·Î ¹Ù²Ù¾î Áֱ⠽ÃÀÛ ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵é À¯ÇÐÀ¸·Î ¹æ¹® ºñÀÚ°®°í ¸óÆ®¸®¾ó¿¡ ¿Â º¸È£ÀÚ´Â ¾î¶»°Ô Äùº¤ ¿îÀü ¸éÇã·Î ±³È¯ Çϳª¿ä? ¶ó´Â Áú¹®À» º»ÀÎÀº ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ SAAQ¿¡¼­ ¾Ë¾Æº¸°í ¹æ¹ýÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³ ÇÕ´Ï´Ù. Äùº¤¿¡¼­ ¸éÇãÁõ ±³È¯¼Ò´Â 4 °÷ SAAQ (Société de l'assurance automobile du Québec)»ÓÀÔ´Ï´Ù.

- Montréal: 855 Boulevard Henri-Bourassa West

- Gatineau: 975 boulevard Saint-Joseph

- Quebéc City: 1400 avenue Saint-Jean-Baptiste, bureau 180

- Rimouski: 92, 2nd Rue Ouest

<<±³È¯ ¹æ¹ý>>

1. Appointment for driver's license exchange (¿ÀÀü 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö)

¿ì¼± ¸éÇãÁõ ±³È¯Àº ¹Ýµå½Ã ÀüÈ­·Î¸¸ ¿¹¾àÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀüÈ­ ¹øÈ£´Â 514-954-7771 ¶Ç´Â 1-888-356-6616 ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹æ¹® ºñÀÚ(Visitor Visa)´Â °ÅÀý ´çÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹æ¹® ºñÀÚ¶óµµ ¾ÆÀ̵é À¯ÇÐÀ¸·Î¿Â º¸È£ÀÚ(Guardian)´Â ÇØ´ç µÇ¹Ç·Î ¹æ¹® ºñÀÚÀÌÁö¸¸  µ¿¹Ý ºñÀÚ(Accompanying Visa)¶ó°í ¹àÇô¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¿¹¾à ³¯ÀÚ¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ìÀε¥ (¼³¸í ºÎÁ·À¸·Î) °ÅÀý µÆÀ» °æ¿ì ¿µ¾î ¶Ç´Â ºÒ¾î ÀßÇϴ ģºÐÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ºÎŹ Çϼ¼¿ä.

2. Required documentation

ÀüÈ­·Î ÀÎÅÍºä ¿¹¾à ³¯ÀÚ¸¦ ÁÖ¸ç µ¿½Ã¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ùµéÀ» ÀÏ·¯ ÁÜ´Ï´Ù.

- ¹Ýµå½Ã ½ÅûÀÚÀÇ Visa ³²Àº ±â°£ÀÌ 6°³¿ù ÀÌ»óÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÔ.

- ¾ÆÀ̵é Student Visa (Study Permit) ¿Í ¾ÆÀÌµé ¿©±Ç (ÀÌÀ¯´Â ¾ÆÀ̵é Çлý ºñÀÚ¸¦ º¸¸é  ¹Ýµå½Ã Cust: Parent Accompanying ÀÌ ÀûÇô ÀÖ¾î¾ß ÇÔ)

- ¿µ»ç°ü¿¡¼­ °øÁõ¹ÞÀº Çѱ¹ ¿îÀü ¸éÇãÁõ °ú Original Çѱ¹ ¸éÇãÁõ (Çѱ¹ ¿îÀü ¸éÇãÁõ°ú ¿©±ÇÀ» ÁöÂüÇÏ°í ´Ù¿îŸ¿î¿¡ ÀÖ´Â ¸óÆ®¸®¾ó ¿µ»ç°ü¿¡ °¡¼­ ¿ì¼± Çѱ¹ ¿îÀü ¸éÇã ¿µ¹® ¹ø¿ªº»À» ¹ß±Þ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.(¼ö¼ö·á C$4.80 - ¿µ»ç°ü ¿Ð! ¿µ»ç°ü ¹æ¹®Àü ¹Ì¸® ¹ø¿ªÀ» ÇØ ¿Í¾ßÇϸç, ¿µ»ç°ü¿¡¼­´Â ´ÜÁö ¿îÀü¸éÇãÁõ ¹ø¿ªº»¿¡ ´ëÇÑ °øÁõ¸¸ °¡´ÉÇÔ)
¿µ»ç°ü ÁÖ¼Ò´Â ¡°1250 René-Lévesque west #3600, Montréal, Québec, H3B 4W8¡± ÀÔ´Ï´Ù. (¿µ»ç°ü À§Ä¡´Â ÁöÇÏö McGill ¿ª ¶Ç´Â Bonaventure ¿ª ±Ùó, Rue University & Boul. René-Lévesque ±³Â÷ ÁöÁ¡ ±Ùó, 514-845-2555)

½ÇÁö·Î SAAQ¿¡¼­ ±³È¯ÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù¿¡´Â ±¹Á¦ ¸éÇãÁõÀº ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

- Çѱ¹ ¿©±Ç

- °ÅÁÖÁö Áõ¸í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º»ÀÎ À̸§À¸·Î Ç¥½ÃµÈ ¿µ¼öÁõ ¶Ç´Â ¼­·ù (¿¹: Hydro¿µ¼öÁõ, Bell ¿µ¼öÁõ, Videotron ¿µ¼öÁõ, Bank statement µîµî)

3. ¿¹¾à ½Ã°£¿¡ 855 Boulevard Henri-Bourassa West À§Ä¡ÇÑ SAAQ·Î °£´Ù.

4. ½ÅûÈÄ Àӽà ¸éÇã ¿ëÁö¸¦ ¹ÞÀºÈÄ ¸éÇãÁõ »çÁøÀ» ±× °÷¿¡¼­ Âï´Â´Ù. À̶§ »çÁø°ª ¹× ¼ö¼ö·á´Â $46ÀÌ´Ù.

5. 2014³â 10¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿îÀü ¸éÇãÁõÀº ±âº»À¸·Î 8³â ±â°£À» ¹Þ°ÔµÈ´Ù. Visa°¡ 2³â À¯È¿ÇÏ´Ù¸é ¸Å 2³â¸¶´Ù °»½ÅÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Äùº¤ ¿îÀü ¸éÇãÁõÀº 4Á־ȿ¡ ¿ìÆíÀ¸·Î °ÅÁÖÁö Áõ¸íµÈ °÷À¸·Î ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ Á¤ÇØÁø ³¯Â¥¾È¿¡ ¹ÞÁö ¸ø Çϸé Àӽà ¸éÇã ¿ëÁö¿¡ ÀûÈù °÷À¸·Î ÀüÈ­¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

6. ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­´Â ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔÈÄ ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ °÷ ÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹¿¡¼­ ¹«»ç°í È®ÀÎ Áõ¸íÀ» ¹ß±Þ ¹Þ¾Æ ¿Ã °æ¿ì ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ¿îÀü °æ·ÂÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾î º¸Çè °¡ÀԽà °¡°ÝÀ» ³·Ãߴµ¥ ÀÕÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

7. Good Luck! from Sim22


´ÙÀ½À¸·Î Áö¿ª¸¶´Ù ¿©·¯ °÷ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±× Áß ÇÑ  °÷À» ¼Ò°³Çϸé SAAQ ÁÖ¼Ò´Â 855 Boulevard Henri-Bourassa Ouest, Montréal (ÀüÈ­: 514-873-7620)À̸ç ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé Autoroute Décarie -> Hwy 40 East Ÿ°í Hwy 15 North (¿ÞÂÊ Ãⱸ) µé¾î¼­ÀÚ ¸¶ÀÚ Ã¹ Exit (¿À¸¥ÂÊ Æí)¿¡¼­ ³ª°¡¸é¼­ ù ½ÅÈ£µî¿¡¼­ ÁÂȸÀüÇÏ¿© Henri-Bourassa ±æÀ» ¸¸³ª¸é ¿ìȸÀüÇÏ¿© Á¶±Ý °¡¸é ¿ÞÂÊ ÆíÀ¸·Î SAAQ °¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÅûÇÏ½Ã¸é ¿îÀü ¸éÇã 5Á¾À» ¹ß±Þ ¹ÞÀ½.

ÀÌ °÷¿¡¼­ 5Á¾ ¿îÀü¸éÇã ÃëµæÀº ¸¸ 16¼¼ ÀÌ»óÀÌ¸ç ½ÃÇè º¸´Âµ¥ ºñ¿ëÀº Çʱ⠽ÃÇè/Knowledge Test $10.90, ½Ç±â ½ÃÇè/Road Test $27.25, Learner's licence $65.88 (À¯È¿ ±â°£Àº 18°³¿ùÀÌ¸ç °®°í ÀÖÀ¸¸é ½Ç±â ½ÃÇè ºñ¿ëÀº ¾È ³¿, ¿îÀü ¸éÇãÀÚ°¡ Á¶¼ö¼®¿¡ ¾ÉÀ¸¸é ¿îÀü ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸éÇãÁõÀÌ¸ç °£´ÜÇÑ ½Ã·Â & û°¢ °Ë»ç·Î ½±°Ô ¹Þ´Â´Ù. ½ÃÇè º¸±âÀü ¹Ì¸® µûµÎ¸é ¿îÀü ¿¬½Àµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Æí¸®ÇÏ´Ù)

¿îÀü ½ÃÇè¿ë ÀÚµ¿Â÷ ÀÓ´ëºñ $40 (ºñ¿ë Àý°¨À» À§Çؼ­ °¡Á·¿ë Â÷¸¦ »ç¿ë ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ÀÚµ¿Â÷ ½ÅÈ£ ÁÖ´Â ¸ðµç µîÀÌ ¹®Á¦ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ Çϳª¶óµµ µîÀÌ ¾Èµé¾î ¿À¸é $40 ÁÖ°í ÀÓ´ëÇϵçÁö ¾Æ´Ï¸é ´Ù½Ã ¿¹¾àÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù)

Ȩ ÆäÀÌÁö: www.saaq.gouv.qc.ca

                             Photo: Sim22

ÀÚµ¿Â÷ ¹øÈ£ÆÇ¿¡´Â °¢ ÁÖ¸¶´Ù ÇѸ¶µð¾¿ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. Äùº¤ ÁÖ¿¡¼± "Je me souviens Áê¹Ç ¼öºñ¾û - ³ª´Â ±â¾ïÇÑ´Ù"·Î Ç¥½ÃµÇ¾îÀÖÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ÁÖ¿Í´Â ´Þ¸® ¹øÈ£ÆÇÀº ¿À·ÎÁö ÀÚµ¿Â÷ µÞÂÊ¿¡¸¸ ÀÖ´Ù. 1978³â ÀÌÀü¿¡´Â La Belle Province (¶æ: The Beautiful Province) ¿´´Ù.

  Photo: Sim22

                             SAAQ Á¤¸é °Ç¹° °ú ½ÃÇèÀå

 

  Photo: Sim22

   SAAQ°Ç¹° ¿À¸¥Æí¿¡ÀÖ´Â À¯·´Çü °Ç¹°ÀÌ ¹Ù·Î ±³µµ¼Ò... - Prison de Bordeaux

2009³â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¸ðµç Ä«³ª´ÙÀÎÀº ¿©±Ç ¶Ç´Â ÃÖ÷´Ü ¿îÀü ¸éÇãÁõ (The high-tech driver's licence, Enhanced driver's licence, EDL)À» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀåÁ¡À¸·Î´Â RFID (Radio-frequency Identification) Ĩ (Chip)ÀÌ ³»ÀåµÇ¾î ÀÖ¾î ÀÔ±¹ ½É»ç¸¦ ÇÒ ¶§ EDL ¼ÒÁöÀÚÀÇ ½Å¿øÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º (Database)¸¦ ÅëÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇöÀç 5³â°£ÀÇ À¯È¿ ¿©±Ç ½Åûºñ´Â $87 Àε¥ EDL ½Åûºñ´Â Çö ¿îÀü ¸éÇãÁõ ºñ¿ë¿¡ $25 ~ $30Á¤µµ Ãß°¡µÉ ¿¹Á¤ÀÌ¿© $50 ÀÌ»óÀÇ ºñ¿ë Àý°¨ÀÌ ÀÖ´Ù.

´ÜÁ¡Àº ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ»óÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î Ä«³ª´Ù¿Í ¹Ì±¹ÀÌ º»ÀÎÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ ÇϰԵȴÙ. ¶Ç ¹Ì±¹ ÀÔ±¹½Ã À°»ó°ú Çػ󿡸¸ Àû¿ëµÇ¸ç Ç×°øÆíÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¿©±ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

EDL ½Åû °áÁ¤Àº º»ÀÎÀÇ ¼±ÅÃÀÌ´Ù.

Äùº¤ Á¤ºÎ°¡ ¿©±ÇÀ» ´ë½ÅÇÑ ID·Î ¿îÀüÀÚ¿¡°Ô ÃÖ÷´Ü ¿îÀü ¸éÇãÁõ (Driver's Licence Plus)À» 2008³â 12¿ù 8ÀϽÃÀÛ ÇÏ¿´À¸³ª Á¡Á¡ ÁÙ¾îµå´Â ½ÅûÀ¸·Î 2014³â 10¿ù 1ÀϺÎÅÍ Ç÷¯½º ¿îÀü ¸éÇãÁõ (Plus Licence) ¹ß±ÞÀ» Áß´Ü ÇÑ´Ù°í 2014³â 6¿ù 4ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

<°Ü¿ïö Äùº¤ ÁÖ¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ´Â µµ·Î ±³Åë¹ý±Ô>

°í¼Óµµ·Î ¾ÈÀü µµ·Î¹ý(Highway Safety Code) Áß¿¡¼­

Á¦265Á¶¿¡¼­

ÀÚµ¿Â÷ ¾ÕÀ¯¸®(windshield)¿¡ ¾ÈÂÊÀ̳ª ¹Û°°ÂÊÀ¸·Î ´«À̳ª ¾óÀ½À¸·Î ¾ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡·ÁÁ® Àְųª ƯÈ÷ °£½ÅÈ÷ ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ·Î Á¶±×¸¸ ±¸¸ÛÅ©±â¸¸À¸·Î ¿îÇà ÇÒ¶§µµ $90 ~ $175 ±×¸®°í $10 Ãß°¡ ºñ¿ë °¡»êµÇ´Â ¹ú±ÝÀÇ ÇüÀ¸·Î ¹ú ÇÑ´Ù.

Á¦270Á¶¿¡¼­

½º³ë¿ì ŸÀ̾î Âø¿ëÀº ¹Ýµå½Ã 12¿ù 15ÀϺÎÅÍ 3¿ù 15ÀϱîÁö Âø¿ë Àǹ«È­ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ½º³ë¿ì ŸÀ̾ Âø¿ëÀ» ¾ÈÇß´Ù¸é ¹ú±Ý/Fine $60°ú Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ °¡»êµÇ¸ç ¹úÁ¡ 2Á¡/2 demerit points¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¹Ý´ë·Î 5¿ù 1ÀÏÀÌÈÄ¿¡µµ ½º³ë¿ì ŸÀ̾ Âø¿ë ÇÒ °æ¿ì $90 ±×¸®°í $10 Ãß°¡ ºñ¿ë °¡»êµÇ´Â °úÅ·Ḧ ¹Þ´Â´Ù..

Á¦498Á¶¿¡¼­

¿îÇàÁß ÀÚµ¿Â÷ ÁöºØÀ§¿¡ ´« ¶Ç´Â ¾óÀ½ÀÌ ¸¹ÀÌ ½×¿© µµ·Î¿¡ ¶³¾îÁö¸é ¹ú±Ý $60 & $10 Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ °¡»êµÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿îÀüÇϱâÀü¿¡ ÀÚµ¿Â÷ ÁöºØÀ§¿¡ ½×ÀÎ ´«À̳ª ¾óÀ½À» Á¦°ÅÇÏÁö ¾Ê°í ¿îÇàÇÏ°ÔµÇ¸é ´«¹ßÀÌ ¶Ç´Â ´Ü´ÜÇÑ ¾óÀ½ Á¶°¢ÀÌ ³¯·Á µÞ Â÷·® ¾Õ À¯¸®ÂÊÀ¸·Î À§ÇùÀ» °¡ÇÏ°Ô µÇ¸ç ´ëÇü »ç°í±îÁöµµ À¯¹ß ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¶Ç °¡Á¤Áý¿¡¼­ ´«À» Ä¡¿ï¶§ º»ÀÎ ¼ÒÀ¯Áö °Ç¹°¾È (ƯÈ÷ Àܵð¹ç)¿¡ ½× µÎ¾î¾ßÇÏ¸ç ±×·¸Áö ¾Ê°í ´«ÀÌ ±ú²ýÀÌ ÃÄ Áø µµ·ÎÀ§¿¡ ´«À» ¹ö¸®°ÔµÇ¸é È®½ÇÇÑ Áõ°Å(´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã °æ¿ì ½Ãû¿¡¼­ ´« Ä¡¿ì±âÀü¿¡ Áý¾Õ µµ·Î¿¡ ¹ö¸®¸é OK)°¡ µÇ¹Ç·Î Çϼҿ¬µµ ¸øÇÏ°í ¹ú±Ý $60 & $10 Ãß°¡ (Total $70.00)µÇ´Â ¹ú±ÝÀÇ ÇüÀ¸·Î ¹ú ÇÑ´Ù.

     

        Source: SAAQ (May 5, 2015)                  Sim22 files

Äùº¤ ÁÖÀÇ ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ ¼ö(Number of Deaths on Québec roads/Number of Road deaths in Québec province)´Â ¸Å³â °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1973³â »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 2,209¸í, 1990³â 1,072¸í, 2002³â 704¸í, 2008³â 556¸í, 2009³â 503¸í, 2013³â »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 391¸í ±×¸®°í 2014³âÀº 14.1% °¨¼ÒÇÑ 336¸íÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. 2014³â Äùº¤ ÁÖÀÇ Àα¸ 10¸¸¸í´ç ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 4.1¸íÀ̸ç 2012³âÀº 5.2¸íÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº 2012³â 10¸¸¸í´ç ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 10.8¸íÀÌ´Ù.

2015³âºÎÅÍ 2017³â Äùº¤ ÁÖ ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 2015³â 361¸í, 2016³â 346¸í ±×¸®°í 2017³â 359¸íÀ¸·Î Áý°è µÇ¾ú´Ù.

 

Drive safely !
Âü°í·Î ¾ÈÀüÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀüÀ» ¹Ù¶ó¸ç, Äùº¤ ÁÖ´Â °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ 125 Km/h ÀÌ»óÀ̸é ÁÖ·Î °ú¼Ó ¹ú±ÝÀÌ ½ÃÀÛ µË´Ï´Ù. ¿ÞÂʼ±Àº Ãß¿ù¼±ÀÌ¸ç º¸Åë ÁÖÇàÀº °¡¿îµ¥(¶Ç´Â ¿À¸¥ÂÊ)Â÷¼± ÀÔ´Ï´Ù.
SAAQ Åë°è¿¡ ÀÇÇϸé Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­¸¸ ¹ßÇàÇÑ Speeding Tickets (¼ÓµµÀ§¹Ý ¹ú±Ý)¸¸ ¸Å³â 700,000°Ç ¼ö ÀÔ´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊ Â÷¼±Àº õõÈ÷ (60 Km/hÀÌ»ó 100 km/h¹Ì¸¸)¿îÇàÇÏ´Â Â÷¼± À̹ǷΠÃÖ°í¼Óµµ 100km/h ÀÌ»óÀ̰ųª ÃÖÀú¼Óµµ 60 Km ¹Ì¸¸À¸·Î ¿îÇàÇÑ´Ù¸é ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°ú µÉ ¼öµµ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.


1999³â ¾î¶² ºÐÀÌ ¸óÆ®¸®¾ó ¹æ¹®Çϴ ù ³¯, »ç¶÷µéÀÌ ÇèÇÐÇÏ°Ô ¼ÕÀ¸·Î ¿åÀ» ÇÏ°í Áö³ª°¬´Ù°í Çؼ­ ±× ´ç½Ã »óȲÀ» µé¾î º¸¾Ò´Ù. ±×ºÐÀº ÃÖ°í¼Óµµ 70 Km (¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¾È ±¸°£¿¡ ÀÖ´Â Hwy 40 & Hwy 20) ±¸°£¿¡¼­ ´ç¿¬ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¿ÞÂÊ Ãß¿ù Â÷¼±¿¡¼­ ¹Ù»Û ½Ã°£¿¡ 1½Ã°£ÀÌ»ó 80Km ¹Ì¸¸À¸·Î ºøÄÑ ÁÖÁö¾Ê°í ¿îÇà Çß´Ù´ø ±º¿ä.

È¥µ· ½º·´°Ôµµ ¾ÆÁ÷µµ 3Â÷¼± Hwy 40 µµ·Î¿¡ Maximum 70 Km ·Î Ç¥½ÃµÈ °÷ÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¿ÞÂÊ Â÷¼±Àº Ãß¿ù¼±À̹ǷΠ±× ºÐÀº ¿ÞÂÊ Â÷¼±À¸·Î ÃÖ°í¼Óµµº¸´Ùµµ 10 Km ´õ »¡¸® ´Þ·ÈÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °è¼Ó 80 Km·Î ¿îÇàÀ» Çß´õ¶óµµ ¸¹Àº ¿îÀüÀڵ鿡°Ô Â÷·®È帧À» ¸·´Â ÁöÀåÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿îÀÌ ¾ø°Ôµµ ±× ±Ùó¿¡ °æÂû ´Ü¼ÓÂ÷°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ¾ï¿ïÇÏ°ÚÁö¸¸ »ç°í À¯¹ß »óȲÀ» ¸¸µç´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¹ú±ÝÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.

õõÈ÷ °¡´Â ¿ÜÂÊÂ÷·®À» ÇÇÇϱâ À§Çؼ­ Áß°£ Â÷¼±°ú ¿À¸¥ÂÊ Â÷¼±À¸·Î ¸¹Àº Â÷µéÀÌ Ãß¿ùÀ» ½ÃµµÇÕ´Ï´Ù. »ç°íµµ À¯¹ß ½Ãų ¼ö ÀÖ°í Â÷·® È帧À» ¸·°ÔµÇ¾î ¾ÈÀü ¿îÇàÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ÇàÀ§À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¸óÆ®¸®¾ó »ç¶÷µéÀº ÃÖ°í¼Óµµ 70 Km Ç©¸»ÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÞÂÊ Â÷¼±À¸·Î 100 Km¿¡¼­ 120 Km ·Î ¿îÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÃÖ°í¼Óµµ¸¦ ¿Ã·Á¾ß µÈ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ¹ýÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê¾Æ¼­...

2003³â º½ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Äùº¤ Á־ȿ¡¼­ ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶¸¸ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â »¡°£ºÒ¿¡ ¿ìȸÀü ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ºÏ¹Ì¿¡¼­ ¾ÆÁ÷µµ »¡°£ºÒ¿¡ ¿ìȸÀüÀÌ ±ÝÁöµÈ °÷Àº ¸óÆ®¸®¾ó »ÓÀÔ´Ï´Ù.
±Û¼¼¿ä ±× ºÐ ¸»¾¸´ë·Î ÇèÇÐÇÑ ¿îÀü¶§¹® ÀÎÁö...

 

³¡À¸·Î °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ ¹«¼·°Ô ¶Ç´Â ±ÍÂú°Ô º»ÀÎÇÑÅ× À§ÇèÀ» °è¼Ó ÇÑ´Ù¸é SQ agent ¿¡°Ô ¾Ë¸®¼¼¿ä.

ÀüÈ­: *4141 ¶Ç´Â 911

 

°Ü¿ïö Äùº¤ ÁÖ¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ´Â µµ·Î ±³Åë¹ý±Ô (ÀÚ¼¼È÷...)

"°Ü¿ï¿ë ŸÀ̾ ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ±ÇÀåÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â -30°C¿¡µµ °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î(Snow tires ¶Ç´Â Winter tires, ¹Ýµå½Ã ŸÀ̾ Alpine Symbol/Three-peak mountain snowflake symbol/ È®ÀÎ ¿äÇÔ)ÀÇ °æ¿ì ÃæºÐÇÑ ±×¸³·ÂÀ» Á¦°øÇϹǷΠºùÆDZ濡¼­ ¹Ì²ô·¯¿òÀ» ¹æÁöÇÏ°í ´«ÀÌ †ç¾Æ Á¥Àº ³ë¸é¿¡¼­µµ Á¦µ¿¼ºÀ» ÁÁ°ÔÇϳª »ç°èÀý¿ë ŸÀ̾î (All-season tires)´Â -5° CºÎÅÍ ³ë¸é ±×¸³·ÂÀ» Àұ⠽ÃÀÛÇÏ¿© -15°CÀÌÇÏ ¿Âµµ¿¡¼­´Â Æ÷ÀåµÈ µµ·ÎÀÇ ±×¸³·ÂÀº 0%·Î »ó´çÈ÷ À§ÇèÇÑ ¿îÀüÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

»ç°í³­ Â÷·®ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »ç°èÀý¿ë (Four Season Tires/All-season tires) ¶Ç´Â 5³â ÀÌ»óµÈ ¿À·¡µÈ °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î·Î ¿îÇà µÇ¾ú´Ù. °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î´Â Ƚ¼ö·Î 4³âÀÌÈÄ¿¡´Â ¸¹ÀÌ »ç¿ë ¾È Çß ´õ¶óµµ ±³Ã¼ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù." À­ ±ÛÀº ¸Å³â °Ü¿ïÀÌ µÇ¸é ²À ÅÍÁö´Â ù Å« »ç°í¿¡ ´ëÇÑ ½Å¹® ¶Ç´Â ¹æ¼Û¿¡¼­ Ç×»ó ³ª¿À´Â ³»¿ë ÀÔ´Ï´Ù.

¾î¶²ÇÑ ¹°°ÇÀ» »çµç ¸ðµÎ°¡ ÃÖÀúÀÇ °¡°Ý°ú ÃÖ»óÀÇ Ç°ÁúÀ» ¿øÇϳª ŸÀÌ¾î ±¸ÀÔ¿¡¼­´Â »ç½Ç 2°¡Áö¸¦ ´Ù ÃæÁ· ½ÃÅ°Áú ¸øÇϹǷΠÁ¦ÀÏ ½Ñ °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î (¼ÒÀ½ ÃÖ°í + ±×¸³·Â ÃÖÇÏ) °í¸£±â º¸´Ù´Â ºñ½Î´õ¶óµµµµ ÃÖ»óÀÇ Ç°Áú ŸÀ̾ ã´Â °ÍÀÌ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

(Á¶»ç °á°ú: ½Î±¸·Á °Ü¿ï¿ë ŸÀÌ¾î ±×¸³·Â = »ç°èÀý¿ë ŸÀÌ¾î ±×¸³·Â -> ³î¶ó¿î ºÒÆíÇÑ Áø½Ç)

Äùº¤ ÁÖ´Â µµ·Î ±³Åë¹ý±Ô Á¦ 270Á¶¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ¹Ýµå½Ã ¸Å³â 12¿ù 15ÀϺÎÅÍ 3¿ù 15ÀϱîÁö ½º³ë¿ì ŸÀ̾î Âø¿ëÀ» Àǹ«È­ ÇßÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¸¥ Áִ °³ÀÎ ¼±ÅÃÀÌ´Ù.

2015³â Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¸¹Àº Ä«³ª´ÙÀεéÀº ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© ½º³ë¿ì ŸÀ̾ ±¸ÀÔÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ±¸ÀÔ °¡°ÝÀÌ ºñ½Î´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç »ç°èÀý¿ë ¶Ç´Â ½º³ë¿ì ŸÀ̾î 4¦À» º¸°üÇÏ´Â Àå¼Òµµ ÇÊ¿äÇÑ ºÒÆíÇÔ°ú Àϳ⿡ 2¹ø ŸÀÌ¾î ±³Ã¼ ºñ¿ëµµ ¹ß»ýÇÔÀ¸·Î °Ü¿ïö¿¡ ½º³ë¿ì ŸÀ̾ Âø¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº Â÷·®ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù. Many Canadians still don't equip their vehicles with winter tires because they believe it's too expensive. And changing tires over twice a year and storing the second set are hassles that many Canadians would rather avoid.

±×·¡¼­ »õ·Î ³ª¿Â Á¦Ç°ÀÌ All-weather tires/¿Ã ¿þ´õ ŸÀ̾îÀÌ´Ù. Ä«³ª´Ù Á¦Ç° Kal Tire/Ä® ŸÀ̾î Á¦Ç° Nokian WRG3´Â ¿©¸§Ã¶¿¡µµ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ¸ç °Ü¿ïö¿¡µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð symbol/½É¹úÀÌ Å¸À̾ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

     Photo: Sim22

¾î´À °Ü¿ï µµ·Î´Â °÷°÷ÀÌ »ì¾î¸§ÀÌ ÀÖ´Â -9°CÀÇ ³¯¾¾¿´´Âµ¥ ±×¸¸ Ä¿ºê ±æ¿¡ ¹Ì²ô·¯Á® ³²ÀÇ Áý fence ±âµÕ 2°³¸¦ ºÎ¼ö¸é¼­ ¿·¸é°ú ¾ÕºÎºÐÀÌ ¿ÏÀü ¹Ú»ì³ª¼­ ÆóÂ÷ µÇ¾ú°í °¡Á¤Áý ÇÇÇØ º¸»óµµ $2,000.00 Á¤µµ.

¾Æ! °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ ÀÌ·± »ç°í´Â ¾øÀ» ÅÙµ¥ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

20´ë ¿©¼º ¿îÀü»ç´Â ¹«»ç ÇÔ.(30km/hÁöÁ¡¿¡¼­ 60km/hÀÌ»óÀ¸·Î ¿îÇà ÀÎÁ¤ - »ç½Ç º»ÀÎ ÀÎÁ¤¿¡ °ü°è¾øÀÌ À°¾È»óÀ¸·Îµµ ÆÇÁ¤µÇ´Â »ç°ÇÀÓ - ¹ú±Ý°ú ¿îÀü°ú½Ç 3Á¡ Ãß°¡)

Âü°í·Î ±³Åë¹ý À§¹Ý ¿îÀü°ú½ÇÁ¡(¶Ç´Â ¹úÁ¡, Demerit points)Àº 2³â±îÁö ±â·ÏÀÌ ³²À¸¸ç 2³â°£ÀÇ ÃÑ°ú½ÇÁ¡¿¡µû¶ó º¸Çè·á¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÖ¸ç ¶Ç ¿îÀü°ú½ÇÁ¡ÀÌ ÃÑ 15Á¡ÀÌ»ó ÀÌ¸é ¸éÇã°¡ Ãë¼ÒµÈ´Ù.

Demerit points on record /ÃÑ ¿îÀü°ú½ÇÁ¡ Insurance Premium for 2 years /2³â°£ º¸Çè·á Àλó
0 ~ 3 $50.00
4 ~ 7 $100.00
8 ~ 11 $174.00
12 ~ 14 $286.00
15 + $398.00

2005³â 3¿ù 8ÀÏ (The Gazette)±â»ç¸¦ º¸¸é ÇÏÀÌ¿þÀÌ ¾ÈÀü º¸Çè ¿¬±¸¼Ò¿¡ ÀÇÇؼ­ 16°³ÀÇ 2005³âµµÇü ¼ÒÇüÂ÷ Ãþ¸é Ãæµ¹ ½ÃÇè (side-impact test)°á°ú ÄÁ¼ö¸Ó ¸®Æ÷Æ® ÀâÁö(Consumer Reports Magazine)¿¡ 10´ë ¿ì¼ö ¼±Á¤ ¼ÒÇüÂ÷Áß ¹Ì±¹Â÷ 1Á¾·ù ±×¸®°í ¾Æ½Ã¾ÈÂ÷°¡ 6 Á¾·ù°¡ Ãø¸é Ãæµ¹ ½Ã ¿îÀüÀÚÀÇ Å« ºÎ»óÀ̳ª »ç¸ÁÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ª¿Í 10´ë ¼±Á¤¿¡¼­ Á¦¿Ü ½Ãų °ÍÀÌ¶ó º¸µµÇß´Ù. °¡Àå ÃÖ¾ÇÀÇ Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº Ford Motor's Focus ±× µÚ·Î Hyundai Motor's Elantra, Mazda Motor's Mazda3, Nissan Motor's Altima, Honda Motor's Element, Mitsubishi motor's Outlander & Suzuki Motor's Grand Vitara XL-7 ÀÌ´Ù.

¾çÈ£ ÆÇÁ¤ (acceptable rating)À» ¹ÞÀº General Motor's Chevrolet Cobalt & Toyota Motor's Corolla µµ Ãø¸é ¿¡¾î¹é ÀåÄ¡ (Side air bags)°¡ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ºÒ·® (Poor rating)À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿Í! ¼ÒÇüÂ÷ °í¸£±âµµ ¾î·Æ°í ¸ñ¼û°É°í ¿îÀüÇؾßÇÏ´Ï °Ì³ª³×.

ºÏ¹Ì¿¡¼­ »ç¿ëÁßÀÎ ¸ðµç ¼ÒÇü ½Â¿ëÂ÷¿¡ 50 L ±â¸§À» ÁÖÀÔÇÏ°í °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ 100km/h ·Î ´Þ·ÈÀ» °æ¿ì °¡Àå ¸Õ °Å¸®¸¦ °£ (ÀÚµ¿Â÷°¡ Á¤Áö µÈ °÷)º£½ºÆ® 10 ÀÚµ¿Â÷

10th place: Suzuki Aerio - 636Km

9th place: Saturn lon - 711Km

8th place - Volkswagen Golf - 744Km

7th place - Mazda3 - 755Km

6th place - Chevrolet Cobalt - 771Km

5th place - Nissan Sentra - 780Km

3th place - Kia Spectra - 786Km

3th place - Ford Focus -786Km

2th place - Toyota Corolla - 911Km

1st place - Honda Civic - 1022Km

ÀϵîÇÑ È¥´Ù ½ÃºòÀÌ ±â¸§ 50L¸¦ ³Ö°í ¹«·Á 1022Km (4.9L/100Km)¸¦ ´Þ·È´Âµ¥ ´ëü¿¬·á ÀÚµ¿Â÷ÀΠȥ´Ù ½Ãºò ÇÏÀ̺긮µå(Hybrid)ÀÚµ¿Â÷´Â º° Â÷À̾ø´Â 4.6L/100km¿´´Ù.

2017³â Ä«³ª´Ù¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ µµ³­´çÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ž 10

(Top 10 most stolen vehicles in Canada in 2017)

1. 2015 Lexus GX 460 (SUV)

2. 2007 Ford F-350 4WD (Pickup)

3. 2006 Ford F-350 4WD (Pickup)

4. 2005 Ford F-350 4WD (Pickup)

5. 2001 Ford F-350 4WD (Pickup)

6. 2003 Ford F-350 4WD (Pickup)

7. 2004 Ford F-350 4WD (Pickup)

8. 2016 Toyota 4Runner (SUV)

9. 2002 Ford F-350 4WD (Pickup)

10. 2006 Ford F-250 4WD (Pickup)

Ä«³ª´Ù¿¡¼­ Â÷·® µµ³­ »ç°ÇÀº 2014³â 74,000´ë, 2015³â 78,849´ë, 2016³â 78,710´ë ¿´À¸¸ç °¡Àå ³ôÀº ÁÖ´Â ¾Ë¹öŸ ÁÖ (Alberta) ÀÌ¸ç ´ÙÀ½ ¼ø¼­´Â ¿ÂŸ¸®¿À ÁÖ (Ontario), B.C. ÁÖ (British Columbia), Äùº¤ ÁÖ (Québec), ¼­½ºÄ³Ã³¿Ï ÁÖ (Saskatchewan)...

2017³â Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ µµ³­´çÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ž 10

(Top 10 most stolen vehicles in Québec 2017)

1. 2016 Toyota 4Runner (SUV)

2. 2015 Toyota 4Runner (SUV)

3. 2016 Jeep Wrangler Unlimited four-door (SUV)

4. 2013 Lexus RX350, RX450h (SUV)

5. 2015 Lexus RX350, RX450h (SUV)

6. 2003 Ford F-250 4WD (Pickup)

7. 2015 Jeep Wrangler Unlimited four-door (SUV)

8. 2015 Toyota Tundra 4WD (Pickup)

9. 2014 Lexus RX350, RX450h (SUV)

10. 2010 Audi A5 coupé (Sedan)

Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ µµ³­ Â÷·®Àº Toyota 4Runner ÀÌ´Ù.

    Âü°í ÀÚ·á: B4 March 5, 2018 MONTREAL GAZETTE  Â÷·® µµ³­ ±â»ç

 

* »õ ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔ ¿ä·É
º»ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â Â÷Á¾ÀÌ °áÁ¤µÇ¸é ´ÙÀ½À¸·Î º»°ÝÀûÀ¸·Î ±× Â÷Á¾ °ú º»ÀÎÀÌ ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» Á¤È®È÷ ÇÏ°í ¶Ç ´Ù¸¥ µô·¯ (Dealer) ¿¡ °¡¼­ ¶È°°Àº ¿É¼ÇÀ¸·Î °ßÀû »ÌÀ¸¸é °°Àº ¾÷ü¶óµµ ¾÷¼Ò¿¡ µû¶ó »ó´çÇÑ °¡°Ý Â÷À̸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ¸¸ÀÏ °°Àº °¡°ÝÀÌ¶óµµ ¸Å´Þ ºÐÈ° ÆǸŠ¾×¼ö°¡ Â÷ÀÌ ³¯ ¶§µµ ÀÖ´Ù. (ÇÏ¿©Æ° ±×µé ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ºñ°áÀÌ ÀÖ´Â µí - Á¶½É)


½ºÆä¼È °¡°ÝÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é ¸ÅÀÏ ½Å¹®¿¡ ±¤°í¸¦ Âü°í ÇϽðí 1³â Áß °¡Àå ½Ñ °ªÀº 10¿ù ~ 11¿ù°æÀ¸·Î ´ç³âµµ Â÷·® Àç°í Á¤¸® ½Ã±â À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

2009³âºÎÅÍ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µô·¯¿¡¼­ »õ ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔ ÇÒ ¶§ ¸»¸¸ ÀßÇÏ¸é ½º³ëŸÀ̾ ±×³É ³¢¿ö ÁÖ´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±¸ÀÔ ½Ã±â°¡ 10¿ùÀ̶ó¸é 100% ¹«·á ½º³ëŸÀ̾î¿Í ¼³Ä¡±îÁö ¹«·á·Î ÇØ ÁÜ´Ï´Ù.

<Â÷ ±¸ÀԽà µô·¯°¡ ÆǸÅÇÏ´Â ¸î °¡Áö Vehicle Protection>

- Â÷¾× º¸Çè

(Gap insurance ¶Ç´Â Replacement Warranty ¶Ç´Â Weiver depreciation)

Â÷°¡ µµ³­ ´çÇϰųª »ç°í·Î ¿ÏÀü ÆļյÆÀ» ¶§ º¸Çèȸ»çÀÇ º¸»ó¾×°ú ½ÇÁ¦ ÇÇÇؾ×ÀÇ Â÷À̸¦ ¸Þ¿öÁÖ´Â º¸ÇèÀÌ´Ù. Â÷¸¦ ¸®½ºÇÒ ¶§´Â Á¾Á¾ °è¾à¼­¿¡ Â÷¾× º¸ÇèÀÌ µé¾îÀÖ´Ù.

ÀÌ »óÇ°Àº Â÷ ±¸ÀԽà ´Ù¿îÆäÀ̸¦ Àû°Ô ÇÏ°í µ·À» ¸¹ÀÌ ºô·Á Â÷¸¦ »ê »ç¶÷¿¡°Ô ÀûÇÕÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¸®½º ÇÒ °æ¿ì ´Ù¿îÆäÀÌ°¡ ÀûÀ» °æ¿ì´Â ÇÊ¿ä¾øÀ¸³ª ±× ¹Ý´ë·Î ´Ù¿îÆäÀ̸¦ ¸¹ÀÌ ÇÑ ¸®½ºÀÇ °æ¿ì´Â ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ¸¸ç ƯÈ÷ µô·¯¿¡¼­ »ì °æ¿ì ´Ù¿îÆäÀÌÇÑ ±Ý¾× Àüü º¸»ó plus »ç°í³­ Â÷·®ÀÇ Àü¾× º¸»ó »óÇ°ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã È®ÀÎ Çϱæ ÃßõÇÑ´Ù.

´ëÃâ¾×ÀÇ ÀϺθ¦ »õÂ÷·Î ¹Ù²Ü¶§ ÇåÂ÷¿ÍÀÇ Â÷¾×À» °±´Âµ¥ ¾²°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ »óÇ°µµ ÁÁ´Ù. ÀÌ º¸ÇèÀº µô·¯°¡ ¾Æ´Ñ Àü¹® º¸Çè ¿¡ÀÌÀüÆ®¿¡°Ô¼­ »ç´Â °Ô Çö¸íÇÏ´Ù. Â÷¾× º¸ÇèÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â º¸Çè·á¸¦ ÁöºÒÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °è¾àÀ» È®ÀÎ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

- ¿¬Àå º¸Áõ ¿É¼Ç(Extended Warranty)

»õÂ÷¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¶§ µû¶ó¿À´Â ÀÏ¹Ý ¿ö·±Æ¼ (Standard warranty) ¿Ü¿¡µµ ¿ö·±Æ¼ ¿¬ÀåÀ» ²À ÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î? ¿äÁòÀº Â÷µéÀÌ Àß ¸¸µé¾îÁ®¼­ ÀÏ¹Ý ¿ö·±Æ¼¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ º»ÀÎÀº ¼ÒÀ¯ ±â°£¿¡ °ü°è¾øÀÌ ²À ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù. Â÷¸¦ 3³â ¹Ì¸¸ ¼ÒÀ¯ÇÒ °èȹÀ̰ųª ¾äÀüÈ÷ Ÿ¸é¼­ Á¤±âÀûÀ¸·Î °ü¸®¸¦ ÀßÇØÁִ ŸÀÔÀÎ »ç¶÷Àº ¾ó¶æ »ý°¢Çϱ⿡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í »ý°¢ÀÌ µéÁö¸¸ ¸®½º¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Â÷¸¦ Æȶ§ ¿¬Àå º¸ÁõÀÌ ÀÖ´Â Â÷·®ÀÌ ´õ °¡°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ ¿ö·±Æ¼ ¿¬ÀåÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ÕÇØ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

- ³ì ¹æÁö (Rustproofing)

ÇåÂ÷¸¦ ÁÖ°í »õÂ÷¸¦ »ì¶§, Çå Â÷°¡  ³ì½½¾ú´Ù¸é »õÂ÷¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ³ì ¹æÁö ¿É¼ÇÀ» »ç´Â °Ô ÁÁ´Ù. Â÷¸¦ ¸ð´Â °÷ÀÌ ³ì¿¡ Ãë¾àÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ °Ü¿ïÀÌ ±æ°í µµ·Î¿¡ ¼Ò±ÝÀÌ ¸¹ÀÌ »Ñ·ÁÁö´Â ¸óÆ®¸®¾ó Áö¿ª¿¡¼­´Â ³ì ¹æÁö ¿É¼ÇÀÌ À¯¸®ÇÏ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ µô·¯¿¡¼­ $500 ÀÌ»ó ÁöºÒ ÇÑ º¸ÁõÀÌ ³ìÀ̳ªµµ º¸ÁõÀÌ ¾È µÈ´Ù. Á¤°üÀ» Àß Àо¸é ³ìÀ̽½¾î ±¸¸ÛÀÌ ³µÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ º¸ÁõµÇ±â ¶§¹®¿¡ µ· ³¶ºñ ÇÒ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ »ý»êµÈ Â÷µéÀº ³ì ¹æÁö°¡ ¿ö³« Àß µÇ¾î ÀÖ¾î ¸Å·ÂÀº ÁÙ°í ÀÖÁö¸¸ Äùº¤ ÁÖ¿¡¼­ ¿îÀüÇϽô ºÐÀº 1~2³â¸¶´Ù ¾ð´õÄÚÆÃÇÏ´Â °ÍÀÌ °æÁ¦ÀûÀÌ°í ³ìÀÌ ½½Áö ¾Ê´Â´Ù. º»ÀÎÀº 2³â¸¶´Ù ÇÏ´Â °÷ÀÌ Àִµ¥ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð´õÄÚµùoil ÀÌ Á» ´Þ¶ó 10³âÀÌ»ó »ç¿ëÇßÁö¸¸ ³ìÀÌ ¾µÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ($79.99 tax, °¡°ÝÀÌ º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖÀ½)

Ãßõ Àå¼Ò: Attaches Montreal (Antirouille)

4950 Boul. Metropolitain East, Montreal (Hwy 40 East ¿· Viau & Lacordaire)

ÀüÈ­: 514-376-3633, 1-888-922-3633

- Á¤ºñ °èȹ (Maintenance plans)

¸Å¿ù ³»´Â Â÷ ³³ºÎ±Ý¿¡ Ãß°¡·Î ¿ÀÀÏ Ã¼ÀÎÁö¿Í ±âŸ Á¤ºñ ºñ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â »óÇ°ÀÌ´Ù. Â÷¸¦ ¿À·¡ ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °èȹÀÎ »ç¶÷À̶ó¸é ³¶ºñÀ̸ç ÀϺΠ°í±Þ Â÷Á¾ÀÇ °æ¿ì ÀÏ¹Ý ¿ö·±Æ¼ ±â°£µ¿¾È ¿ÀÀÏüÀÎÁö µî ±âº»ÀûÀÎ Á¤ºñ¼­ºñ½º¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÀÌ »óÇ°Àº ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.

- õ º¸È£ (Fabric protection ¶Ç´Â Interior Protection)

Ä« ½ÃÆ® õ ¶Ç´Â °¡Á× ¾ó·è ¹æÁö¿ë È­ÇÐÁ¦ 󸮿¡ µå´Â $200 Á¤µµÀÇ µ· ³¶ºñ »óÇ°.

- ÆäÀÎÆ® ½Ç·±Æ® (Paint sealant)

Ä¥ÀÌ ¹þ°ÜÁö´Â °É ¹æÁöÇϴµ¥ µå´Â ºñ¿ëÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿äÁò Â÷µéÀº ÄÚÆÃÀÌ µÅ¼­ ³ª¿Í ½Ç·±Æ®¸¦ µÎ ¹ø ¹Ù¸¦ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¼ö³â ÈÄ¿¡ ÆäÀÎÆ®°¡ ¹Ù·¡¼­ »õÂ÷ °°Àº ±¤ÅÃÀ» ¿øÇÒ °æ¿ì ±¤Åà ¹× ÄÚÆÃ󸮸¦ Çصµ ´ÊÁö ¾Ê´Â´Ù.

¸óÆ®¸®¾óÀº °Ü¿ïÀÌ ±æ°í ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À´Â µµ½Ã·Î ´« ±æ¿¡ Àͼ÷Ä¡ ¾ÊÀ¸½Å ºÐµéÀº ²À Snow Tires ¸¦ ±¸ÀÔÇϽðí ( °Ü¿ï¿ë ŸÀÌ¾î ±³Ã¼ ½Ã±â´Â 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ ³»³â 3¿ù ¸»±îÁö) 4X4 ¸é ÁÁÁö¸¸ ¾Æ´Ï¸é ¿É¼ÇÀ¸·Î Traction Control (Ä¿ºê µ¹¶§³ª Á¤ÁöÇß´Ù °¥¶§ ´« ±æ¿¡ ¹Ì²ô·¯ ÁöÁö ¾Ê°í °¥ ¼ö ÀÖÀ½) ÀÖÀ¸¸é ´õ¿í´õ ¾ÈÀüÇÑ ¿îÇàÀÌ µË´Ï´Ù.

Best winter tires for 2015

1.Bridgestone Blizzak WS80

2.Michelin X-Ice Xi3 (½ÉÅõÅõ Ãßõ ½º³ë ŸÀ̾î)

3.Yokohama iceGUARD iG52c

QUEBEC'S SNOW TIRE LAW: Tires must be installed by Dec. 15.

Äùº¤ ÁÖ°¡ Ä«³ª´Ù ÃÖÃÊ·Î 2008³âºÎÅÍ ½º³ëŸÀ̾î(Snow Tires/Winter Tires) Âø¿ëÀ» Àǹ«È­Çϸ鼭 Äùº¤ ÁÖ¿¡ µî·ÏµÈ Â÷·®¸¸(It applies only to vehicles registered in Quebec province) ¸Å³â 12¿ù 15ÀϺÎÅÍ 3¿ù 15ÀϱîÁö ¸ðµç Â÷·®Àº ½º³ëŸÀ̾î Âø¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À§¹Ý ÇÒ °æ¿ì $60 + Ãß°¡ ºñ¿ëÀÇ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç »ó¾÷¿ë Æ®·°Àº 2012³âºÎÅÍ Àǹ«È­ µÇ¾ú´Ù.

¿¹¿Ü´Â ŸÁÖ ¶Ç´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿À´Â ¹æ¹®ÀÚ Â÷·®Àº ±×µé¿¡°Ô ŸÀÌ¾î ¼±ÅÃÀ» ÁÖ¾î °úÅ·ᰡ ºÎ°úµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

Visitors from the U.S. or elsewhere in Canada who decide to tour Quebec by car can do so on the tires of their choice.

 

* SIN (Social Insurance Number, »çȸ º¸Àå Ä«µå)
SIN Ä«µå´Â »çȸ º¸Àå ¹øÈ£°¡ ÀûÇôÀÖ°í ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁֹΠµî·ÏÁõ°ú °°Àº ½ÅºÐÁõÀ¸·Î »ý°¢µÇ³ª ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­´Â Ç×»ó °®°í ´Ù´Ò ÇÊ¿ä´Â ÀüÇô ¾ø´Ù (ºÐ½Ç ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï SIN card, ½Ã¹Î±Ç, ¿©±ÇµîÀº Áý¿¡ Àß º¸°ü ÇϽðí) ±×¸®°í ÀÌ °÷¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ½ÅºÐÁõÀ¸·Î´Â ÀÚµ¿Â÷ ¸éÇãÁõ (»çÁø ºÎÂø)°ú Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè Ä«µå(Quebec Health Insurance Card - »çÁø ºÎÂø) 2À常 ½ÅºÐÁõÀ¸·Î °®°í »ýÈ° ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.


  

Ä«µå ºÐ½Ç Àç¹ß±Þ ¹× ½Åû Àå¼Ò´Â ÇÑÀΟ¿î¿¡¼­ °¡±î¿î Àå¼Ò´Â Decarie Square ¼îÇÎ ¼¾ÅÍ ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °¡±î¿î ÁöÇÏöÀº ¿À·»Áö»ö ¼± Namur ¿ª ±ÙóÀÌ´Ù.

 

»¡¸® ½ÅûÇϸé ÁÁ´Ù´Â ¸»Àº µé¾î¼­ ¾î¶² ¼ºÁú±ÞÇÑ ÇÑÀÎÀº È£ÅÚ ÁÖ¼Ò¸¦ °ÅÁÖÁö·Î »ç¿ëÇؼ­ (ÀܸӸ® ±¼¸²...)È£ÅÚ À̸§ »©°í ½ÅûÇÑ ºÐ º¸¾Ò´Âµ¥, ½Åû ÈÄ 4ÁÖÀÌ»ó °É¸®¹Ç·Î Ä«µå¸¦ ¸ø ¹ÞÀºÃ¤ ÁÖ°ÅÁö°¡ Á¤ÇØÁ® ÀÌ»çÇÏ¿´°í È£ÅÚ°¡¼­ ¾Ë¾Æº¸´Ï °á±¹ ãÁö ¸øÇØ Àç ½ÅûÇϽŠºÐµµ ÀÖ´Ù. (»ó´ãÁß¿¡¼­)

²À ÁÖ°ÅÁö°¡ È®Á¤µÇ´Â ´ë·Î Á÷Á¢°¡¼­ ½ÅûÇϽðí, ¹ß±Þ ¹Þ±â ±îÁöÀÇ ±â°£Àº 4ÁÖ Á¤µµ °É¸®¸ç ¿ìÆíÀ¸·Î Á¤ÂøµÈ ÁÖ°ÅÁö¿¡ Ä«µå°¡ ¹è´Þ µË´Ï´Ù.

À̹Π»õ ½ÅûÀÚ´Â ¼ö¼ö·á°¡ ¹«·áÀÌ°í ºÐ½Ç Àç¹ß±Þ ¼ö¼ö·á´Â $10 ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ¼Ò: 6900 Decarie Blvd. #3015 (¿©·¯ °÷ ÀÖÀ½ - ¹Ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ½)
ÀüÈ­ ¹®ÀÇ: 514-731-0060
Ȩ ÆäÀÌÁö:
www.servicecanada.gc.ca

 

* ¿µÁÖ±Ç Ä«µå/PR Card/Permanent Resident Card

¿µÁÖ ±Ç¸®¸¦ Áõ¸íÇÏ´Â ¿µÁÖ±Ç Ä«µå, º¸Åë ÇÇ¾Ë Ä«µå (PR Card)¶ó Çϸç 2006³â 6¿ù 28ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ Ä«³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ´Â »õ À̹ÎÀÚµéÀº °øÇ׿¡ µµÂøÇϸé À̹νɻ縦 ¹Þ°í ÀÚµ¿À¸·Î PR Ä«µå¸¦ ½ÅûÇØ ÁØ´Ù. ÀÔ±¹½Ã Á¤Âø °ÅÁÖÁö ÁÖ¼Ò¸¦ Á¦°øÇϸé 4ÁÖÀ̳»¿¡ ÇÇ¾Ë Ä«µå¸¦ ¿ìÆíÀ¸·Î ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÔ±¹½Ã Á¤ÂøÁö°¡ ¾ø´Ù¸é ¹Ýµå½Ã º»ÀÎÀÌ Á¤ÂøÁö¸¦ Á¤ÇÑ ÈÄ À̹μº ÄÝ ¼¾ÅÍ (Call Centre, 1-888-242-2100, Local visa office, Ä«³ª´Ù ºñÀÚ »ç¹«¼Ò, CIC Office/Citizenship and Immigration Canada Office)¿¡ Á÷Á¢°¡¼­ ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù.

Áß¿äÇÑ »çÇ×Àº ½ÅûÇÏ°í 180ÀÏ À̳»¿¡ ÇǾËÄ«µå¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé ÇǾËÄ«µå´Â ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÇ¾î ½Åû¼­¿Í ½Åûºñ¸¦ ´Ù½Ã³»°í ¶Ç ½ÅûÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¸¸ÀÏ ¿ìÆíÀ¸·Î ¶Ç´Â ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î º¸³½ ½Åû¼­°¡ Àß ÁøÇàµÇ´ÂÁö ¾Ë°í ½ÍÀ¸¸é À¥»çÀÌÆ® www.cic.gc.ca¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¿À¸¥ÂÊÆí¿¡ "Online Services"¸Þ´º¿¡ ÀÖ´Â "Check Application Status"¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

PRÄ«µå °»½ÅÀº ¸Å 5³â¸¶´Ù ÇØ¾ß ÇÑ´Ù ¶Ç´Â ½Ã¹Î±Ç ¹ÞÀ»¶§±îÁö °è¼Ó ÁøÇàµÈ´Ù. ½Åû ³¯ÀڷκÎÅÍ °ú°Å 5³âÁß °ÅÁÖ Àǹ« ±â°£Àº ÃÖ¼Ò 2³â(730ÀÏ)ÀÌ»óÀ» Ä«³ª´Ù¿¡ »ì¾Ò¾î¾ß Àç ½ÅûÀÌ ¼øÁ¶·Ó´Ù.

´Ü 4°¡Áö Ưº° ¿¹¿Ü ±ÔÁ¤Àº 1. Ä«³ª´Ù ¿µÁÖ±ÇÀÚ°¡ Ä«³ªµð¾ð ¹è¿ìÀÚ(°¡Á·,ºÎ¸ð-¸¸ÀÏ º»ÀÎÀÌ ¸¸ 22¼¼ ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì)¸¦ µ¿¹ÝÇÏ°í ÇØ¿Ü¿¡¼­ °ÅÁÖÇÒ °æ¿ì(ÃÑ ÇØ¿Ü Ã¼·ù Àϼö ¿äÇÔ) 2. Ä«³ª´Ù ¿µÁÖ±ÇÀÚ°¡ Ä«³ª´Ù ȸ»çÀÇ Ç®Å¸ÀÓ ±Ù·ÎÀÚ·Î (a canadian business or the public service of Canada or of a Province) ÇØ¿Ü¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì(ÃÑ ÇØ¿Ü Ã¼·ù Àϼö ¿äÇÔ) 3. Ä«³ª´Ù ¿µÁÖ±ÇÀÚ°¡ ÃÖ¼Ò Àǹ« °ÅÁÖ(own residency obligation)¸¦ ÁöÅ°°í ¹è¿ìÀÚ ¶Ç´Â ºÎ¸ð (¸¸ÀÏ º»ÀÎÀÌ ¸¸ 22¼¼ ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì)¸¦ µû¶ó¼­ ÇØ¿Ü¿¡¼­ °ÅÁÖÇÒ °æ¿ì(ÃÑ ÇØ¿Ü Ã¼·ù Àϼö ¿äÇÔ) 4. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿µÁÖ±ÇÀÚ°¡ ÇØ¿Ü Ã¼·ùÁß À¯È¿±â°£ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ÀçÀÔ±¹ Çã°¡¼­(a Valid Returning Resident Permit)¸¦ ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì »ÓÀÌ´Ù.(ÃÑ ÇØ¿Ü Ã¼·ù Àϼö ¿äÇÔ)

PRÄ«µå´Â À¯È¿±â°£ 5³âÀÌ ¸¸·áµÇ´õ¶óµµ ±¹³»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â µ¥´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù°ï ÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù°¡ ÀçÀÔ±¹ÇÒ ¶§´Â ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

PR Ä«µå¸¦ ½ÅûÇÒ ¾ç½Ä

- Applying for Permanent Card (PRÄ«µå ½Åû¼­ IMM 5444)

- Supplementary Identification Form (Ãß°¡ ½ÅºÐ Áõ¸í ¾ç½Ä IMM 5455)

- Document checklist (¼­·ù Á¡°ËÇ¥ IMM 5574)

- If applicable, Use of Representative (IMM 5476)

  ¸¸ÀÏ º»ÀÎÀ» ´ë½Å ÇÒ ´ë¸®ÀÎÀÌ ½ÅûÇÒ °æ¿ìÀ϶§ ¾²´Â À§ÀÓÀå ¼­·ù(IMM 5476)

½Åû ¾ç½ÄµéÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© 2³âÀÌ»ó Ä£ºÐÀÌ ÀÖÀ½À» º¸ÁõÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÇöÀç »çȸ È°µ¿ÁßÀÎ º¸ÁõÀÎ(Guarantor, ¼ö¼ö·á´Â ¹ýÀûÀ¸·Î ¹«·á)¼­¸í°ú ÇÔ²² ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç´Â Á÷Á¢°¡¼­ ½ÅûÇÒ ¼öµµ Àִµ¥ ¼ö¼ö·á´Â 1Àδç 50ºÒ ($50 per person)ÀÌ´Ù.

                       

                                        PR Card Sample

 

* ±¹³» ÁÖ¿äµµ½Ãº° Boomerang kids ºñÀ²

¼º³â(20~29¼¼)ÀÌ µÈ ÈÄ¿¡µµ È¥ÀÚ µ¶¸³À» ¸øÇÏ°í ºÎ¸ð ¹Ø¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â Ä«³ª´Ù ÀþÀºÀ̵éÀÇ ºñÀ²ÀÌ 2001³â Åë°è¿¡¼­ 41.1%¿¡¼­ 2006³â Åë°è¿¡´Â 43.5%·Î ´Ã¾î ³­ °ÍÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 2011³â Ä«³ª´Ù Åë°è¿¡´Â 42.3% ·Î  Á¶±Ý ³»·Á°¬´Ù.

 

                      Cities' stay-at-homes   

Proportion of young adults who "failed to launch" by select cities

      ÁÖ¿äµµ½Ãº° Ä»°Å·çÁ·(ºÎ¸Þ¶û Å°Áî) ºñÀ² ºñ±³

                         Toronto 57.9% (Ontario ÁÖ: 50.6%)
                      Vancouver
50.6%  (BC ÁÖ: 41.1%)
             Ottawa-Gatineau 41.1%
                        Montréal 39.8% (Québec ÁÖ: 37.9%)
                       Edmonton 34.5%
                         Calgary 34.0% (Alberta ÁÖ: 31.4%)
                         Victoria 33.5%
                          Regina 32.9%
                       Saskatoon 28.4% (Saskachewan ÁÖ: 30.6%)

 

 

    

                 Source: Statistics Canada. 2011 Census

 

                                   Top